أَرَاحَ
(ر و ح)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
(معجم المعاصرة)
- أراح الشَّخصُ:- اطمأنّ وهدأ
- أراح الشَّخصُ:- تنفّس
- أراح الشَّخصُ:- مات
- أراح الشَّيءُ:- أنتن
- أراح النَّفْسَ ونحوَها:- أدخلها في الهدوء والطُّمأنينة والراحة 'أراح ضميرَه/ بدنَه/ أعصابه/ عينيه - كرسي مريح - أقمِ الصَّلاَةَ وَأَرِحْنَا بِهَا [حديث] '.
- أراح إبلَه ونحوَها:- ردَّها في المساء عن المرعى إلى مبيتها '<وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ> النحل/ 6 '.
(معجم سما)
- make rest/put at ease
- be made to rest/be put at ease
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:سَلّى عن شرَحَ الصدر أراح comfort
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:خَلَّص أعفى من أراحَ relieve
- مترادفات:إستراحَ أراحَ rest
(المعجم الوسيط)
- تنفس واستراح وَمَات وَالشَّيْء أنتن وَفُلَان دخل فِي الرواح وَدخل فِي الرّيح وَنزل عَن بعيره ليريحه وَالْإِبِل وَغَيرهَا ردهَا إِلَى المراح وَيُقَال أراح عَلَيْهِ حَقه رده عَلَيْهِ وأراح عَلَيْهِ اللَّيْل عَازِب همه رده وَفُلَانًا أدخلهُ فِي الرَّاحَة وَمِنْه مَعْرُوفا ناله وَالشَّيْء وجد رِيحهمترادفات:أراح
(الوسيط المدرسي)
- أَرَاحَهُ: أَدْخَلَهُ فِي الرَّاحَةِمترادفات:أَرَاحَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَرَاحَ rest
- مترادفات:أَرَاحَ comfort console solace soothe
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أرَاحَ لَطَّفَ سَكَّنَ خَفَّفَ alleviate assuage palliate relieve
(مكنز مجمع بيرزيت)
- واقعة إدخال السكينة إلى قلب شخص ما والتخفيف عنهمترادفات:طَمْأَنَ سَكَّنَ هَدَّأَ أَرَاحَ أَمَّنَ
- جَعَلَهُ يَهدأ ويرتاحمترادفات:هدَأ هدّأَ لَطَّف قَرَّ سَجَا سَكَّنَّ أَرَاحَ أَمَّنَ خَفَّفَ طَمْأَنَ
- أسقط عنه أداء واجب لتهمة لذنب أو عقابمترادفات:أعفى من أَرَاحَ اعفى خَلَّصَ
- خفَّفَ عنه مُصابه وجعلهُ ينسى همومه كاشفاً عنه الضيقمترادفات:سَلّى عن شرَحَ الصدر أَرَاحَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
