فَرَغَ | فَرَغَ إلى | فَرَغَ ل | فَرَغَ من

(ف ر غ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
المصدر الأصلي: فُرُوغٌ/ فَرَاغٌ
اسم الفاعل: فارِغٌ
اسم المفعول: مفروغ إليه
مصدر أصلي منصوب: فَراغًا/ فُروغًا
(معجم المعاصرة)
  • فرَغ الإناءُ:- خلا 'فرَغ قلبه من الوساوس - <وَأَصْبَحَ فُؤَادُ أُمِّ مُوسَى فَارِغًا> القصص/ 10 : خاليًا إلا من موسى عليه السلام، خاليًا من الصبر، والهًا ناسيًا ذاهلاً - <فَإِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْ> الشرح/ 7 : خلوت من الشُّغل'. انتظر بفارغ الصَّبر : بصبر كاد ينفد، بجزع بحيث لم يعد يقوى على الاحتمال - قول فارغ/ كلام فارغ : خالٍ من المحتوى، لا قيمة له
  • فرَغ صبرُه:- نفِد
  • فرَغ إلى المذاكرة/ فرَغ للمذاكرة:- أقبل عليها مواظبًا، خصّص لها كلَّ وقته، قصَدها، توجَّه إليها بكامله 'فرغ إلى عمله/ القراءة والكتابة - <سَنَفْرُغُ لَكُمْ أَيُّهَا الثَّقَلاَنِ> الرحمن/ 31 : سنحاسبكم محاسبة المتفرّغ للأمر غير المنشغل عنكم بشيء'. لأفرغنّ لك : يقال في الوعيد
  • فرَغَ من عمله:- أتمّه، أكمله وأنجزه 'فرغ من إلقاء المحاضرة '. مفروغ منه : لا جدال فيه، مقرّر
(معجم سما)
  • be empty/be unoccupied
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    تَمّ فَرَغَ من إنتَهى استنفَد أكمَل أنهى finish
(المعجم الوسيط)
  • الشَّيْء فراغا وفروغا خلا يُقَال فرغ الْإِنَاء وَفرغ الْفُؤَاد وَمن الشَّيْء أتمه وَإِلَى الشَّيْء وَله قَصده وَيُقَال فِي الْوَعيد لأفرغن لَك وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {سنفرغ لكم أَيهَا الثَّقَلَان}
    مترادفات:
    فرغ
  • الْفرس فراغة توسع فِي سيره وسرعته والطعنة اتسعت فَهُوَ فريغ وَهِي فريغ وفريغة
    مترادفات:
    فرغ
  • الشَّيْء أخلاه يُقَال فرغ الْإِنَاء وَفرغ الْمَكَان وَمَا فِي الْوِعَاء صبه
    مترادفات:
    فرغ
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    أَكْمَلَ أَنْهَى أَتَمَّ فَرَغَ مِن complete finish
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • قامَ بالعمل وَوَصَل الى نهايته
    مترادفات:
    طَبَّقَ إنتَهى استهلك استَنْفَد عَمِلَ كَمَّلَ تّمَّ تَمَّمَ تَمّ نَجَزَ نَزَح نَفَّذَ اِخْتَتَمَ اِسْتَتَمَّ اِسْتَكْمَلَ انطبق فَرَغَ فَرَغَ من فَعَلَ قامَ بِ خَتَمَ حَقَّقَ أَكْمَلَ أَمْضَى أَنْجَزَ أَنْفَذَ أَنْهَى أَدَّى أَتَمَّ أَجْرَى أغلق أفرَغ سدّ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University