أَفَلَ
(أ ف ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
(معجم المعاصرة)
- أفَلَ النَّجمُ:- غاب واستتر '<فَلَمَّا أَفَلَ قَالَ لاَ أُحِبُّ الآفِلِينَ> الأنعام/ 76 '. أفل اسمُه : لم يعد حديث الناس - أفَلَ نَجمُه : خمل بعد اشتهار، فقد شهرته أو بريقه
(معجم سما)
- disappear/fade away
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:انْحَطَّ ذَبُلَ أفَل decline
- مترادفات:غَرَب غابَ أفَل set
(المعجم الوسيط)
- أَفلا وأفولا أفلمترادفات:أفل
- النَّجْم أَفلا وأفولا غَابَ فَهُوَ آفل (ج) أفل وأفول وَفِي الْقُرْآن {فَلَمَّا أفل قَالَ لَا أحب الآفلين} والمرضع ذهب لَبنهَامترادفات:أفل
(الوسيط المدرسي)
- أَفَلَ النَّجْمُ: غابَمترادفات:أَفَلَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَفَلَ ذَهَب غاب غَرَب اخْتَفى توارى غارَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:غاب غَرَب وَجَب كَرَب أَفَل غار
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:غَرَب غاب أفَل كرب
(مكنز مجمع بيرزيت)
- تغير يطرأ على الموجود المادي بحيث يتعرض وجوده للهلاك فلا يعود متوافرا وقد يبقى له دليل في المكان يدل على وجوده سابقامترادفات:أَفَلَ تلاشَى ذَهَبَ دَرَسَ خَلاَ اختفى اضْمَحَلَّ غَابَ عَفَا مَضَى فَنِيَ زَالَ اِمَّحَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى بادَ نَفَدَ نَفِقَ هَلَكَ
- اختفى ولم يعد له أثرمترادفات:بَادَ بَارَ اِمَّحَى اِنْتَقَلَ إلى الرفِيقِ الأعْلَى اِنْتَهَى اِنْدَثَر اِنْدَرَسَ اِنْعَدَمَ اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى أَوْدَى أَسْلَمَ الرُّوحَ أَفَلَ ماتَ لَفَظَ النَّفَسَ الأَخِير لَقِيَ حَتْفَه لَقِيَ ربَّه لاَقَى حَتْفَهُ تَوَفَّاه الله تُوُفِّيَ تَلاشَى تَلِفَ دَرَسَ خَلاَ ذَهَبَ رَدِيَ فَطَسَ فَنَى قَضَى قَضَى نَحْبَهُ قُبِضَ فَادَ عَفَا عَبَرَ فاتَ فاضَ غَوَى حَضَرهُ المَوْتُ طَاحَ اَخْتَفَى اِحْتُضِرَ اِضْمَحَلَّ مَضَى زالَ زَهِقَ هَلَكَ وافاه الأجَل نَازَعَ نَفَدَ نَفِقَ
- وصف للشيء إذا أصبح غير موجوداً في الوقت الحاضر فهو الآن جزء من الماضيمترادفات:فَنِيَ فَاتَ اِمَّحَى اِنْدَثَر اِنْصَرَفَ اِنْصَرَمَ اِنْقَضَى اِنْقَّرَضَ إنقضى زَالَ سَلَفَ مَرَّ مَضَى وَلَّى خَلاَ ذَهَبَ دَبَرَ تَوَلَّى تَصَرَّمَ أَدْبَرَ أَفَلَ أَفِلَ انتهى غَابَ غَبَرَ عَبَرَ
- تخفى في مكان مترصداً ومنتظراًمترادفات:فَنِيَ مَضَى أَفَلَ غَابَ غَارَ غَرَبَ غَمَضَ غَمُضَ زَالَ زَهَقَ اِحْتَجَبَ اِخْتَبَأَ اِخْتَفَى اِستَتَرَ اِضْمَحَلَّ ذَهَبَ خَفِيَ خَلاَ اِمَّحَى اِنْدَثَر اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى كَرَبَ كَمَنَ تَسَتَّرَ تَوَارَى تَحَجَّبَ تَخَفَّى تَغَطَّى تَغَيَّبَ
- تَنَحَّى و ابْتَعَدَ من مكانٍ لآخَرمترادفات:اِخْتَفَى أَفَلَ خَلاَ ذَهَّبَ ذَهِبَ كَمَنَ زَالَ تَوَارَى مَرَّ مَضَى اِنْقَرَضَ اِنْقَضَى
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ارتحل من مكان وجوده إلى الدولة أو الحدود الجغرافية المتاخمة لسبب مامترادفات:عَزَبَ غابَ غَرَبَ تَنَاءَى تَبَاعَدَ رَحَلَ اِبْتَعَدَ شَسَعَ شَطَحَ شَطَنَ شَطَّ بَانَ بَعَّدَ بَعُدَ بَعِدَ أفَل أَقْصَى قَذَفَ قَصَا قَصِيَ نَوَى نَأَى نَاءَ نَزَحَ سَحُقَ شَحِطَ
- حالة النبات إذا قلت رطوبته وَذَهَبت نَضارَتُهُمترادفات:أفَل انْحَطَّ ذوى ذَبُّلَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
