خَنَعَ إلى | خَنَعَ ل
(خ ن ع)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- خنَع إلى الحاكم/ خنَع للحاكم:- ذَلَّ وخضع 'الإسلام دين العِزَّة لا الخنوع - لا يخنع إلا لله '.
- خنَع للأمر:- مال إليه 'خنَع لرأي صديقه/ لصوت العقل '.
(معجم سما)
- surrender/yield/humble
(المعجم الوسيط)
- فلَان خنعا وخنوعا فجر وأتى أمرا قبيحا فاستحيا مِنْهُ ونكس رَأسه وَإِلَى الْمَرْأَة أَتَاهَا للفجور وَله وَإِلَيْهِ خنوعا ذل وخضع وَإِلَى الْأَمر وَالشَّيْء مَال إِلَيْهِ وَبِه غدر وَفُلَان النِّسَاء مَال لَهُنَّ وعاشرهن بالمغازلة والملاعبة فَهُوَ خانع (ج) خنعة وَهِي خنوع (ج) خنعمترادفات:خنع
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:خَضَعَ خَنَعَ ضَرَع اسْتَكَان تَطَأْطَأَ تَقَاصَرَ تَضَاءَلَ أَذْعَنَ انْصَاعَ اسْتَسْلَمَ خَشَعَ تواضع تَطَامَن
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:اسْتَسلَم خضع خَنَع ضَرِعَ اسْتَكانَ تَطَأْطَأ تقاصر تضاءل أَزْعَن خشع تَوَاضع
- مترادفات:ذَلَّ حَقُرَ خَزِيَ صَغُر خَضَع هَان خَنَع أذعن استكان خَشَع استَسْلَم أُهِين لانت شوكته أعطى قياده سلّم زمامه
(مكنز مجمع بيرزيت)
- إظهار التذلل والخضوع والتبعية للغير بالقول أو الفعل مع عدم الاعتراض عليهمترادفات:حَقُرَ حَقِرَ اِنْحَطَّ سَفُلَ تَحَاقَرَ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ خَزِيَ خَسَّ خَضَعَ خَنَعَ ذَلَّ دَنُؤَ هانَ وَضُعَ نَذُلَ أَذْعَنَاِسْتَكانَ أَمَامَ اِسْتَكانَ ضَرَعَ صَغُرَ
- واقعة تدل على إظهار التذلل والخضوع والتبعية للغير بالقول أو بالفعلمترادفات:اِسْتَكَانَ حَقُرَ اِنْحَطَّ سَفُلَ ذَلَّ خَضَعَ خَنَعَ رَضَخَ دَنُؤَ خَزِيَ خَسَّ هانَ وَضُعَ نَذُلَ صَغُر عَنَا تَحَاقَرَ تَحَقُرَ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ
- إظهار التذلل والخضوع والتبعية للغير بالقول أو الفعل مع عدم الاعتراض عليهمترادفات:هانَ نَذُلَ وَضُعَ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَحَاقَرَ حَقُرَ حَقِرَ خَضَعَ خَنَعَ ذَلَّ خَزِيَ خَسَّ دَنُؤَ أَمَامَ أَذْعَنَاِسْتَكانَ اِسْتَكانَ اِنْحَطَّ سَفُلَ ضَرَعَ صَغُرَ
- واقعة تدل على إظهار التذلل والخضوع والتبعية للغير بالقول أو بالفعلمترادفات:اِسْتَكَانَ خَزِيَ خَسَّ خَضَعَ خَنَعَ دَنُؤَ رَضَخَ ذَلَّ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَحَاقَرَ تَحَقُرَ وَضُعَ نَذُلَ هانَ سَفُلَ صَغُر عَنَا اِنْحَطَّ حَقُرَ
- أظهر الرضوخ والتبعية بعد مقاومة ورفضمترادفات:تَوَاضَعَ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَصَاغُرٌ تَحَاقَرَ عَنَا أَذَلَّ أَذْعَنَ أَعْنَى صَرَع صَغَّرَ صَغُرَ ضَرَعَ حَقَّرَ حَقُرَ حَقِرَ خَضَعَ خَنَعَ ذَلَّ خَزِيَ خَسَفَ خَشَعَ رَضَخَ اِنْحَطَّ اِنْقادَ هَانَ وَضَعَ وَضُعَ اِسْتَسْلَمَ اِسْتَكانَ اِتَّضَعَ
- خَضعَ وانقادَ لغيره وقبل الهوان والذلّ على نفسه فذَهبت كرامتهمترادفات:حَقُرَ أَجَابَ أطاع أذعَن ضَرَعَ صَغُرَ طاعَ طأوَعَ لانَ لَبَّى عَنَا قَبِلَ ذَلَّ خَزِيَ خَشَعَ خَشَعَ أَمَامَ خَضَع خَنَعَ رَضَخَ رَضِيَ رَضِيَ بِ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَحَاقَرَ تَواضَعَ اِسْتكانَ اِسْتَجَابَ اِسْتَسْلَمَ اِقْتَنَعَ اِمْتَثَل اِنْصَاع له اِنْصَاعَ اِنْقادَ اِنْقادَ لِ وَضُعَ وافَقَ على هَانَ سَفُلَ سَكَنَ سَلَّمَ سَلَّمَ زِمَامَه
- تقليل الشخص من قدره ومكانته من اجل شيء أو شخص والانقياد لأوامرهمترادفات:صَغُرَ ضَرَعَ اِسْتَكانَ اِتَّضَعَ أَذْعَنَ تخاشَعَ سَكَنَ عَنَا هَانَ وَضُعَ تَذَلَّلَ تَصَاغَرَ تَوَاضَعَ تَخَشَّعَ خَزِيَ خَشَعَ خَشَعَ أَمَامَ ذَلَّ خَضَعَ خَنَعَ
- حالة من الرضا بالانهزام الداخلي تنعكس بالانقياد والتبعيّة للغيرمترادفات:يُذعِن يَخنع خنوع خَنَعَ اخنع أذعَن إذعان
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
