نَبَّهَ | نَبَّهَ ب
(ن ب ه)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- نبَّه نائمًا من نومِه:- أيقظه منه 'نبّه مُغمًى عليه - نبّه الشهيَّة/ الأعصابَ/ ذاكرته : أثارها - نبّه الذِّهن : أثاره'.
- نبَّه فلانًا إلى الشّيء/ نبَّه فلانًا على الشّيء/ نبَّه فلانًا للشّيء:- أطلعه عليه، وأعلمه به 'نبّه الرأيَ العامّ إلى القضيّة - نبَّهه إلى الخطر المحدق به - نبّه عليه بعدم الكلام : أمره به'.
- نبَّه فلانًا من غفلته:- وعَّاه 'نبّه الأولادَ من الشرّ '.
- نبَّه باسمِه:- نوَّه به ورفعه من الخمول
(معجم سما)
- warn/caution/point out
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أيقَظَ نبَّهَ wake
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:نشَّط نبَّه أثار حَفَز stimulate
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:نبّه حذّر caution
(المعجم الوسيط)
- باسمه نوه بِهِ وَفُلَانًا رَفعه وَشهر اسْمه وَمن نَومه أيقظه وَيُقَال نبهه من غفلته وعَلى الشَّيْء وللشيء وَقفه عَلَيْهِ وأطلعهمترادفات:نبه
(الوسيط المدرسي)
- نَبَّهَهُ مِنْ نَوْمِهِ: أَقامَهُ ، أيْقَظَهُمترادفات:نَبَّهَ
- نَبَّهَهَ عَلى الَأمْرِأَوْ إِلَيْهِ: أِعْلَمَهُ بِهِمترادفات:نَبَّهَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَعَثَ من النَّوم أيقَظَ أَهَبَّ نَبَّه
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَخْبَرَ نَبَّهَ awaken
- مترادفات:نَبَّهَ cause to be perceived
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أنْذَرَ حَذَّر نَبَّه alarm alert
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أعلم شخص بأمر ما وذكره بهتخويفاً كي يتجنّب أمر قد يقوم بهمترادفات:أَخْطَرَ أَنْذَرَ أَوْعَدَ تَهَدَّدَ تَوَعَّدَ حَذَّرَ هَدَّدَ نَبَّهَ
- جَعَلَهُ يَقُومُ مِنَ النَّوْمِمترادفات:أَيْقَظَ أَصْحَى نَبَّهَ يَقَّظَ
- جَعَلَهُ يَقُومُ مِنَ النَّوْمِمترادفات:نَبَّهَ يَقَّظَ أَيْقَظَ أَصْحَى
- أخرج شخصاً من حالة نومه وجعله مدركاً ما حولهمترادفات:نَبَّهَ يَقَّظَ أَيْقَظَ أَصْحَى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- فعل تشجيع شخص بالقيام بعمل مامترادفات:اهتاج نَشَّطَ حَثَّ حَرَّضَ حَضَّ حَفَز دَفَعَ نبَّه أثارَ إستَفزّ أغرى استثارَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
