عَدَلَ عن
(ع د ل)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
(معجم المعاصرة)
- عدَل عن رأيه:- حاد ورجَع عنه 'عدَل عن الطَّريق/ المعصية - عدَل عمَّا كان ينوي عليه - عدَل عن قَراره في اللَّحظة الأخيرة '.
(المعجم الوسيط)
- عدلا وعدولا مَال وَيُقَال عدل عَن الطَّرِيق حاد وَإِلَيْهِ رَجَعَ وَفِي أمره عدلا وعدالة ومعدلة استقام وَفِي حكمه حكم بِالْعَدْلِ وَيُقَال عدل فلَانا عَن طَرِيقه رجعه وعدله إِلَى طَرِيقه عطفه وَالشَّيْء عدلا أَقَامَهُ وسواه يُقَال عدل الْمِيزَان وَعدل السهْم وَالشَّيْء بالشَّيْء سواهُ بِهِ وَجعله مثله قَائِما مقَامه وَيُقَال عدل بربه عدلا وعدولا أشرك وَسوى بِهِ غَيره وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {ثمَّ الَّذين كفرُوا برَبهمْ يعدلُونَ} وَعدل فلَانا بفلان سوى بَينهمَا والأمتعة جعلهَا أعدالا مُتَسَاوِيَة لتحمل وَفُلَانًا فِي الْمحمل ركب مَعَه وَالشَّيْء بالشَّيْء ساواه فَهُوَ عَادلمترادفات:عدل
(الوسيط المدرسي)
- عَدَلَ عَنِ الطَّريقِ أوْ نَحْوِهِ : حادَ عَنْهُمترادفات:عَدَلَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَقْلَعَ عن عَدَل نزع انْتَهَى رَغِب عن زَهِدَ في ترك
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:راغ مال حاد زاغ عدل
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قرر التراجع وعدم إتيان الفعل بعد إقرار ونيّة مسبقة بفعلهمترادفات:رَجَعَ رَغِبَ عَنْ فاءَ عَاجَ عَادَ عَدَلَ اِرْتَدَّ اِبْتَعَدَ تَفَادَى تَنَحَّى ثابَ تَحَاشَى تَرَاجَع نَكَصَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْخَزَلَ اِنْقَلَبَ اِنْكَفَأَ قَفَلَ أَقْلَعَ أَحْجَمَ آبَ
- ترك الإقدام على شيء بعد نية الإقدام عليهمترادفات:رَغِبَ عَنْ صَرَفَ عَنْ اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوى اِبْتَعَدَ اِبْتَعَدَ عنْ اِبْتَعَدَ عَنْ اِتَّقَى تَجَنَّبَ تَحَاشَى تَحَامَى تَرَكَ تَوَرَّعَ عن تَوَقَّى تَفَادَى تَلاَفَى تَنَحَّى تَنَكَّبَ تَنَكَّبَ عَنْ تنَحَّى عن بَعُدَ عَنْ بَعِدَ عَنْ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْحَرَفَ اِنْزَجَرَ اِنْصَرَفَ عَنْ بُعْدَ تابَ عدل عن عَدَلَ نَزَعَ كَفَّ أَعْرَضَ أَعْرَضَ عَنْ أَحْجَمَ أَقْلَعَ
- فعل الامتناع عن عمل أو عادة سيئة أو التخلي عن شيء أو شخص ما وعدم التعامل معهمترادفات:جانَبَ تَجَنَّبَ تَحَاشَى تَحَامَى تَخَلَّى تَرَكَ تَفَادَى تَلاَفَى تَنَحَّى تَنَحَّى عَنْ تَنَكَّبَ عَنْ تَوَقَّى أَقْلَعَ أَقْلَعَ عَنْ أَمْسَكَ أبَى أَدْبَرَ أَعْرَضَ أَعْرَضَ عَنْ أَحْجَمَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْحَرَفَ اِنْزَجَرَ اِنْصَرَفَ عَنْ اِنْقَمَعَ اِنْكَفَأَ بَعُدَ بَعُدَ عَنْ بَعِدَ عَنْ تابَ بايَنَ هَجَرَ نَكَصَ نَكَلَ نَكَّبَ نَأَى نَزَعَ صَدَفَ صَرَفَ عَنْ عَدَلَ عَفَّ فارَقَ غادَرَ انْتَهَى اِبْتَعَدَ اِبْتَعَدَ عنْ اِبْتَعَدَ عَن اِبْتَعَدَ عَنْ اِتَّقَى اِجْتَنَبَ اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوى اِعْتَزَلَ اِفْتَرَقَ عَنْ رَجَعَ رَحَلَ عَنْ رَغِبَ عَنْ رَفَضَ خَلَّى كَفَّ نابَ مَالَ
- أضاع الطريق الصواب فمشى بعيداً عنهامترادفات:جَنَحَ حادَ تَجَنَّبَ تَنَحَّى شَرَدَ صافَ ضَلَّ طاشَ مَالَ زَاغَ بَعُدَ اِنْحَرَفَ تاهَ اِبْتَعَدَ عَطَفَ عَدَلَ نَكَّبَ نَأَى
- الابتعاد عن أمر ما وتجنُّبُهمترادفات:جَفَلَ حادَ عن أَعْرَضَ أَعْرَضَ عَنْ إرتدّ أَحْجَمَ أَحْجَمَ عن أَقْلَعَ أَمْسَكَ أَنِفَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْزَجَرَ اِنْقَمَعَ اِنْكَفَأَ تَفَادَى تَقاعَسَ تَمَنَّعَ تَنَحَّى تَرَفَّعَ عن تَعَفَّفَ تَوَرَّعَ عن تَحَاشَى تَحَامَى اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوى اِسْتَنْكَفَ اِعْتَزَلَ انْتَهَى اِبْتَعَدَ عَصَى عَفَّ عَدَلَ كَفَّ نَزَعَ نَكَلَ رَغِبَ عَنْ صَدَفَ
- تراجع عن الإقدام على أمر ما أو قرار بعد نية مسبقة بالتنفيذمترادفات:أَدْبَرَ أَعْرَضَ صَدَفَ مَالَ اِبْتَعَدَ عَدَلَ تَنَحَّى اِنْصَرَفَ
- ابتَعَدَ عن الشيء وتحاشاهُمترادفات:أَدْبَرَ أَعْرَضَ مَالَ نَكَّبَ عدل عن عَنَدَ عَدَلَ عَرَّجَ اِبْتَعَدَ اِعْتَزَلَ جَنَحَ حادَ تَجَنَّبَ تَنَحَّى طاشَ صافَ اِنْحَرَفَ اِنْزَوَى اِنْعَزَلَ
- رجع عن القيام بالفعل ومنع نفسه عنهمترادفات:تَجَنَّبَ تَحَاشَى تَحَامَى تَفَادَى تَنَحَّى تَنَكَّبَ تَوَرَّعَ عن جَفَلَ عَدَلَ أَقْلَعَ أَمْسَكَ أَحْجَمَ أَعْرَضَ بُعْدَ تابَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْزَجَرَ اِنْقَمَعَ كَفَّ اِرْتَدَعَ اِرْتَدَّ اِرْعَوَى انْتَهَى اِبْتَعَدَ نَكِلَ عن
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
