أَفَاضَ | أَفَاضَ في | أَفَاضَ من
(ف ي ض)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- أفاضَ اللهُ الخيرَ:- كثّره
- أفاضَ الإناءَ:- ملأه حتَّى فاض
- أفاضَ الدَّمعَ:- سكبه
- أفاضَ الحديثَ/ أفاضَ في الحديث:- توسَّع فيه وأطنب 'أفاض القول ليؤكِّدَ فكرتَه - <لَمَسَّكُمْ فِي مَا أَفَضْتُمْ فِيهِ عَذَابٌ عَظِيمٌ> النور/ 14 أكثرتم اللَّغط والافتراء فيه - <هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ> الأحقاف/ 8 '.
- أفاضَ الماءَ على جسده:- أفرغه، صبّه عليه '<وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ> الأعراف/ 50 '.
- أفاضَ الحجيجُ من عرفات إلى منى:- انصرفوا إليها بعد انقضاء الموقف، اندفعوا بكثرة '<فَإِذَا أَفَضْتُمْ مِنْ عَرَفَاتٍ فَاذْكُرُوا اللهَ> البقرة/ 198 - <ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ> البقرة/ 199 '.
(معجم سما)
- spill/overfill
- be spilled/be overfilled
(المعجم الوسيط)
- الْحجَّاج من عَرَفَات إِلَى منى انصرفوا إِلَيْهَا بعد انْقِضَاء الْموقف وَالْقَوْم فِي الحَدِيث توسعوا فِيهِ وبالشيء دفع بِهِ ورماه وَأَصْحَاب الميسر القداح ضربوا بهَا وَيُقَال أفاضوا بهَا وَعَلَيْهَا وَالله الْخَيْر كثره والإناء ملأَهُ حَتَّى فاض وَالْمَاء على جسده صبه عَلَيْهِ ودمعه سكبه وَيُقَال أفاضت الْعين الدمعمترادفات:أَفَاضَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أشاع أَذَاعَ نَشَر أَشَاد سيّر أَفَاض أَعْلَن
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:عَمَّ شَمَل وَسِع غَمَر أسْبَغ أضْفى أفاض طَبَّق
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أَطَالَ النظر والتفكير في شيء أو أمر معين والتوسع في معظم جوانبهمترادفات:مَحَّصَ مَدَّ تَقَصَّى تَمادَى تَبَحَّرَ تَوَسَّعَ تَطَرَّفَ تَعَمَّقَ غَلاَ غالَى شَطَّ اِخْتَبَرَ اِسْتَرْسَلَ اِسْتَقْصَى اِشْتَطَّ استفاضَ بالَغَ تجاوَزَ تضَلَّعَ أَسْرَفَ أَسْهَبَ أَطَالَ أَطْنَب أَغرقَ أَفَاضَ أَفْرَطَ أَكْثَرَ أَمْعَنَ أَوْغَلَ
- جأوَزَ الْحَدَّ فِي أمرٍ مامترادفات:عَتَا غَلاَ غالى مَدَّ شَطَّ طَغَى اِسْتَرْسَلَ تَجَأوَزَ تَمادَى تَوَسَّعَ تَطَرَّفَ بالَغَ استفاضَ اشْتَطَّ جَأوَزَ أَكْثَرَ أَمْعَنَ أَوْغَل أَبْعَدَ أَسْرَفَ أَسْهَبَ أَطال أَطْنَبَ أَغْرَقَ أَفَاضَ أَفْرَطَ زَادَ
- الإطالة والمبالغة في عمل مامترادفات:اِسْتَرْسَلَ اِسْتَقْصَى اِشْتَطَّ مَدَّ مَطَّ تَوَسَّعَ تَقَصَّى تَمادَى تَضَلَّعَ تَطَرَّفَ تَعَمَّقَ تَبَحَّرَ طَوَّلَ شَطَّ أَسْرَفَ أَسْهَبَ أَطَالَ أَطْنَبَ أَغرقَ أَفَاضَ أَفْرَطَ أَكْثَرَ أَمْعَنَ أَوْغَلَ غَلاَ غالَى استفاضَ اِمْتَدَّ تجأوَزَ بالَغَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
