نازَعَ
(ن ز ع)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: مُنَازَعَةٌ/ نِزَاعٌ
اسم الفاعل: مُنازِع
اسم المفعول: مُنازَع (للمتعدِّي)
مصدر أصلي منصوب: نِزاعًا/ منازعةً
(معجم المعاصرة)
- نازَع المريضُ:- احتضر، أشرف على الموت
- نازَع الشّيءُ غيرَه:- اتَّصل به 'أرضي تُنازع أرضَه '.
- نازَع فلانًا الشّيءَ:- جاذبه إيّاه 'نازعه الثّوبَ/ الحديثَ '.
- نازَعت الإنسانَ نَفْسُه إلى أهله:- اشتاقت نفسُه إليهم 'وطني لو شُغِِلْتُ بالخُلْد عنهُ ... نازعتني إليه في الخلد نفسي '. نازعته نفسُه إلى الشّيءِ : غالبته ودعته إليه
- نازَع فلانًا على الأمر/ نازَع فلانًا في الأمر:- خاصمه، جادله، غالبه 'نازعه في حقّه - نازَع إخوته - نازَعه في/ على ملكية الضّيعة - <فَلاَ يُنَازِعُنَّكَ فِي الأَمْرِ وَادْعُ إِلَى رَبِّكَ> الحج/ 67 '. بدون منازِع/ بلا منازِع : بلا مِراء - ليس من منازع في كذا : ما من شكّ فيه
(معجم سما)
- fight with/contend with
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:نازَع ناقَض عارَض conflict
- مترادفات:خاصَم نازَع dispute
(المعجم الوسيط)
- الْمَرِيض نزاعا ومنازعة تضجر عِنْد إشرافه على الْمَوْت وَنَفسه إِلَى أَهله اشتاقت وَفُلَانًا فِي كَذَا خاصمه وغالبه وَالشَّيْء غَيره اتَّصل بِهِ يُقَال أرضي تنَازع أرضه تتصل بهَا وَفُلَانًا الشَّيْء جاذبه إِيَّاه وَيُقَال نَازع الرجل غَيره الكأس عاطاه إِيَّاهَامترادفات:نَازع
(الوسيط المدرسي)
- نازَعَهُ : خاصَمَهُمترادفات:نازَعَ
- نازَعَ الشَّيْءَ : جاذَبَهُ إيَّاهُمترادفات:نازَعَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:خَاصَمَ حَاكَمَ نَازَلَ جَاذَبَ نَاصَبَ نَازَعَ شَاغَبَ شَاق مَارَى لامَى حَاجَ نَاهَضَ نَاقَضَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:كَابر غالب عاند نَازَع
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تصرف غير سلمي مدعم بالقوة ويكون بين طرفين لاختلافهم على شيء ما.مترادفات:نازَعَ ناصَبَ ناضَلَ نافَحَ نافَسَ ناهَضَ جَابَهَ حارَبَ خاصَمَ كافَحَ قارَعَ قَاتَلَ قَاتِل قَاوَمَ نَازَلَ واجَهَ واقَعَ سَاجَلَ شَاجَرَ عارَكَ صارَعَ جارَى جاهَدَ تَصَدَّى بَارَى تعارَكَ بارَزَ
- تصرف غير سلمي مدعم بالقوة ويكون بين طرفين لاختلافهم على شيء ما.مترادفات:قَاتَلَ قَاتِل قَاوَمَ قارَعَ كافَحَ نَازَلَ واجَهَ واقَعَ نازَعَ ناصَبَ ناضَلَ نافَحَ نافَسَ ناهَضَ خاصَمَ جَابَهَ حارَبَ تَصَدَّى جارَى جاهَدَ عارَكَ صارَعَ سَاجَلَ شَاجَرَ بَارَى بارَزَ تعارَكَ
- فعل التكلم مع شخص و الرد على رأيه وكلامهمترادفات:تَحأوَر قادَحَ كابَرَ فَأوَضَ سَاجَلَ شافَهَ طارَحَ نازَعَ لاجَّ كَالَمَ كَلَّمَ ماتَنَ مارَى جَادَلَ حادَثَ حَاجَّ حَأوَرَ حَدَّثَ نَاظَرَ نَاقَشَ خَاطَبَ عَارَضَ باحَثَ بحَثَ تجادل
- استفز شخص ما بما لا يحب كرهاً وعداءًمترادفات:ضَاغَنَ ماحَكَ حَاقَدَ خَاصَمَ شَاجَرَ شاحَنَ شاكَسَ نازَعَ نازَلَ عَادَى باغَضَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- اختفى ولم يعد له أثرمترادفات:بَادَ بَارَ اِمَّحَى اِنْتَقَلَ إلى الرفِيقِ الأعْلَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى أَوْدَى أَسْلَمَ الرُّوحَ أَفَلَ ماتَ لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِير لَقِيَ حَتْفَه لَقِيَ ربَّه لاَقَى حَتْفَهُ تَوَفَّاه الله تُوُفِّيَ تَلاشَى تَلِفَ دَرَسَ خَلاَ ذَهَبَ رَدِيَ فَطَسَ فَنَى قَضَى قَضَى نَحْبَهُ قُبِضَ فَادَ عَفَا عَبَرَ فاتَ فاضَ غَوَى حَضَرهُ المَوْتُ طَاحَ اَخْتَفَى اِحْتُضِرَ اِضْمَحَلَّ مَضَى زالَ زَهِقَ هَلَكَ وافاه الأجَل نَازَعَ نَفَدَ نَفِقَ
- نازَلَهُ وخَرَجَ لِقِتَالِهِ ومُبَارَزَتِهِ لإثبات من الأقوى بينهممترادفات:شاجَرَ شاحن شاكَسَ شَاقَ قَاتَلَ قَأوَمَ كافَح قارَعَ حارَبَ خاصَم بارَزَ تعارَكَ عانَدَ غالَبَ غامَرَ نابَذَ ناجَزَ ناضَل نافَحَ ناقَرَ ناقَشَ نأوَشَ صارَع عادَى عارَكَ صأوَلَ ماحَكَ مارَى جاهَدَ تَمَرَّدَ واقَعَ نَازَعَ نَازَلَ نَاصَبَ نَاقَضَ نَاهَضَ نَأوَأَ
- اعترض وأظهر عدم رضاه على شيء ما بشدة وعنف مستقبحاً إياهمترادفات:عَادَى عَارَضَ عَارَكَ عَاكَسَ عَانَدَ غالَبَ عَصَى عَصِيَ غَامَرَ حادَثَ حارَبَ حَاجَّ حَأوَرَ جَادَلَ صارَعَ ضَادَّ صأوَلَ نَازَعَ نَازَلَ نَاصَبَ نَاظَرَ نَافَسَ نَاقَشَ نَاقَضَ نَاهَضَ نَأوَأَ نَبَذَ المَوَدَّة واقَعَ سَاجَلَ شَاجَرَ شَاقَّ شَذَّ عَنْ شاحَنَ شاغَبَ شاكَسَ قَأوَمَ كابَرَ قاتَلَ قادَحَ قارَعَ قأوَلَ كافَحَ اِحْتَجَّ على اِسْتَنْكَرَ اِعْتَرَضَ على تضادّ تعارَض تعارَكَ باغَضَ باحَثَ كَالَمَ ماتَنَ ماحَكَ مارَى ماقَتَ مانَعَ خَلَعَ الطّاعَة رَفَضَ خَاصَمَ خَاطَبَ خَالَفَ خَرَجَ على جاهَدَ تَمَرَّدَ ثارَ نابَذَ نابّذَ ناجَزَ ناضَلَ نافَحَ ناقضَ الرأي ناقَرَ ناقَفَ نأوَشَ
- فعل المعارضة لرأي أو لشخص أو خرق قانونمترادفات:نَازَعَ نَازَلَ نَاهَضَ نَأوَأَ نَقَبَ نَقَرَ شَاقّ شَذَّ عَنْ مَرَقَ عَارَضَ عَاكَسَ عَانَدَ عَصَى عَصِيَ تجأوَزَ ناصَبَ نافَسَ ناقضَ الرأي خاصَمَ أَخَلَّ بِ قأوَمَ تَمَرَّدَ ثارَ تَخَطَّى تَعَدَّى خَلَعَ الطّاعَة خَالَفَ خَرَجَ على خَرَقَ مانَعَ كَابَرَ شَقَّ العَصَا عازَّ ضَادَّ
- واقعة إنتهاء حياة شخص مامترادفات:مَضَى نَازَعَ هَلَكَ لاَقَى حَتْفَهُ لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِير اِحْتُضِرَ حَضَرهُ المَوْتُ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
