هَيَّجَ
(ه ي ج)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
(معجم المعاصرة)
- هيَّجَ الشَّرَّ بينهم:- أهاجه، أثاره واستفزّه 'هيَّج النّاسَ ضدّ التُّجَّار الجشعين - فإن تبكِ للبرق الذي هيَّج الهوى ... أُعِنْكَ وإن تصبرْ فلستُ بصابرِ '.
- هيَّج فلانًا:- أثاره لفعل شيء مكروه
(معجم سما)
- agitate/stir up/provoke
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هيَّج تَهيَّج رَجّ حََّرك agitate
- مترادفات:زادَ من حِدَّة هيَّج أثار exacerbate
- مترادفات:هيَّج excite
- مترادفات:أزعج هيَّج ruffle
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هيّج chafe
- مترادفات:هيّج استثار irritate
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:شاغب هَيَّج هاجَ riot
(الوسيط المدرسي)
- هَيَّجَهُ أوِ الشَّيْءَ : أثارَهُ وَبَعَثَهُ 'هَيَّجَ الغُبارَ ، هَيَّجَ العَداوَةَ'مترادفات:هَيَّجَ
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَثَارَ هَيَّجَ excite stimulate
- مترادفات:أَهَاجَ أَثَارَ أَيْقَظَ اِسْتَحَثَّ اِسْتَثَارَ هَيَّجَ arouse elicit enkindle evoke fire kindle provoke raise
- مترادفات:أثَارَ حَرَّكَ هَيَّجَ هَزَّ excite shake shake up stimulate stir
- مترادفات:أثَارَ هَيَّجَ arouse excite sex turn on wind up
- مترادفات:أَثَارَ أَيْقَظَ اِسْتَحْضَرَ حَرَّكَ هَيَّجَ arouse bring up call down call forth conjure conjure up evoke invoke put forward raise stir
(مكنز مجمع بيرزيت)
- استمر في تأجيج وتحفيز مشاعر شخص ما تجاه شيء معين حتى وصلت الذروةمترادفات:رَغَّب في رَغَّبَ رَغَّبَ في دَفَعَ زَيَّنَ زادَ من حِدَّة شَجَّعَ شَدَّدَ جَرَّأَ حَبَّبَ حَثَّ حَرَّضَ حَرَّكَ حَضَّ حَفَّزَ حَمَلَ حَمَّسَ حّضَّ جَسَّرَ أَرْغَبَ أَغْرَى إستَفزّ أَثَارَ أَلْهَبَ أَهَابَ ب أَهَاجَ شَهَّى شَوَّقَ اِسْتَحَثَّ هَيَّجَ نَدَبَ إلى
- عملية تهييجُ الشَّرُّ وإثارة الفتن والاضطراب في مكان مامترادفات:شَغِب هَوَّشَ هَيَّجَ حَثَّ حَرَّضَ حَرَّكَ حَضَّ أَلْهَبَ أَهَاجَ أَثَارَ شَجَّعَ بَلْبَلَ
- حالة إحداث الشرارة الأولى للنارمترادفات:أَوقَد أَجَّجَ أَحْجَمَ أثارَ أَذْكَى أَرْوَى أَسْعَرَ أَشْعَلَ أَضْرَمَ أَلْهَبَ أَهاجَ أَوْرَى أضاءَ أنارَ شَعَّلَ صَفَرَ سَعَرَ سَعَّرَ النار سَجَرَ شَبَّ شَبَّبَ ذَكَّى هَيَّجَ حَرَقَ حَرَّكَ لَظَّى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- كَدَّرَ عَيْشَهُ وَجَعَلَهُ صَعْباً ولا يُحتمَلمترادفات:بَلْبَلَ هيَّج نَغَّصَ نَكَّدَ نَاكَدَ شَجَا سَاءَ زَاحَمَ زَعَجَ جَهَد جَهُدَ جَهِد قَدَحَ عَنَّى غَمَّ أَرْهَقَ أَزْعَجَ أَسْأَمَ أَسْخَطَ أَشْقَى أَضْجَرَ أَضْنَى أَغاظَ أَغْضَبَ أَقْلَقَ أَكَمَدَ أَمَضَّ أَمَّلَّ أَنْغَصَ أَنْهَكَ أعيا أَبْرَمَ أَتْعَبَ أَتْعَسَ أَثْقَلَ على أَجْهَدَ أَحْرَجَ أَحْزَنَ أساء الى إضطرب شَوَّشَ ضَغَطَ ضَيَّقَ ضَايَقَ مَضَّ كَدَّرَ كَرَبَ كَلَّ كَلَّفَ تَعِبَ اكَلَّ إنزعَج
- حرَّكَهُ بِقُوَّةٍ واضطراب ذهاباً وإياباًمترادفات:إنتَفَض إرتَجَّ إهتَزّ رَجَفَ رَجَّ رَجْرَجَ رَفْرَفَ خَضَّ خَضْخَضَ خَفَقَ ذَبذب رأوَح رجَّح تَقَلْقَلَ تَلْتَلَ تَهيَّج تلَحْلَج تَذَبْذَبَ تَرجَّحَ تَرَدَّدَ تَأَرْجَحَ تَحَرَّكَ إرتَجَفَ إرتَعش إرتّجّ إضطَرَبَ مَادَ اِهْتَزَّ ترأوَح صَفَّقَ ضَرَبَ طَرَقَ قَلْقَلَ نَخَعَ هيَّج هَزَّ زَعْزَعَ زَلْزَلَ اِخْتَلَجَ اِرْتَجَفَ اِرْتَجَّ اِرْتِعَشَ اِصْطَفَقَ حَّرَّكَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تسبب في حالة من البلبلة و عدم الاستقرار لشيء مامترادفات:هيّج استثار
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
