بَرِئَ | بَرِئَ من
(ب ر أ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- برِئَ المريضُ:- برُؤ، شُفِي وتعافى
- برِئَ من الشَّخص:- برُؤ منه، تباعَدَ وتخلَّى عنه 'برئ من رُفقاء السّوء '.
- بَرِئَ من الدَّين ونحوه:- برُؤ منه، خَلَصَ، خلا، سَلِمَ منه 'برئ المتهم من التُّهمة - برِئ من التُّهمة براءةَ الذِّئب من دم ابن يعقوب [مثل] : يُضرب لخالي السَّاحة من ذنبٍ أو جريمة'.
(معجم سما)
- be absolved/recover
(المعجم الوسيط)
- الْمَرِيض برءا وبروءا شفي وتخلص مِمَّا بِهِ وَمن فلَان بَرَاءَة تبَاعد وتخلى عَنهُ وَمن الدّين وَالْعَيْب والتهمة خلص وخلا فَهُوَ بارئ (ج) برَاءمترادفات:برِئ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:صَحَّ بَرِئ سَلِمَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:شَفي بُرؤ بَرئ ثاب تماثل سَلِم عُوفي صحَّ نَقِه اندمل نَقُة برأ تعافى أفاق
- مترادفات:طَهُر صَلُح نَزُه عَفَّ نقيَ بَرئ زكا طَاب نَظُف
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَرِئَ بَرُؤ ثَابَ بَلَّ أَبَلَّ انْتَعَشَ تَمَاثَل سلم شفِيَ عُوفِيَ صَحَّ نَقِة
(مكنز مجمع بيرزيت)
- نال الصحة بزوالَالمرَض عنهمترادفات:صَحَّ شَفِيَ شُفِيَ سَلِمَ عُوفِيَ اِنْدَمَلَ بَرَأَ بَرُؤَ بَرِئَ بَلَّ أَبَلَّ نَقَهَ نَقُهَ نَقِهَ تماثَل للشفاء تَعَافَى
- الإيمان بالله وطاعته وأداء فرائضه والابتعاد عن الرذائلمترادفات:زَهَدَ زَهُدَ زَهِدَ زُهْد حَسُنَ أَنِفَ آمَنَ خَشَعَ رَشَد صَلَّى صَلُحَ طَاب طَهُرَ نَزُهَ نَسَكَ نَظُفَ نَقِيَ وَرَع تَرَفَّعَ عن تَزَهَّدَ تَطَهُّر تَعَبَّدَ تَعَفَّفَ تَقْوى تَنَزَّهَ تَنَزُّه تَنَسَّكَ تَبَتَّلَ تَحَرَّجَ تَوَرَّعَ عَفَّ اِتَّقَى بَرِئَ
- أزال منه الشوائب واستخدمه واستمتع بهمترادفات:حَسَّنَ حَسُنَ حَلاَ زَكَا نَزِّهَ نَظَّف نَظُفَ نَقِيَ لَذَ رَاقَ عَذُبَ عَفَّ تَنَزَّهَ تَوَرَّعَ تَحَرَّجَ صَلُح طَابَ طَهَّر طَهُرَ بَرِئَ
- زالَ عنه المرض وعاد كما كانمترادفات:عُوفِيَ شَفِيَ شُفِيَ صَحَّ تَمَاثَلَ تَعَافَى تماثَل للشفاء سَلِمَ بَرَّأَ بَرِئَ بَلَّ اِنْدَمَلَ أَبَلَّ نَقَهَ نَقُهَ نَقِهَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق