أَسَرَ

(أ س ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
المصدر الأصلي: أَسْرٌ
اسم الفاعل: آسِر
اسم المفعول: أَسِيرٌ
مصدر أصلي منصوب: أَسْرًا/ إسارًا
(معجم المعاصرة)
  • أسَر جُنديًّا:- قبض عليه وأخذه أسيرًا في الحرب 'ليس بعد الإسار إلاّ القتل - <فَرِيقًا تَقْتُلُونَ وَتَأْسِرُونَ فَرِيقًا> الأحزاب/ 26 '.
  • أسَر جُنديًّا:- شدَّه بالإسار وقيَّده
  • أسَر لُبَّه:- خلبه ونال إعجابه 'منطق/ جمالٌ آسِر : خالبٌ للُّبّ أخّاذ'.
  • أسَر اللهُ الإنسانَ:- أحكم خَلْقه '<نَحْنُ خَلَقْنَاهُمْ وَشَدَدْنَا أَسْرَهُمْ> الإنسان/ 28 '.
(معجم سما)
  • capture/take prisoner
(الوسيط المدرسي)
  • يَأْسرُ، أَسَرَهُ: قَبَضَ عَلَيْهِ وَأَخَذَهُ أَسِيراً
    مترادفات:
    أَسَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    حَبَسَ رَبَطَ أَسَرَ قيّد صَفد قَبَص حَصَر عَقَل سَجَنَ
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    خَلَق ‏بَرَأَ فَطَرَ جَبَل أسر ذَرَأَ أنشأ كَوَّنَ صوّر سَوَّى أَحْدَثَ أَبْدَعَ أَوْجَدَ
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    أَسَرَ اِعْتَقَلَ اِحْتَجَزَ حَبَسَ حَجَزَ قَيَّدَ confine constrain hold restrain
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • سَلَبَ حرّيته وأجبره على المكوث في مكان لِجُرمٍ قامِ به أو تهمة اتُّهِمَ بِها
    مترادفات:
    سَبَى سَجَنَ ربَط قَبَصَ قَيَّد كَبَّلَ كَتَّفَ عَقَلَ اِعْتَقَلَ اِحْتَجَزَ أَوثَق أَوْقَفَ أَسَرَ أَغَلَّ حَبَس حَجْز حَزَم حَصْر صَفَّدَ
  • وضع القيد على شيء ما فمنعه من الحركة وثبته
    مترادفات:
    فَتَلَ قَيَّدَ صَرَّ صَفَّدَ كَبَّلَ ثَبَّتَ عَصَبَ عَقَدَ عَقَلَ عَلَّقَ غَلَّ غَلَّلَ أَوْثَقَ أَسَرَ أَغَلَّ شَدَّ رَبَطَ حَزَمَ حَبَسَ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University