تَوَفَّى

(و ف ي)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, متعد
المصدر الأصلي: توفٍّ
اسم الفاعل: مُتَوَفٍّ
اسم المفعول: مُتَوَفّىً
مصدر أصلي منصوب: توفّيًا
(معجم المعاصرة)
  • توفَّى جارُنا اليوم:- مات، استوفى أجله
  • توفَّى اللهُ الشَّخصَ:- أماته، قبض روحَه 'توفّاه الله وهو في مقتبل العمر - <اللهُ يَتَوَفَّى الأَنْفُسَ حِينَ مَوْتِهَا> الزمر/ 42 '.
  • توفَّى اللهُ الشَّخصَ:- أنامه '<وَهُوَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ بِاللَّيْلِ> الأنعام/ 60 '.
  • توفَّى اللهُ الشَّخصَ:- قبَض رُوحَه من الأرض بلا موت '<إِنِّي مُتَوَفِّيكَ وَرَافِعُكَ إِلَيَّ> آل عمران/ 55 '.
  • توفَّى الشَّخصُ حقَّه:- استوفاه؛ أخذه كاملاً لم ينقص منه شيء 'توفّى أرباحَه من الشَّركة '.
(معجم سما)
  • die/pass away/expire
  • take full share
  • take to Heaven
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    تَوَفّى رَدّ دَفَع fend
(المعجم الوسيط)
  • الله فلَانا قبض روحه وَفُلَان حَقه أَخذه وافيا وَيُقَال توفيت مِنْهُ مَالِي لم يبْق عَلَيْهِ مِنْهُ شَيْء والمدة بلغَهَا واستكملها وَعدد الْقَوْم عدهم كلهم
    مترادفات:
    توفى
(الوسيط المدرسي)
  • تَوَفَّاهُ اللهُ : أماتَهُ
    مترادفات:
    تَوَفَّى
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • قام بإرجاع ما عليه من أشياء مستحقة لأصحابها
    مترادفات:
    دَفَع رَدّ تَوَفّى
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University