اِمْتَلَأَ | اِمْتَلَأَ من
(م ل أ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, لازم
المصدر الأصلي: امتِلاء
اسم الفاعل: مُمتلِئ
اسم المفعول: مُمتلأَ منه
مصدر أصلي منصوب: امتِلاءً
(معجم المعاصرة)
- امتلأ الإناءُ وغيرُه:- حوى قدرَ ما يسعُه من ماءٍ وغيره، فاض، طفح 'امتلأ الكوبُ لبنًا - امتلأتِ السَّفينةُ غِلالاً - امتلأتِ القاعةُ بالمشاهدين : اكتظّّت'. امتلأ القلبُ سرورًا - امتلأ حيويَّة ونشاطًا : مفعم - امتلأ فلانٌ غيظًا : بلغ الغيظُ به حدًّا كبيرًا - حتَّى الامتلاء : إلى الحافة - لدرجة الامتلاء : طافح
- امتلأ فلانٌ:- سمِن 'جسم/ قوام ممتلئ '.
- امتلأ الشَّخصُ من الطَّعام:- أكل ما يملأ معدته، احتشى منه
(معجم سما)
- be filled/become full
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:حَشا إحتَشى ملأ عَبَّأ سَدَّ إمتَلأ fill
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء أفعم وَيُقَال امْتَلَأَ فلَان غيظامترادفات:امْتَلَأَ
(الوسيط المدرسي)
- اِمْتَلَأَ الْوِعاءُ أَوْ نَحْوُهُ: صارَ مَلآنَمترادفات:اِمْتَلَأَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ازْدَحَمَ اكْتَظَّ غَصَّ امْتَلَأ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:اكْتَظَّ غَصَّ امتلأ ازْدَحَم أقرّ
- مترادفات:شَبِع هَنِئ امتلأ صدر
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:زَخَرَ امْتَلَأَ طَمَا ارتفع كَثُرَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَفَح امْتلأ فاض ارتَفع زاد عن حدِّه
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَفَح امَتلأ ارتفع زاد طَغى فَاض
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:شَبِعَ اِمْتَلأ be full
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اِمْتَلَأَ تَعَبَّأَ fill fill up
(مكنز مجمع بيرزيت)
- مَلءُ الشيء حتى وصل نهايته وزاد على ذلكمترادفات:طَفَحَ طَمَرَ طَمَّ سَدَّ شَحَنَ اِخْتَزَنَ حَشَا حَمَّل فَعَمَ مَلَأَ عَبَّأَ غَمَرَ رَكَّبَ وَسَق إمتَلأ أَتْرَعَ أَطْفَحَ أَفْعَمَ إحتَشى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصل المحتوى الى اقصى ما يمكن أن يحتوي الشيء الذي يُشكل الوعاء أو الحاوي له أي للمادة, وصل لحالة من الاشباعمترادفات:اِتَّرَعَ زَخَرَ اِمْتَلأَ طَغَى طَفَحَ عَبَأَ تَرِعَ أُفْعِمَ مُلِئَ فَعُمَ
- اجتماع عدد كبير من الأشياء أو الأشخاص في مكان واحد وفي ذات الوقت مما يجعله ضيّقاً عليهممترادفات:اِكْتَظَّ اِمْتَلأَ تكوَّم إزدَحَمَ اِزْدَحَمَ اِحْتَشَدَ فَاضَ غَصَّ عَجَّ
- حالة الوعاءأو الحيّز المكاني إذا وصل إلى حدِّه الأقصى من الامتلاء حيثيصعب الزيادة عليهمترادفات:عَجَّ غَرُزَ غَزُرَ غَصَّ غَمَر زَخَرَ زَخُرَ طَفَحَ طَمَا نَمَا وَفُرَ ازدَحَمَ كَثُرَ تَرِعَ فَاضَ فَعُمَ اِتَّرَعَ اِحْتَشَدَ اِكْتَظَّ اِمْتَلأَ
- واقعة شعور الكائن الحيّ بعدم حاجته للمزيد من الشراب لوصوله لحالة من الاكتفاءمترادفات:طَعِمَ اِرْتَوَى نَقَعَ هَنئَ اِمْتَلأَ شَبِعَ
- شَرِبَ الماء حتّى شبعمترادفات:اِمْتَلأَ تَرَوَّى نَقَعَ هَنِئَ اِرْتَوَى طَعِمَ شَبِعَ رَوِيَ
- ازداد وزنه وكثر لحمهمترادفات:لَحُمَ تَرَهَّلَ تَرَّ جَسُمَ اِمْتَلأَ بَدُنَ شَحُمَ سَمُنَ سَمِنَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
