سَكَنَ1 | سَكَنَ إلى | سَكَنَ1 في
(س ك ن)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- سكَن الشَّيءُ:- هدأ وتوقّفت حركتُه 'سكنتِ الرِّيحُ - سكَن البحرُ - سكنت النارُ انطفأت - <وَلَهُ مَا سَكَنَ فِي اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ> الأنعام/ 13 '.
- سَكن الألمُ:- خفّت حِدَّتُه 'سكن الوجعُ/ الخوفُ/ الجوعُ/ الغضبُ '.
- سكَنت نفسُ فلانٍ:- هدأت بعد اضطراب 'سكنت نفسُه بعد الصدمة '. السُّكون الأبديّ : الموت
- سكَن الحرفُ:- (النحو والصرف) ظهر غير متحرِّك
- سكَن إليه:- استأنس به واستراح إليه واطمأنّ 'سكن إلى ضيفه - <وَجَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا لِيَسْكُنَ إِلَيْهَا> الأعراف/ 189 '.
- سكَن في اللَّيل:- استراح '<جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِتَسْكُنُوا فِيهِ> يونس/ 67 '.
(معجم سما)
- be calm
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هدأ هدّأ سكن سكّن calm
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هَدَأ سَكَن rest
- مترادفات:هدَأ هَدأ سكَّن سَكَن still
(المعجم الوسيط)
- المتحرك سكونا وقفت حركته والمتكلم سكت والمطر فتر وَالرِّيح هدأت وَالنَّفس بعد الِاضْطِرَاب هدأت وَإِلَيْهِ استأنس بِهِ واستراح إِلَيْهِ والحرف ظهر غير متحرك وَالْمَكَان وَبِه سكنا وسكنى أَقَامَ بِهِ واستوطنهمترادفات:سكن
(الوسيط المدرسي)
- سَكَنَ المُتَحَرِّكُ : وَقَفَتْ حَرَكَتُهُمترادفات:سَكَنَ
- سَكَنَ المُتَكَلِّمُ : سَكَتَمترادفات:سَكَنَ
- سَكَنَتِ الرِّيحُ : هَدَأَتْمترادفات:سَكَنَ
- سَكَنَ المَطرُ : هَدَأَمترادفات:سَكَنَ
- سَكَنَ إلَيْهِ : ارْتاحَ إلَيْهِ وَاطْمَأنَّمترادفات:سَكَنَ
- سَكَنَتْ نَفْسُهُ : هَدَأَتْ بَعْدَ اضْطرابٍمترادفات:سَكَنَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَطرَقَ سَكَتَ صَمَت أَنْصَتَ هَدَأ سَكَن بَجَمَ بَكَمَ
- مترادفات:اطْمَأَنَّ سَكَن اسْتَنَام اسْتَرسَل اسْتَقَرَّ أَمِنَ قَرَّ هَجَعَ هدأ
- مترادفات:خَمَدَ طفئ خَبَا هَمَدَ سَكَن
- مترادفات:فَتُرَ سَكَن باخ خبأ بَرَد هَدَأ تَرَاخى لان ضَعُف
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَمِنَ سكن اطمَأَنَّ هَدَأَ قرّ سَلِمَ
- مترادفات:سَجَا سكن هدأ استقرّ قَرَّ
- مترادفات:سَكَتَ كفّ سكن هَدَأ تَوَقَّفَ
- مترادفات:هَدَأ سكن اطمَأنّ اسْتَقَرَّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:وَثِقَ ب اعْتَمَدَ على آمَن بـ ائْتمَن اتَّكَلَ على عَوَّلَ على ركن إلى اطْمَأَنَّ إلى سَكَنَ إلى أَخْلَدَ إلى اسْتَرَاح إلى
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اسْتَقَرَّ هَدَأَ سَكَنَ calm calm down chill out cool it cool off settle down simmer down
(مكنز مجمع بيرزيت)
- خَضعَ وانقادَ لغيره وقبل الهوان والذلّ على نفسه فذَهبت كرامتهمترادفات:حَقُرَ أَجَابَ أطاع أذعَن ضَرَعَ صَغُرَ طاعَ طأوَعَ لانَ لَبَّى عَنَا قَبِلَ ذَلَّ خَزِيَ خَشَعَ خَشَعَ أَمَامَ خَضَع خَنَعَ رَضَخَ رَضِيَ رَضِيَ بِ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَحَاقَرَ تَواضَعَ اِسْتكانَ اِسْتَجَابَ اِسْتَسْلَمَ اِقْتَنَعَ اِمْتَثَل اِنْصَاع له اِنْصَاعَ اِنْقادَ اِنْقادَ لِ وَضُعَ وافَقَ على هَانَ سَفُلَ سَكَنَ سَلَّمَ سَلَّمَ زِمَامَه
- ارْتَاحَ إليه وهَدَأَ بَعْدَ اضْطرابٍ ووقفت حركتهمترادفات:سَكَنَ هَدَأَ هَمَدَ وَثِقَ رَكَنَ خَمَدَ قَرَّ فَتَرَ أَمَنَ أَمِنَ اِرْتاحَ اِسْتَرَاحَ اِطْمَأنَّ
- كان مُتَيَقِّظاً ومَنَعَ عَنْهُ النَّوْمَمترادفات:باتَ رَقَدَ ضَجَعَ قَرَّ قَلِقَ اِسْتَلْقَى اِضْطَجَعَ أَرَّقَ أَرِقَ أَسْهَدَ أَسْهَرَ هَجَعَ هَجَّدَ هُجُود تَأَرَّقَ تَمَدَّدَ تَهَجَّدَ تَسَهَّدَ سَكَنَ سَهَّدَ سَهَّرَ سَهِدَ سَهِرَ سُهَاد سُهَار سُهْد سُهْر سامَرَ كَرِيَ
- سَكَنَ بَعْدَ حِدَّةٍمترادفات:فَتَرَ خَبا رَكَدَ خَفَتَ خَمَدَ سَكَنَ هَمَدَ هَدَأَ أخفَت أَخْبَى أَخْمَدَ أَهْمَدَ
- فعل انتهاء عمل شيء مامترادفات:طُفِئَ طَفِئَ هَمَدَ مَاتَ سَكَنَ اِنَطَفَأَ اِنْطَفَأَ خَمَدَ خَبا
- توقَف عن القيام بوظيقتهمترادفات:أفْقَدَ الفاعِليَّة الكيمأوية أَهْمَدَ أَخْبَى أَخْمَدَ أَسْكَنَ أَطْفَأَ خَبا خَمَدَ خَمُدَ خَمِدَ رَقَدَ رَكَدَ طَفِئَ هَدَأَ هَمَّدَ قَرَّ فَتَرَ سَكَنَ اِنْطَفَأَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- استقرَّ مكانه ولم يتحرَّكمترادفات:طَفِئَ رَقَدَ رَكَدَ خَبا خَفَتَ خَفَّف خَمَّدَ خَمُدَ نامَ اِنْطَفَأَ سَكَتَ سَكَنَّ فَتَّرَ فَتُر قَرَّ هَدَأَ هَمَّدَ إستَقَرّ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ثبات الشخص على رأي أو غيره والتزامه بقانون ونظام معينمترادفات:سكَن اِسْتَقَرَّ إطّرَد إنتَظَم هَمَد
(مكنز مجمع بيرزيت)
- استأنس به واستراح إليه واطمأنّمترادفات:استراحَ إلى اتَّكَلَ على عَوَّلَ على رَكَنَ إلى اِتَّكَلَ على اِسْتَرَاحَ إلى اِطْمَأنَّ إلى اِعْتَمَدَ عَلَى وَثِقَ ب سَكَنَ إلى آمَنَ ب أَخْلَدَ إلى
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
