بَدَّدَ

(ب د د)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: تَبْديدٌ
اسم الفاعل: مُبدِّد
اسم المفعول: مُبدَّد
مصدر أصلي منصوب: تَبْديدًا
(معجم المعاصرة)
  • بدَّدتِ الرِّيحُ السَّحابَ ونحوَه:- فرَّقته، شتّتته، بعثرته 'بدّد شمل القوم فضّ جمْعَهم وشتّتَه - بدَّد جيشُنا جيشَ العدو في حرب أكتوبر '. بدّد مخاوفه/ بدّد ظنونه : أزالها، أبعدها
  • بدَّدَ المالَ:- بذّره؛ أنفقه في غير مَوضعه 'بدّد الوقتَ/ الفرصةَ/ ثروتَه/ قُواه '.
(معجم سما)
  • squander/disperse
  • be squandered/be dispersed
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    بدَّد consume
  • مترادفات:
    أضاعَ الوقْت سُدىً بدَّد dawdle
  • مترادفات:
    بدَّد dispel
  • مترادفات:
    تبدَّد بدَّد فرّق شتّت dissipate
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    صَرَف فَرَّق بَدَّد resolve
  • مترادفات:
    تَلِفَ ضاعَ ضيَّع تبدَّد بَدَّد أنهَك waste
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    شتّتَ بدّدَ تشتَّت squander
(المعجم الوسيط)
  • الشَّيْء فرقه
    مترادفات:
    بدد
(الوسيط المدرسي)
  • بَدَّدَ الشَّيْءَ: فَرَّقَهُ 'بَدَّدَ شَمْلَ الأَعْداءِ، بَدَّدَ مالَهُ'
    مترادفات:
    بَدَّدَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    بَدَّدَ بثّ صَدَع شَذَّبَ مَزَّقَ ضَيَّع أضَاع شَتَّت فرّق
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    ‏بَعْثَر بدّد فَرَّقَ نَثَرَ أَثَار بَعْزَقَ بثّ ذَرَّ ثَرَّ
  • مترادفات:
    بَلْبَل ‏فَرَّق بدّد حَيَّر اضطرب شَوَّش
  • مترادفات:
    شتّت شَتّ بدّد صَدَع شذّب مزّق ضيّع أضاع فرّق
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    ضَيّع شَتَّ بددَّ صدع شَذَّب مزَّق أضاع شَتَّت فرَّق
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    فَرَّق بَعْثَر بَدَّد بَحْثَر أثار بَعْزَق وَزَّع فَصل شَتَّت أشَبّ شتَّت شمل
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    ضَيَّعَ بَذَّرَ بَدَّدَ dissipate fool fool away fritter fritter away frivol away shoot
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • أضاع أمواله أو رزقه بافعال أو طرق لا تعود عليه بالفائدة دون تروي أو عقلانية
    مترادفات:
    بَدَّدَ بَذَّرَ بَعْثَرَ بَعْزَقَ فَرَّقَ
  • فقد أملاكه المادية أو المالية في تِجارَةٍ أوْ غَيْرِها حتى لم يبقى له شيئاً
    مترادفات:
    أَضَاعَ بَدَّدَ خَسِرَ ضَيَّعَ عَدِمَ فَقَدَ عَدَمَ
  • جعلها تذهب سدى دون فائدة
    مترادفات:
    شَتَّ شَتَّتَ أَضَاعَ بَدَّدَ تبدَّد ضَيَّعَ ضاعَ
  • أفنى ماله من غير روّية ولا حكمة
    مترادفات:
    صَرَف صَرَفَ المال أَنْفَقَ بَدَّدَ بَذَّرَ بَذْرٌ بَعْزَقَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • عملية
    مترادفات:
    صَرَفَ المال فَقَدَ بَدَّدَ بَذَّرَ بَعْزَقَ أَنْفَقَ أَسْرَفَ أَضَاعَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • هدر ما يملك من الوقت أو المال على غير فائدة
    مترادفات:
    بدَّد أضاعَ الوقْت سُدىً
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University