أَسْرَفَ | أَسْرَفَ على | أَسْرَفَ في
(س ر ف)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: إسراف
اسم الفاعل: مُسْرِف
اسم المفعول: مُسْرَف (للمتعدِّي)
مصدر أصلي منصوب: إسرافًا
(معجم المعاصرة)
- أسرف الشَّخصُ/ أسرف في الأمر:- بالغ، أفرط وجاوز الحدَّ 'أسرَف في الكلام/ الثناء/ القتل/ الظلم - يُسرف في خزن البضائع - <وَكُلُوا وَاشْرَبُوا وَلاَ تُسْرِفُوا إِنَّهُ لاَ يُحِبُّ الْمُسْرِفِينَ> الأعراف/ 31 - <وَأَنَّ الْمُسْرِفِينَ هُمْ أَصْحَابُ النَّارِ> غافر/ 43 : المجاوزون الحدّ في الضّلال والطغيان - <فَلاَ يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ> الإسراء/ 33 : نهي عن التمثيل بالقتيل أو قتل غير القاتل'. يسرف في تبديد طاقته : يستنفد طاقته إلى حدّ الإنهاك
- أسرف مالَه:- بدَّدَه وجاوز الحدّ في إنفاقه وتبذيره 'أفلس من الإسراف - هدر ثروته بإسرافه '.
- أسرف على نفسه:- أكثر من الذنوب والخطايا والآثام، أفرط في الجناية '<قُلْ يَاعِبَادِيَ الَّذِينَ أَسْرَفُوا عَلَى أَنْفُسِهِمْ لاَ تَقْنَطُوا مِنْ رَحْمَةِ اللهِ> الزمر/ 53 '.
(معجم سما)
- be excessive/be overdone
(المعجم الوسيط)
- جَاوز الْحَد وَيُقَال أسرف فِي مَاله وأسرف فِي الْكَلَام وأسرف فِي الْقَتْل وَأَخْطَأ وغفل وَجَهلمترادفات:أسرف
(الوسيط المدرسي)
- أَسْرَفَ فِي أَمْرٍ: جاوَزَ الْحَدَّ فِيهِمترادفات:أَسْرَفَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَسْرَف بَذَّر بَدَّر
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أسْرَفَ غالى أغرق في أسهب أطنب أكثر أفرط غلا جاوز
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:جَاوَزَ أفْرَطَ غالى أغْرَق أسرف
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَغَى جَاوز أسرَف غلا زاد
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَسْرَفَ بَذَّرَ هَدَرَ waste
- مترادفات:أَسْرَفَ بَذَّرَ بَعْثَرَ consume squander ware waste
- مترادفات:أَسْرَفَ بَذَّرَ blow
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أَطَالَ النظر والتفكير في شيء أو أمر معين والتوسع في معظم جوانبهمترادفات:مَحَّصَ مَدَّ تَقَصَّى تَمادَى تَبَحَّرَ تَوَسَّعَ تَطَرَّفَ تَعَمَّقَ غَلاَ غالَى شَطَّ اِخْتَبَرَ اِسْتَرْسَلَ اِسْتَقْصَى اِشْتَطَّ استفاضَ بالَغَ تجاوَزَ تضَلَّعَ أَسْرَفَ أَسْهَبَ أَطَالَ أَطْنَب أَغرقَ أَفَاضَ أَفْرَطَ أَكْثَرَ أَمْعَنَ أَوْغَلَ
- جأوَزَ الْحَدَّ فِي أمرٍ مامترادفات:عَتَا غَلاَ غالى مَدَّ شَطَّ طَغَى اِسْتَرْسَلَ تَجَأوَزَ تَمادَى تَوَسَّعَ تَطَرَّفَ بالَغَ استفاضَ اشْتَطَّ جَأوَزَ أَكْثَرَ أَمْعَنَ أَوْغَل أَبْعَدَ أَسْرَفَ أَسْهَبَ أَطال أَطْنَبَ أَغْرَقَ أَفَاضَ أَفْرَطَ زَادَ
- الإطالة والمبالغة في عمل مامترادفات:اِسْتَرْسَلَ اِسْتَقْصَى اِشْتَطَّ مَدَّ مَطَّ تَوَسَّعَ تَقَصَّى تَمادَى تَضَلَّعَ تَطَرَّفَ تَعَمَّقَ تَبَحَّرَ طَوَّلَ شَطَّ أَسْرَفَ أَسْهَبَ أَطَالَ أَطْنَبَ أَغرقَ أَفَاضَ أَفْرَطَ أَكْثَرَ أَمْعَنَ أَوْغَلَ غَلاَ غالَى استفاضَ اِمْتَدَّ تجأوَزَ بالَغَ
- عمليةمترادفات:صَرَفَ المال فَقَدَ بَدَّدَ بَذَّرَ بَعْزَقَ أَنْفَقَ أَسْرَفَ أَضَاعَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
