أَشْرَفَ | أَشْرَفَ على
(ش ر ف)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- أشرف البِناءُ:- علا وارتفع
- أشرف المكانَ:- علاَّه
- أشرف على المشروع:- توَّلاّه وتعهّده أشرفت نفسُه على الشَّيء : حرصت عليه وتهالكت - تحت إشراف فلان : تحت رعايته
- أشرفَ على المكان:- أطلَّ، اطّلع عليه من فوق 'من هذا التلِّ نشرِف على المكان - بيته يشرف على البحر '. مكان مُشرف : مرتفع يطلُّ على غيره
- أشرف على الشَّيء:- قاربه 'أشرف على الشّفاء/ المَوْت '. أشرف لك الشَّيء : أمكنك
- أشرف على قناة بحريَّة:- هيمن
(معجم سما)
- oversee/supervise/manage
- be overseen/be supervised/be managed
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أمَرَ أشرَف على قادَ command
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أشرفَ على أطَلّ على overlook
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:اشرَف على راقَب ناظَر supervise
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء علا وارتفع وَعَلِيهِ اطلع من فَوق وتولاه وتعهده وقاربه يُقَال أشرف الْمَرِيض على الْمَوْت وأشفق عَلَيْهِ وَالشَّيْء لَهُ أمكنه والمرقاة علاهامترادفات:أشرف
(الوسيط المدرسي)
- أَشْرَفَ الشَّيْءُ: عَلاَ وَارْتَفَعَمترادفات:أَشْرَفَ
- أَشْرَفَ عَلَى الشَّيْءِ: اطَّلَعَ عَلَيْهِ مِنْ فَوْقُمترادفات:أَشْرَفَ
- أَشْرَفَ عَلَى الْمَوْتِ: قارَبَهُ، أَشْفَى عَلَيْهِمترادفات:أَشْرَفَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَحْسَن أَجَلّ آنَس أَسَرّ أَشْرَف ألْطَف أَخَصّ أفضل أسْنَى أجْوَد أعْظَم أبْدَع
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أشْرَف أطلّ أَوْفَى أَشْفَى
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَلَجَ تَنَضَّر سرّ انْشَرَح أضاء أشرف انْبَلَج تَبَلَّج
- مترادفات:تَشَوَّف تَطَلَّع نظر أشرف
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:رَقِيَ صَعَد سَمَا تَعَلَّق تَوَقَّل افْتَرَع أَوْفَى ربا أناف ارْتَفَع طَلَع علا أَشْرَفَ تَسَنَّمَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ارْتَفَع عَلا أَنَاف أشْفَى تَشَّوَّف ظَهَرَ أشْرَفَ على أرْبَى أَوْفَ أَطَلَّ صعد ازْدَاد
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَشْفَقَ على عَطَف على رَقَّ لـ رَثَّ لـ شَفَق على رحم حَدَب على أَشرَف على حَنَّ على
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:عَطَف رقَّ لـ رَثَى لـ شفق على رَحِم حَنَّ على أشْفقّ على حَدِب على أشرف على لان لـ لطف بـ رفق بـ رَأف بـ تَعَطَّف خاف على
(الأسماء ومعانيها)
- من علا وارتفع وسما بين قومه وأصحابه. الأكثر شرفاًمترادفات:أشرف
(مكنز مجمع بيرزيت)
- زادَ شأنه وأصبح ذو مكانةٍ عاليةمترادفات:شَالَ سَمِقَ سما أَشْرَفَ صَعِدَ طَلَعَ شَمَخَ رَقِيَ نَمَا نَافَ حَلَّقَ اِرْتَفَعَ اِرْتَقى عَلاَ غَمَرَ تَعلّى
- قارب وأشفى على شيء مامترادفات:إقترب من دَنَا اِقْتَرَبَ تَدَانَى أَشْرَفَ أَشْفَى أَطَلَّ أَقْبَلَ أَنَافَ أَوْفَى أِرْبَى قَرَّبَ قَرُبَ قارَبَ جَأوَرَ
- علا الشيء وارتفعمترادفات:اِرْتَفَعَ اِرْتَقى شَرُفَ شَمَخَ صَعَدَ صَعِدَ طَلَعَ طَمَا شَالَ سَمَا نَمَا نَافَ تَعَلَّى رَقِيَ أَشْرَفَ حَلَّقَ عَلاَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ارتفاع الشيء وعُلُوِّهمترادفات:نَافَ نَمَا أَنَافَ أَشْرَفَ على إرتقى شَالَ سما سَمَق سَمَكَ سَمِقَ غَمَرَ عَادَ عَلا عَلَّى حَلَّقَ تسامَى تسلَّق تصَعَّد تطايَر بلغَ القِمَّة تَقَدَّمَ تَدَرَّجَ تَسَنُّم تَوَقَّلَ رَفَّع رَقِيَ ارتفع اعتَلى إمتَطى صَعَّدَ شَمَخَ شَهَقَ صَعِدَ طيَّر طَلَعَ طَمَا طالَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تولَّى الأمر وتابَعهُمترادفات:اِرْتَقَبَ اشرَف على ناظَرَ تَرَصَّدَ تَرَقَّبَ لاَحَظَ لَحَظَ رَصَدَ رَقَبَ راقَبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- فعل إدارة مشروع أو عمل ما و تسيير خططه و شُؤُونَهُمترادفات:قادَ أشرَف على أفضى أمَرَ ادارَ ساسَ ساقَ سيَّر
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
