اِنْفَصَلَ | اِنْفَصَلَ عَنْ
(ف ص ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, لازم
المصدر الأصلي: اِنْفِصالٌ
اسم الفاعل: مُنفصِل
اسم المفعول: مُنفصَلٌ عنه
مصدر أصلي منصوب: انفصالاً
مدخلات قريبة: فصَلَ1/ فصَلَ2/ فصَلَ في
(معجم المعاصرة)
- انفصل الشَّيءُ/ انفصل الشَّيءُ عن غيره:- مُطاوع فصَلَ1 و فصَلَ2/ فصَلَ في : انقطع، ابتعد، استقلَّ، عكسه اتَّصَل 'انفصلت الزوجة عن زوجها : طُلِّقت - انفصل عن حزبه - انفصل الإقليم عن الاتحاد وأعلن استقلاله - انفصل القوم عن المكان : فارقوه'.
- انفصل الشَّيءُ/ انفصل الشَّيءُ عن غيره:- خرج وفارق '<وَلَمَّا انْفَصَلَ الْعِيرُ قَالَ أَبُوهُمْ إِنِّي لأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَ> [ق] يوسف/ 94 '.
(معجم سما)
- be separated/be removed
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:انفصَل انفكَّ disengage
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:فَصَل قسَم انفصل انقسم dispart
- مترادفات:انفصل انقسم divide
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:فَرّق فَصَل إفترَق إنفَصَل part
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:انفَصَل انقَسَم تجَزّأ فَرَّق فصَلَ جَزّأ split
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء انْقَطع وَالْقَوْم عَن مَكَان كَذَا فارقوهمترادفات:انْفَصل
(الوسيط المدرسي)
- اِنْفَصَلَ عَنْهُ: فَارَقَهُ، تَرَكَهُ، انْقَطَعَ عَنْهُمترادفات:اِنْفَصَلَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِفْتَرَقَ اِنْفَصَلَ اِنْفَكَّ تَفَرَّقَ divide part separate
- مترادفات:اِنْفَصَلَ come away come off detach
- مترادفات:اِنْفَصَلَ break break up part separate split split up
- مترادفات:اِفْتَرَقَ اِنْفَصَلَ تَفَارَقَ تَفَرَّقَ part separate split
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تَرَك الشيء والابتعاد عنه مع عدم العودة إليهمترادفات:نَأَى عَنْ نَزَحَ عَمْ نَزَحَ عَنْ هَجَرَ قَلا قاطَعَ فَارَقَ غَادَرَ عَافَ جَفَا تخلى عن تخلَّى عَن اِنْفَصَلَ اِنْكَفَّ عن بِرِحَ بَرَحَ بَرِحَ بَعُدَ عَنْ بارَحَ بايَنَ طَرَحَ طَلَّقَ اِرْتَدَّ اِعْتَزَلَ اِفْتَرَقَ اِفْتَرَقَ عَنْ اِبْتَعَدَ عنْ اِبْتَعَدَ عَن اِبْتَعَدَ عَنْ تَخَلَّى تَرَكَ تَنَحَّى عَنْ تنازَلَ عن أَعْرَضَ عَنْ خَلَّى رَحَلَ عَنْ
- بايَنَهُ وباعده وَانْفَصَلَ عَنْهُمترادفات:طُلَّقٌ طَلَّقَ تَرَكَ تَخَلَّى فَارَقَ اِفْتَرَقَ انفكَّ خَلَّى اِنْفَصَلَ اِنْكَفَّ عن
(مكنز مجمع بيرزيت)
- جعل مسافة أو اعتبار مايحول بين شيئين أو يبعدهما عن بعضهما البعضمترادفات:أَفْرَدَ إفترَق إنفَصَل عَزَلَ فَرَزَ فَرَّقَ فَصَلَ مَيَّزَ مِيَّزَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
