سَطا | سَطا ب | سَطا على
(س ط و)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, لازم
(معجم المعاصرة)
- سطا الماءُ:- كثُر 'سطَا ماءُ الفيضان فأغرق المزروعات '.
- سطا بفلانٍ/ سطا على فلان:- أذلّه؛ بطش به وقهره 'سطَا بالذين ينافسونه على الزّعامة - <يَكَادُونَ يَسْطُونَ بِالَّذِينَ يَتْلُونَ عَلَيْهِمْ ءَايَاتِنَا> الحج/ 72 '.
- سطا على الشَّيء:- سرقه، انتهبه في بطْش 'سطَا اللّصُّ على منزلٍ - سطَا على مؤلّفات الأديب : انتحلها'.
(معجم سما)
- assault/burglarize
- be assaulted/be burglarized
(المعجم الوسيط)
- الْفرس سطوا وسطوة ركب رَأسه وَالْمَاء كثر وَعَلِيهِ وَبِه بَطش بِهِ وقهره واللص على الْمَتَاع انتهبه فِي بَطش وعَلى الْحَامِل أخرج وَلَدهَا مَيتا وَالطَّعَام وَفِيه تنَاوله تَقول مَا سطوت فِي طَعَام أحدمترادفات:سَطَا
(الوسيط المدرسي)
- سَطَا عَلَيْهِ : بَطَشَ بِهِ ، قَهَرَهُمترادفات:سَطَا
- سَطَا عَلى مالِهِ : اسْتَوْلَى عَلَيْهِ حيلَةً أوْ خُفْيَةً أوْ في بَطْشٍمترادفات:سَطَا
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:اغْتَصَبَ سَلَب نَهَب اختلسَ سَرَق سَطَا
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:صال وَثَب هجم كرَّ سَطا
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَخَذَ اِغْتَصَبَ اِسْتَأْثَرَ بِ سَطَا arrogate assume seize take over usurp
(مكنز مجمع بيرزيت)
- حصول شخص على شيء لا يملكه و ليس من حقه وبطريقة غير رسمية ومخادعةمترادفات:سَطَا سَلَبَ سَرَقَ خَطَفَ غَصَبَ نَسَفَ نَشَلَ نَهَبَ اِنْتَزَعَ اَبْتَزَّ اِخْتَطَفَ اِخْتَلَسَ اِسْتَلَبَ اِسْتَلْهَبَ اِغْتَصَبَ
- غار على الشيء فحاز عليه كلهمترادفات:هَاجَمَ هَجَمَ هَزَمَ غَزَا غَلَبَ صَالَ أَغارَ إكتَسح تَغَلَّبَ اِقْتَحَمَ اَجْتاحَ اِجْتَاحَ سَطَا سَحَقَ قَهَرَ فَتَحَ دَحَرَ دَاهَمَ اِكْتَسَحَ اِنْتَصَرَ اِنْتَصَرَ على
- دَخَلَ المكان عنوةً خاصة موقعاً الضرر والخسائر بممتلكاته وسكانهمترادفات:طَرَأَ صَالَ سَطَا شَدَّ باغَتَ اِكْتَسَحَ اِنْتَصَرَ اِنْقَضَّ أَغَارَ دَاهَمَ حمل على حَمَلَ اِقْتَحَمَ اَجْتاحَ اِجْتَاحَ فَتَحَ فَاجَأَ إكتَسح غَزَا غارَ كَبَسَ كَرَّ هَاجَمَ هَجَمَ هَزَمَ
- أخذالشيءٍ خِفيَةدون شرعية بعد أن كان مؤتمنًا عليه باستخدام الحيلة والخداعمترادفات:غَصَبَ خَطَفَ سَلَبَ سرَق سَطَا شَدَّ لَقَفَ نَتَشَ نَشَلَ نَهَبَ اسَتلَب اِنْتَزَعَ اِخْتَطَفَ اِخْتَلَسَ اِسْتَخْرَجَ اِسْتَلَّ
- أخَذَ الشيء قَهْراً و اسْتَوْلَى عَلَيْه بِالقُوَّةِ في الخَفاء بدون عِلم صاحِبِهامترادفات:اِنْتَزَعَ سَطَا سَلَبَ سَرَقَ لَقَفَ اَبْتَزَّ اِخْتَطَفَ اِخْتَلَسَ اِسْتَلَبَ اِسْتَلْهَبَ اِغْتَصَبَ اسَتلَب شَلَّحَ غَصَبَ نَتَشَ نَشَلَ نَهَبَ خَطَفَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
