اِمْتَازَ
(م ي ز)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, لازم
(معجم المعاصرة)
- امتاز الشَّخصُ/ امتاز الأمرُ:- تفوَّق، بدا فضلُه على مثله 'امتاز اللاعبُ بتسجيل الأهداف كلّها - يمتاز على أقرانه - معلِّم ممتاز '.
- امتاز الشَّخصُ/ امتاز الأمرُ:- انفصل وانعزل عن غيره 'امتاز لكبريائه - <وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ> يس/ 59 '.
(معجم سما)
- be distinguished/excel/surpass
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء بدا فَضله على مثله وانفصل عَن غَيره وانعزل وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وامتازوا الْيَوْم أَيهَا المجرمون}مترادفات:امتاز
(الوسيط المدرسي)
- اِمْتازَ الشَّيْءُ: ظَهَرَ فَضْلُهُ عَلَى مِثْلِهِمترادفات:اِمْتازَ
- اِمْتازَ الشَّيْءُ: انْفَصَلَ عَنْ غَيْرِهِ وَانْعْزَلَمترادفات:اِمْتازَ
- اِمْتازَ الْقَوْمُ: تَمَيَّزَ بَعْضُهُمْ مِنْ بَعْضِهِمُ الآخَرِمترادفات:اِمْتازَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قدر على الشيء في كل جوانبهمترادفات:حَذَقَ حَذِقَ جَلَّى جَلَّى في حِذْقَ في أَبْدَعَ في أَتْقَنَ أَجَادَ أَحْسَنَ أَحْكَمَ اِمْتازَ بِ بَرَعَ بَرَعَ في بَرَّزَ بَرَّزَ في مَهَرَ مَهَرَ في تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ في تَمَكَّنَ تَمَيَّزَ تَمَيَّزَ بِ تَضَلَّعَ امْتَازَ ضَبَطَ
- أجاد عمل شيء ما متخذاً المرتبة الأولى في ذلك متفوقاً على من سواهمترادفات:امْتَازَ طالَ فازً على فازَ غَلَبَ عَلاَ هَزَمَ جَلَّى له القدم الأولى اِنْتَصَرَ على بَذَّ بَرَعَ بَرَّزَ بَزّ سَبَقَ سَجَّلَ فَوْزا شَأَى تَغَلَّبَ تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ على تَقَدَّمَ تَمَيَّزَ قَهَرَ فَاقَ فَرَعَ فَضَلَ فَضُلَ رَبِحَ مَهَرَ
- فعل قيام شخص بأداء عمل بشكل مميز وبحرفية عاليةمترادفات:اِنْفَرَدَ بِ بَرَّزَ بَزَّ تَفَوَّقَ تفَوُّق على نَبَغَ امْتَازَ فَاقَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قدر على الشيء في كل جوانبهمترادفات:حَذَقَ حَذِقَ جَلَّى جَلَّى في حِذْقَ في أَبْدَعَ في أَتْقَنَ أَجَادَ أَحْسَنَ أَحْكَمَ اِمْتازَ بِ بَرَعَ بَرَعَ في بَرَّزَ بَرَّزَ في مَهَرَ مَهَرَ في تَفَوَّقَ تَفَوَّقَ في تَمَكَّنَ تَمَيَّزَ تَمَيَّزَ بِ تَضَلَّعَ امْتَازَ ضَبَطَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- فعل بمعنى امتلاك شخص لصفة معينةمترادفات:اِتَّسَمَ ب اِتَّصَفَ ب اِخْتَصَّ ب امْتَازَ ب تَمَيَّزَ ب تَحَلَّى ب
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
