سَيَّرَ

(س ي ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: تسيير
اسم الفاعل: مُسيِّر
اسم المفعول: مُسَيَّر
مصدر أصلي منصوب: تسييرًا
(معجم المعاصرة)
  • سيَّر الشّيءَ:- أسارَه؛ حرَّكه، جعله يسير 'سيّر المحرِّكُ القاربَ دفعه بقوّة - <هُوَ الَّذِي يُسَيِّرُكُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ> يونس/ 22 '.
  • سيَّرَ الكلامَ أو المثلَ:- نشره، جعله ذائعًا بين النَّاس
  • سيَّر أعمالَ فلان:- أدارها، وجّهها، أشرف عليها 'سيّر الموظَّفون العملَ '. تسيير الأمور : تحريكها وإدارتها - تسيير ذاتيّ : بواسطة إدارة داخليَّة
  • سيَّر الثّوبَ:- جعل وشيَه مثل السُّيور
  • سيَّرَ البريدَ إلى القُرى:- أرسله، بعثه إليها
  • سيَّر فلانًا من بلده:- أخرجه منه، أجلاه، طرده
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    قادَ سيَّر pilot
  • مترادفات:
    اتَّجه وجَّه أدار سيَّر توجَّه قادَ steer
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    سَيَّر دَسَر دَفَعَ propel
  • مترادفات:
    سَيَّر أدار شَغَّل run
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    وَجَّه سَيّر route
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    تحرَّك أطلق أقلع أدار سارَ سيّر شغّل انطلق start
(الوسيط المدرسي)
  • سّيَّرَهُ : جَعَلَهُ يَسيرُ
    مترادفات:
    سّيَّرَ
  • سّيَّرَهُ مِنْ بَلَدِهِ : أخْرَجَهُ مِنْهُ إلى سِواهُ
    مترادفات:
    سّيَّرَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أَذاعَ أشاع بَثّ نَشَرَ أَعْلَن سَيَّر أفْشَى أَبْدَى أَوْضَح أَبْرَز فَاه بـ جَهَر أَظْهَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    أشاع أَذَاعَ نَشَر أَشَاد سيّر أَفَاض أَعْلَن
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    دَفَعَ سَيَّرَ impel propel
  • مترادفات:
    أَدَارَ أَرْشَدَ حَرَّكَ قَادَ سَاقَ سَيَّرَ وَجَّهَ channelise channelize direct guide head maneuver manoeuver manoeuvre point steer
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • بدأ عمل شيء ما باعثاً فيه سبب الحركة
    مترادفات:
    سَيَّرَ سّيَّرَ سارَ اشتغل انطلق شَغَّلَ تَحَرَّكَ أَدَارَ أطلق أقلع
  • أظهر
    مترادفات:
    جَهَرَ انتَشَر نَادَى ب نَشَرَ أَذَاعَ أَشَاعَ أَظْهَرَ أَعْلَنَ أَفْشَى أَفْضى أَبَاحَ أَبْرَزَ فَضَحَ روَّج إشاعةً سَمَّعَ سَمِعَ سَيَّرَ سِمَعَ بَاحَ بَثَّ كَشَفَ
  • كانَ رَئيساً عَلَيْهِ يُدَبِّرُ خُطَطَهُ وَشُؤُونَهُ أو أخذه في الاتجاه الذي يرغبه
    مترادفات:
    تَوَجَّهَ اتَّجه وَجَّهَ سَيَّرَ سّيَّرَ قادَ أَدَارَ
  • أدخل نفسه في أمر ما دون حاجة أو طلب وبالقوة
    مترادفات:
    سَيَّرَ أقحَم اندَفَعَ ضَغَطَ غَرَز دَسَرَ دَفَعَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • بدأ عمل شيء ما باعثاً فيه سبب الحركة
    مترادفات:
    سَيَّرَ سّيَّرَ سارَ اشتغل انطلق شَغَّلَ تَحَرَّكَ أَدَارَ أطلق أقلع
  • كانَ رَئيساً عَلَيْهِ يُدَبِّرُ خُطَطَهُ وَشُؤُونَهُ أو أخذه في الاتجاه الذي يرغبه
    مترادفات:
    تَوَجَّهَ اتَّجه وَجَّهَ سَيَّرَ سّيَّرَ قادَ أَدَارَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • فعل إدارة مشروع أو عمل ما و تسيير خططه و شُؤُونَهُ
    مترادفات:
    قادَ أشرَف على أفضى أمَرَ ادارَ ساسَ ساقَ سيَّر
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University