اِسْتَسْلَمَ | اِسْتَسْلَمَ ل
(س ل م)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: استسلام
اسم الفاعل: مُستسلِم
اسم المفعول: مستسلَمٌ له
مصدر أصلي منصوب: استسلامًا
(معجم المعاصرة)
- استسلم الشَّخصُ/ استسلم الشَّخصُ للشَّيء:- انقادَ وخضع وتوقّف عن المقاومة 'استسلم للتَّهديدات/ للضُّغوط/ لشهواته وملذَّاته - استسلمت المدينةُ بعد حصار طويل '. استسلامٌ مُخْزٍ : انقياد بلا مقاومة - استسلم له : أقرّ له بالغلبة
- استسلم لله:- خضع خضوعًا مُطلقًا لإرادته '<بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ> الصافات/ 26 '.
(معجم سما)
- surrender/capitulate
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:امتثل استسلم خَضَع succumb
- مترادفات:سلَّم استسلم surrender
(المعجم الوسيط)
- انْقَادَ وَسنَن الطَّرِيق رَكبه وَلم يخطئهمترادفات:استسلم
(الوسيط المدرسي)
- انْقادَمترادفات:اِسْتَسْلَمَ
- اِسْتَسْلَمَ الْجَيْشُ: أَلْقَى سِلاحَهُ وانْقادَ لِلْعَدُوِّمترادفات:اِسْتَسْلَمَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:اسْتَسلَم خضع خَنَع ضَرِعَ اسْتَكانَ تَطَأْطَأ تقاصر تضاءل أَزْعَن خشع تَوَاضع
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:انْهَزَمَ انْكَسَر انْدَحَر انْفَلَ اسْتَسْلَم غُلِبَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:خَضَعَ خَنَعَ ضَرَع اسْتَكَان تَطَأْطَأَ تَقَاصَرَ تَضَاءَلَ أَذْعَنَ انْصَاعَ اسْتَسْلَمَ خَشَعَ تواضع تَطَامَن
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ذَلَّ حَقُرَ خَزِيَ صَغُر خَضَع هَان خَنَع أذعن استكان خَشَع استَسْلَم أُهِين لانت شوكته أعطى قياده سلّم زمامه
- مترادفات:ذَلَّ حَقُرَ خَزِيَ صَغُر خَضَع هَان خَنَع أذعن استكان خَشَع استَسْلَم أُهِين لانت شوكته أعطى قياده سلّم زمامه
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:لان تَيَسَّر ترسّل تَسَهَّل تسَمَّح تَرَخَّص استَسلم
- مترادفات:لان تَيَسَّر ترسّل تَسَهَّل تسَمَّح تَرَخَّص استَسلم
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ذَلَّ حَقُرَ خَزِيَ صَغُر خَضَع هَان خَنَع أذعن استكان خَشَع استَسْلَم أُهِين لانت شوكته أعطى قياده سلّم زمامه
- مترادفات:ذَلَّ حَقُرَ خَزِيَ صَغُر خَضَع هَان خَنَع أذعن استكان خَشَع استَسْلَم أُهِين لانت شوكته أعطى قياده سلّم زمامه
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:لان تَيَسَّر ترسّل تَسَهَّل تسَمَّح تَرَخَّص استَسلم
- مترادفات:لان تَيَسَّر ترسّل تَسَهَّل تسَمَّح تَرَخَّص استَسلم
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِسْتَسْلَمَ تَرَكَ chuck up the sponge drop by the wayside drop out fall by the wayside give up quit throw in throw in the towel
- مترادفات:اِسْتَسْلَمَ yield
- مترادفات:اِسْتَسْلَمَ سَلَّمَ تَنَازَلَ عَن تَرَكَ تَخَلَّى عَن cede deliver give up surrender
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أظهر الرضوخ والتبعية بعد مقاومة ورفضمترادفات:تَوَاضَعَ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَصَاغُرٌ تَحَاقَرَ عَنَا أَذَلَّ أَذْعَنَ أَعْنَى صَرَع صَغَّرَ صَغُرَ ضَرَعَ حَقَّرَ حَقُرَ حَقِرَ خَضَعَ خَنَعَ ذَلَّ خَزِيَ خَسَفَ خَشَعَ رَضَخَ اِنْحَطَّ اِنْقادَ هَانَ وَضَعَ وَضُعَ اِسْتَسْلَمَ اِسْتَكانَ اِتَّضَعَ
- خَضعَ وانقادَ لغيره وقبل الهوان والذلّ على نفسه فذَهبت كرامتهمترادفات:حَقُرَ أَجَابَ أطاع أذعَن ضَرَعَ صَغُرَ طاعَ طأوَعَ لانَ لَبَّى عَنَا قَبِلَ ذَلَّ خَزِيَ خَشَعَ خَشَعَ أَمَامَ خَضَع خَنَعَ رَضَخَ رَضِيَ رَضِيَ بِ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَحَاقَرَ تَواضَعَ اِسْتكانَ اِسْتَجَابَ اِسْتَسْلَمَ اِقْتَنَعَ اِمْتَثَل اِنْصَاع له اِنْصَاعَ اِنْقادَ اِنْقادَ لِ وَضُعَ وافَقَ على هَانَ سَفُلَ سَكَنَ سَلَّمَ سَلَّمَ زِمَامَه
- أَلْقَى سِلاحَهُ وانْقادَ لِلْعَدُوِّ وَخَضَعَ لهمترادفات:اِسْتَسْلَمَ اِنْدَحَرَ اِنْفَلَّ اِنْكَسَرَ اِنْهَزَمَ فَشَلَ فَشِلَ غُلِبَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
