نَقَعَ2 | نَقَعَ ب
(ن ق ع)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- نقَع الشَّيءَ في الماء:- تركه حتَّى انتقع وانحلّ 'نقَع نعناعًا/ أعشابًا '.
- نقَع الشَّيءَ في الماء:- وضعه في الماء لينحلّ ما علق به من أتربة وأوساخ فيسهل غسله وتنظيفه 'نقع رداءً/ غطاءً/ حصيرًا '.
- نقَع الشّخصُ بالماء:- ارتوى ما نقعت بخبر فلان : لم أهتمّ به ولم أصدقه - نقعت بذلك نفسي : اطمأنّت إليه
(معجم سما)
- be stagnant
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:غطَّس نقَع drench
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:أشرِب نَقَع imbue
- مترادفات:نَقَع infuse
- مترادفات:انتِقاع نَقَع soak
(المعجم الوسيط)
- فلَان نقوعا صنع النقيعة والسقف وَنَحْوه نقعا ونقوعا تسرب مِنْهُ المَاء رشحا (مو) والمائع فِي مستقره طَال مكثه يُقَال نقع المَاء فِي الغدير ونقع السم فِي أَنْيَاب الْحَيَّة والظمآن من المَاء وبالماء رُوِيَ يُقَال شرب حَتَّى نقع وَمن أمثالهم (حتام تكرع وَلَا تنقع) وَيُقَال نقعت بذلك نَفسِي اطمأنت إِلَيْهِ وَرويت وَمَا نقعت بِخَبَرفلَان لم أشتف بِهِ أَو لم أعبأ بِهِ وَلم أصدقه وَالشَّيْء نقعا تَركه فِي المَاء وَنَحْوه حَتَّى انتقع يُقَال نقع الدَّوَاء ونقع التَّمْر ونقع الثَّوْب وَيُقَال نقع لَهُ الشَّرّ أدامه والجيب شقَّه وَالْمَاء الْعَطش نقعا ونقوعا ومنقعا أذهبه وسكنهمترادفات:نقع
(الوسيط المدرسي)
- نَقَعَ الشَّيْءَ في الماءِ : تَرَكَهُ وَثَبَّتَهُ فيهِمترادفات:نَقَعَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:غَمَسَ غطس نَقَع غَطّ غاص مَقَل انغمس غَمَر
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أدخل الشيء كلياً في الماء فغطاه بالكاملمترادفات:إنغَمَر إنغَمَس غَرِقَ غَطَّ غَطَّس غَمَرَ غَمَسَ نَقَعَ أغْرَقَ اِنْغَمَسَ
- واقعة شعور الكائن الحيّ بعدم حاجته للمزيد من الشراب لوصوله لحالة من الاكتفاءمترادفات:طَعِمَ اِرْتَوَى نَقَعَ هَنئَ اِمْتَلأَ شَبِعَ
- شَرِبَ الماء حتّى شبعمترادفات:اِمْتَلأَ تَرَوَّى نَقَعَ هَنِئَ اِرْتَوَى طَعِمَ شَبِعَ رَوِيَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أيْ أعطاهُ الماءَ حتّى رَوِيَمترادفات:أشرِب أَشْرَبَ نَقَع
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
