هَدَى
(ه د ي)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, متعد
(معجم المعاصرة)
- هدَى الحائرَ:- أرشده ودلَّه، وفَّقه، عكسه أضلّه '<وَوَجَدَكَ ضَالاًّ فَهَدَى> الضحى/ 7 '. هداه : تقدّمه كما يتقدَّم الهادي المهديَّ
- هدَى فلانًا الطَّريقَ/ هدَاه إلى الطَّريق/ هدَاه للطَّريق/ هدَى له الطَّريقَ:- عرَّفه إيّاه، وبيَّنه له، ساقه ووجَّهه 'هداه الله إلى الإيمان/ للإيمان - <وَهَدَيْنَاهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ> الأنعام/ 87 '.
- هدَى العروسَ إلى زوجها:- زفَّها إليه
- هدَى هَدْيَ فلانٍ:- سار سيرَه، استرشد به 'وَاهْدُوا بِهَدْيِ عَمَّار [حديث] '.
(معجم سما)
- guide/direct/lead
- be guided/be directed/be led
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هَدى أرشَد guide
(المعجم الوسيط)
- فلَان هدى وهديا وهداية استرشد وَيُقَال هدى فلَان هدي فلَان سَار سيره وَفُلَانًا أرشده ودله وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {ووجدك ضَالًّا فهدى} وَفُلَانًا الطَّرِيق وَله وَإِلَيْهِ عرفه وَبَينه لَهُ وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وهديناه النجدين} وَفِيه أَيْضا {واهدنا إِلَى سَوَاء الصِّرَاط}مترادفات:هدى
- الْعَرُوس إِلَى بَعْلهَا أهداها والهدية إِلَى فلَان وَله أتحفه بهَا وَيُقَال فلَان يهدي للنَّاس إِذا كَانَ كثير الْهَدَايَامترادفات:هدى
(الوسيط المدرسي)
- هَدَاهُ : أرْشَدَهُ 'هَداهُ إلى الخَيْرِ وَالصَّوابِ 'مترادفات:هَدَى
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَرْشَدَ هَدَى دَلَّ عرّف بَصَّر قَوَّمَ ثَقَّفَ عَدَّل
- مترادفات:دَلَّ أرْشَدَ هَدَى
- مترادفات:هَدَى أرْشَد دَلَّ عَرَّف بَصَّر قَوَّم ثقّف عدّل
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَرْشَدَ هَدَى قَادَ وَجَّهَ guide guide on
- مترادفات:أقْنَعَ هَدَى convert convince win over
(مكنز مجمع بيرزيت)
- اِسْتَطْلَعَ الْمُسْتَقْبَلَ لشخص ما باستخدام اساليب الشعوذه والسحر أو الفنجانمترادفات:نَصَحَ وَعَظَ هَدَى عَرَّفَ حذّر حَذَرَ أَوْعَزَ إلى أَرْشَدَ دَلَّ رَشَّدَ بَصَّرَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
