بَارَ
(ب و ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
(معجم المعاصرة)
- بارتِ الأرضُ:- جدَبَت، لم تُزْرَع 'أهمل الفلاح أرضه فبارت '.
- بارتِ السِّلعةُ:- كسدت ولم تجد من يشتريها لكثرتها وابتذالها 'بارت السّوق/ تجارتِه - <يَرْجُونَ تِجَارَةً لَنْ تَبُورَ> فاطر/ 29 '.
- بار العملُ:- تعطَّل، كسد ولم يحقّق المقصود منه
- بار العملُ:- بطل '<وَمَكْرُ أُولَئِكَ هُوَ يَبُورُ> فاطر/ 10 '.
- بارتِ الفتاةُ:- عنَسَت، لم تتزوّج، لم تُخطب
(معجم سما)
- perish/be futile
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء بورا وبوارا هلك وكسد وتعطل يُقَال بارت الأَرْض لم تعمر أَو تركت سنة لتزرع من قَابل وبار الْعَمَل لم يُحَقّق الْمَقْصُود مِنْهُ فَهُوَ بائر (ج) بور وبور وَالشَّيْء بورا اختبرهمترادفات:بار
(الوسيط المدرسي)
- بارَ الشَّيْءُ: كَسَدَ 'بارَتِ السُّوقُ، بارَتِ الْبِضاعَةُ'مترادفات:بارَ
- بارَتِ الْأَرْضُ: تُرِكَتْ فَلَمْ تُزْرَعُمترادفات:بارَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- اختفى ولم يعد له أثرمترادفات:بَادَ بَارَ اِمَّحَى اِنْتَقَلَ إلى الرفِيقِ الأعْلَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى أَوْدَى أَسْلَمَ الرُّوحَ أَفَلَ ماتَ لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِير لَقِيَ حَتْفَه لَقِيَ ربَّه لاَقَى حَتْفَهُ تَوَفَّاه الله تُوُفِّيَ تَلاشَى تَلِفَ دَرَسَ خَلاَ ذَهَبَ رَدِيَ فَطَسَ فَنَى قَضَى قَضَى نَحْبَهُ قُبِضَ فَادَ عَفَا عَبَرَ فاتَ فاضَ غَوَى حَضَرهُ المَوْتُ طَاحَ اَخْتَفَى اِحْتُضِرَ اِضْمَحَلَّ مَضَى زالَ زَهِقَ هَلَكَ وافاه الأجَل نَازَعَ نَفَدَ نَفِقَ
- مغادرة الروح جسد الكائن الحيّ فتنعدم حياتهمترادفات:زَهَقَ زَهِقَ اِنْتَقَلَ إلى الرفِيقِ الأعْلَى بَادَ بَارَ تَلِفَ تَوَفَّاه الله تُوُفِّيَّ طَاحَ فَادَ قَضَى قَضَى نَحْبَه قَضَى نَحْبَهُ قُبِضَ فَطَسَ فَنِيَ لَقِيَ حَتْفَه لَقِيَ ربَّه مَاتَ فاضَ غَوَى هَلَكَ هَمَدَ وافاه الأجَل رَدِيَ ذَهَب خَرَّ أَسْلَمَ الرُّوحَ أَوْدَى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- سكن ولم يرغب أحد فيه فلم يَنْفَقْمترادفات:رَقَدَ رَكَدَ كَسَدَ بارَ
- كَسَدَ الشيء وتعطَّل ولم يَعُد صالحاً للاستعمال نتيجة قِلَّة استخدامه أو إبقائه مُدّة من الزمنمترادفات:يَبورُ بَوْراً بُرْ بارَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
