بَغَى1 | بَغَى على
(ب غ ي)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- بغَى الشَّخصُ:- تجاوَز الحدَّ واعْتَدى، تسلَّط وظلَم '*فإنّ البغي مَرْتَعُه وخيم* سيِّئ العاقبة - <فَإِنْ بَغَتْ إِحْدَاهُمَا عَلَى الأُخْرَى فَقَاتِلُوا الَّتِي تَبْغِي حَتَّى تَفِيءَ إِلَى أَمْرِ اللهِ> الحجرات/ 9 - <وَلَوْ بَسَطَ اللهُ الرِّزْقَ لِعِبَادِهِ لَبَغَوْا فِي الأَرْضِ> الشورى/ 27 '.
- بغَى الشَّخصُ:- سعى بالفَساد واقترف الإثمَ خارجًا على القانون أو الشَّرع 'بغى وتجبّر وحقَّ عليه العقابُ - <فَمَنِ اضْطُرَّ غَيْرَ بَاغٍ وَلاَ عَادٍ فَلاَ إِثْمَ عَلَيْهِ> البقرة/ 173 '.
- بغَى على فلان:- تعدَّى وجنى عليه 'بغى على رعاياه '.
(المعجم الوسيط)
- فلَان بغيا تجَاوز الْحَد واعتدى وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فَإِن بَغت إِحْدَاهمَا على الْأُخْرَى فَقَاتلُوا الَّتِي تبغي حَتَّى تفيء إِلَى أَمر الله} وتسلط وظلم وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وَلَو بسط الله الرزق لِعِبَادِهِ لبغوا فِي الأَرْض} وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {إِن قَارون كَانَ من قوم مُوسَى فبغى عَلَيْهِم} وسعى بِالْفَسَادِ خَارِجا على القانون وهم الْبُغَاة وَالْجرْح ورم وأمد وَالْمَرْأَة بغاء فجرت فَهِيَ بغي بِغَيْر تَاء وَالشَّيْء بغية طلبه وَيُقَال بغيت لَك الْأَمر وبغيتك الْأَمر طلبته لَك وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {لَو خَرجُوا فِيكُم مَا زادوكم إِلَّا خبالا ولأوضعوا خلالكم يبغونكم الْفِتْنَة} وَأكْثر مَا يسْتَعْمل فِي معنى الطّلب ابْتغى لَا بغىمترادفات:بغى
(الوسيط المدرسي)
- اعْتَدَى، ظَلَمَمترادفات:بَغَى
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَخْطَأَ جنى بَغَى أَجْرَم اجْتَرَم جَرَح اجْتَرَح أَذْنَب عَثَر هَفَا زَلَّ كَبَا سَقَط حاد
- مترادفات:بَغَى ظَلَمَ تَسَلَّطَ اعْتَدَى تجاوز الحدّ
- مترادفات:زَلَّ جَنَى بَغَى أَخْطَأَ أَجْرَمَ اجْتَرَم جَرَح أَذْنَبَ عَثَرَ هفا كبَا قارَفَ حادَ اقترف ذنباً ارتكب خَطَأ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طغَى تجبّر ظَلَم جار بَغى
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ظَلَم ضام عَسَف غَشَم بغى جار هَضَم حاف تَحاَمل أجْحَف افْتَرى تعدّى على شطّ عدا
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِبْتَغَى بَغَى رَغِبَ تَاق إلى تَمَنَّى wish
(مكنز مجمع بيرزيت)
- طَلَبَ أمراً وسعى إليه وأراد حصولهمترادفات:رَمَى إلى سَعَى إلى شَاءَ تَشَوَّقَ تَشَوَّقَ إلى تَطَلَّعَ إلى تَوَخَّى تَمَنَّى أَمَل أَحَبَّ أَرَادَ اِشْتَهَى اِبْتَغَى طَالَبَ طَلَبَ طَمَحَ إلى نَاشَدَ نَزَعَ ودَّ هَدَفَ إلى نَوَى حأوَلَ نَيْل قَصَدَ إلى اِلْتَمَسَ تاقَ إلى بَغَى رَامَ رَأوَدَ رَجَا رَغِبَ رَغِبَ في رادَ مَالَ
- مجاوزة الحق والتعدي عن الحق إلى الباطل, ووضع الشيء في غير موضعه,، والتصرف في حق الغير بما يلحق بهم الضرر في أموالهم وغير ذلكمترادفات:اِسْتِبْدَاد اِسْتِطَالَةٌ اِضْطِهَادٌ انتِهاك قَهْر تَجَاسُرٌ تَحَكُّم تَعِسُّف تَعْذِيب تَفَرُّد تَسَلُّط تَعَدٍّ تَعَسُّفٌ إِجْحاف ضَيْمٌ طُغْيَانٌ ظُلْمٌ شَطَطَ بَغَى بَغْيٌ عَسْفٌ غَصْب عُدْوَانٌ جَوْرٌ حَيْفٌ
- صفة الشخص الذي يملأ الكبر نفسه ويتعالى على غيره ويعاملهم بفوقيةمترادفات:خالَ جَارَ شَمَخَ طَغَى طَمْح ظَلَمَ بَغَى اِنْتَفَخَ تَاهَ تَباهَى تَبَخْتَرَ تَجَبَّرَ تَسَلَّطَ تَشَامَخَ تَصَلَّفَ تَعَاظَمَ تَعَالَى تَعَجْرَفَ تَعَظَّمَ تَغَطْرَسَ تَفَاخَرَ تَكَابَرَ تَكَبَّرَ عَتَا عَدَا عَسَفَ عَلاَ غَشَمَ اِخْتَالَ اِسْتَبَدَّ اِسْتَعْظَمَ اِسْتَعْظِمَ اِسْتَعْلَى اِسْتَفْظَعَ اِسْتَكْبَرَ اِسْتَكْثَرَ اِغْتَرَّ زَهَا زَهَى زُهِيَ فَخَرَ فَرْعَنَ أُعْجِبَ
- أخذ شيء ما بالقوّة من مالكه بأساليب غير مشروعة وتملّكها بالكاملمترادفات:اِسْتَأْثَرَ اِسْتَحْوَذَ اِسْتَوْلَى ظَلَمَ سَيْطَرَ هَيْمَنَ اِمْتَلَكَ بَغَى تَحَكَّمَ تَسَلَّطَ تَمَلَّكَ مَلَكَ
- تَحكّم في سلوكه بعنجهيةمترادفات:سَيطر على سَيْطَرَ سَيْطَرَ على سادَ بَغَى تَحَكَّمَ تَسَلَّطَ اِسْتَحْوَذَ على طَغَى على هَيْمَنَ هَيْمَنَ على استَحوَذَ على
(مكنز مجمع بيرزيت)
- انتَهَكَ حقَّه وسلبَهُ حرِّيَتَهاشتّد في إيقاع الضرر بحق شخص مامترادفات:اعتَدَى تَسَلَّطَ تَعَدَّى على جارَ جارَ على تَجَبَّرَ تَحَامَلَ تَحَكَّمَ سيطَر سادَ قَهَرَ عَتَا عَدَا عَسَفَ غَشَمَ هَيْمَن بغى طَغى ظَلَمَ ضَامَ اِسْتَبَدَّ اِسْتَظْهَرَ اِفْترى أَجْحَفَ بِ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
