قَهَرَ
(ق ه ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, متعد
(معجم المعاصرة)
- قهَر الشّخصَ:- احتقره، تسلّط عليه بالظّلم '<فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلاَ تَقْهَرْ> الضحى/ 9 '.
- قهَر الجَيْشُ العَدُوَّ:- غَلَبَه 'الشّجاعة تقهر البؤس - قهَر الصعابَ/ الثُّوارَ/ الفتاةَ/ النفسَ - <وَإِنَّا فَوْقَهُمْ قَاهِرُونَ> الأعراف/ 127 '. قهَرَ غرائزَه : سيطر عليها - لا يُقْهَر : منيع لا يُهزَم
- قهَره على الاعتراف بجريمته:- أجبره 'أسباب/ ظروف قاهرة '. أخَذهم قهْرًا : من غير رضاهم - أخرجه قهْرًا : جبرًا واضطرارًا
(معجم سما)
- defeat/overpower
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هَزَم قَهَر defeat
(الوسيط المدرسي)
- قَهَرَهُ:غَلَبَهُمترادفات:قَهَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَجبَرَ أكره ضغط قهر قسر أرغم أرهق اضطّرَّ
- مترادفات:إكراه ضغط قهر قسر رغم إرهاق إجبار اضطرار
- مترادفات:أَكْرَه ضَغَط قَسَرَ أرْغَم أرْهَن أجْبَر اضْطَرَّ قهر
- مترادفات:انْتِصار نَصْر ظفر فوْز غُلب قهر فَلَاح ظُهور نَجَاح غَلَبة
- مترادفات:أهان أَذَلَّ قهر قسر قمع غلب أهابَ أخزى امتهن حقّر ازدرى
- مترادفات:بَكَسَ قهر غَلَبَ هَزَمَ
- مترادفات:غَلَبة قهر هَزيمة
- مترادفات:هَزَّم قهر غلب ظَفَر رجح كسر فاق انتَصْر على ظهر على فَلَّ سبق دَحر
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَذَلَّ قَهَر قَسَر ضَعْضَع قَمَع غَلَب غَصَب أهان أجْهَضَ أَخْزَى دَوَّخَ امْتَهَن مَحَق ظَهَر على
- مترادفات:رَغِمَ على أَرْغَمَ أَجْبَر أكْرَهَ قَهَر قَسَر دَفَعَ إلى أحْرَج
- مترادفات:غَلَب هَزَم قَهَر ظفر رَجَح كَسَر فاق انْتَصر على ظَهَر على بَكَس سَبَق دَحَر قَسَر اقْتَسَر أجْبَر أكْرَه اسْتَكره اعْتَسَر طال
- مترادفات:قَهَر قسر اقتسر أجبر أكره استكره اعتسر غلب
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:امْتَهَن أَذَّلَ قَهَرَ قسَر قمَع غلب أهان امتَهَن ازدرى أخزى
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِسْتَوْلَى عَلَى فَتَحَ قَهَرَ وَضَعَ يَدَه عَلَى appropriate capture conquer seize
- مترادفات:هَزَمَ قَهَرَ سَيْطَرَ تَغَلَّبَ عَلَى تَجَاوَزَ overcome overpower overtake overwhelm sweep over whelm
(مكنز مجمع بيرزيت)
- التقليل المتعمد من مكانة الآخرين وأفعالهم وصفاتهم تعالياً عليهم واستصغاراً لهممترادفات:تَغَلَّبَ وَضَعَ هَوَّنَ نَكَى هانَ هَجَا هَزَمَ هَزِئَ سَخِرَ شانَ عَابَ عَبَثَ غَلَبَ غَمَصَ غَمَطَ عَلا كَبَتَ جَبَرَ حَقَّرَ اِزْدَرَى اِسْتَحْقَرَ اِسْتَخَفَّ اِسْتَصْغَرَ اِسْتَظْهَرَ اِسْتَعْبَدَ اِسْتَهَانَ اِحْتَقَرَ قَمَعَ قَهَرَ قَدَحَ قَسَرَ أَهَانَ أَخْزَى أَخْضَعَ أَذَلَّ أَرْغَمَ أَعْنَى ذَمَّ دَحَرَ خَسَفَ اِمْتَهَنَ اِنْتَقَدَ اِنْتَقَصَ صَغَّرَضَبَطَ ظَفَرَ ضَعْضَعَ ضَغَط ضَهَدَ مَحَقَ
- استخدام القوة لإجبار شخص على القيام بشيء مامترادفات:قَهَرَ قَسَرَ غَصَبَ رَغَمَ أَجْبَرَ أَكْرَهَ أَلْجَأَ أَلْزَمَ أَلْزَمَ بِ أَرْغَمَ حَمَلَ جَبَرَ اِضْطَرَّ
- أجاد عمل شيء ما متخذاً المرتبة الأولى في ذلك متفوقاً على من سواهمترادفات:امْتَازَ طالَ فازً على فازَ غَلَبَ عَلاَ هَزَمَ جَلَّى له القدم الأولى اِنْتَصَرَ على بَذَّ بَرَعَ بَرَّزَ بَزّ سَبَقَ سَجَّلَ فَوْزا شَأَى تَغَلَّبَ تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ على تَقَدَّمَ تَمَيَّزَ قَهَرَ فَاقَ فَرَعَ فَضَلَ فَضُلَ رَبِحَ مَهَرَ
- انتَهَكَ حقَّه وسلبَهُ حرِّيَتَهاشتّد في إيقاع الضرر بحق شخص مامترادفات:اعتَدَى تَسَلَّطَ تَعَدَّى على جارَ جارَ على تَجَبَّرَ تَحَامَلَ تَحَكَّمَ سيطَر سادَ قَهَرَ عَتَا عَدَا عَسَفَ غَشَمَ هَيْمَن بغى طَغى ظَلَمَ ضَامَ اِسْتَبَدَّ اِسْتَظْهَرَ اِفْترى أَجْحَفَ بِ
- غار على الشيء فحاز عليه كلهمترادفات:هَاجَمَ هَجَمَ هَزَمَ غَزَا غَلَبَ صَالَ أَغارَ إكتَسح تَغَلَّبَ اِقْتَحَمَ اَجْتاحَ اِجْتَاحَ سَطَا سَحَقَ قَهَرَ فَتَحَ دَحَرَ دَاهَمَ اِكْتَسَحَ اِنْتَصَرَ اِنْتَصَرَ على
- وضع يده على شيء ما بالقوة وكأنه ملكهمترادفات:اِسْتَأْثَرَ اِسْتَحْوَذَ اِسْتَظْهَرَ اِسْتَوْلَى تَمَلَّكَ اِمْتَلَكَ فَتَحَ قَهَرَ غَزَا إكتَسح
- جعله يفعل شيئا رُغْما عنه دون مُصادَقة إرادته لذلكمترادفات:أخَذَ عَنْوَةً أَجْبَرَ أَرْغَمَ أَكْرَهَ أَلْزَمَ قَهَرَ فَتَح عَنْوَةً فَرَضَ قَهرا قَسَرَ غَصَبَ جَبَرَ رَغَمَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- غَلَبَ وانْتَصَرَ ولم يقدر عليه أحد وكَسَر شوكة عدوّه وتفوّق على الآخرينمترادفات:كَسَرَ غَلَب عَلا تَغَلَّبَ ضَهَدَ ظَفَرَ اِنْتَصَرَ اِنْتَصَرَ على أَخْضَعَ رَبِحَ رَجَحَ دَحَرَ سَجَّلَ فَوْزا هَزَم قَهَر فَاقَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
