حَكَّ
(ح ك ك)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- حكَّ الشَّيءَ:- قشَره وكشَطه 'حكَّ الدِّهانَ القديم عن الجدار - حكَّ شجرَةً '.
- حكَّه رأسُه:- دعاه إلى الحَكّ
- حكَّ الشَّيءَ بالشَّيء/ حكَّ الشَّيءَ على الشَّيء:- أمرَّه عليه مع الضَّغط 'حكَّ جسمَه بيَدِه - حَكَّ جلدَه : فركه بأظفاره - ما حكَّ جِلْدَك مثلُ ظُفْرِك، فتولَّ أنت جميع أمرك [مثل] : لا يقوم بالأمر إلا أهله أو أصحابه، حثّ الإنسان على الثِّقة بنفسه والاعتماد عليها'. حكَّ الأمرُ في صدره : أثّر في نفسه - ما حكَّ في صدري كذا : إذا لم ينشرح له صدرُك - ما حكَّ في صدري منه شيءٌ : ما تخالج
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:حَكّ سَحَج احتكّ بَرى تأكّل انبرى abrade
- مترادفات:حَكّ فَرَك دَلَك rub
- مترادفات:فرَكَ حَكّ scrub
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:كَشَط حكَّ تأكَّل graze
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:كشَطَ حكَّ حَثَّ سَحَج بَشَرَ scrape
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:برى بالحك حكّ فرك chafe
(المعجم الوسيط)
- الشَّيْء بالشَّيْء وعَلى الشَّيْء حكا أَمر جرمه على جرمه يُقَال حك الْحجر بِالْحجرِ وحك جِسْمه بِيَدِهِ وَفُلَانًا جِسْمه دَعَاهُ إِلَى حكه فَهُوَ محكوك وحكيك وَيُقَال حك الْأَمر فِي صَدره أثر فِي نَفسه وَمَا حك هَذَا الْأَمر فِي صَدْرِي لم ينشرح لَهُ صَدْرِي وحك فِي صَدره من الْأَمر شَيْء خالجته مِنْهُ وساوس وَالشَّيْء قشرهمترادفات:حك
(الوسيط المدرسي)
- حَكَّ الشَّيْءَ بِالشَّيْءِ أوْ عَلَيْهِ : أمَرَّهُ عَلَيْهِ بَالحَكِّ وَالدَّلْكِمترادفات:حَكَّ
- حَكَّهُ جِسْمُهُ أوْ نَحْوُهُ : دَعاهُ إلى حَكِّهِمترادفات:حَكَّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:دَلَكَ مَرَسَ دَعَكَ فَرَك حَكَّ
- مترادفات:عَرَك دَلَك حَكَّ فَرَك
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:سَاكَ الأسنان دَلَك حكّ
(المعجم الموحد لمصطلحات علم الصحة وجسم الإنسان)
- مترادفات:حك دلك rub
- مترادفات:دلك حك rubbing
- مترادفات:حك scrape
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:حَكَّ فَرَكَ rub
- مترادفات:حَكَّ فَرَكَ grate scrape
- مترادفات:حَكَّ فَرَكَ itch rub scratch
- مترادفات:حَكَّ خَدَشَ خَرْبَشَ chafe fray fret rub scratch
(مكنز مجمع بيرزيت)
- لامس شيئان مع بعضهما ذهابا وإيابا بشكل متكررمترادفات:مَرَثَ مَرَسَ مَسَدَ مَعَكَ حَكَّ دَعَكَ دَلَّكَ فَرَكَ عَرَكَ
- أزال الطبقة الخارجية لشيء معيَّن والخضروات وغيرهامترادفات:كَشَطَ قَشَّرَ تَقَشَّر حَكَّ بَشَرَ سَحَجَ
- عملية ضرب الشيء بشيء صلب لتغيير شكله وتهذيبه بصورة جميلة أو لإتلافهمترادفات:حَكَّ فَرَكَ برى بالحك
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أزال جزئاً من المادة بالنحت المستمر أو الحك بأداة مخصصةمترادفات:نَجَرَ قَشَرَ حكَّ بَرَدَ بَرَى تأكَّل كَشَطَ كَشْط انقَص بالكشط سَحَجَ سَلخ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ضرب الشيء بشيء آخر يقشر طبقته الخارجية و يسبب تلفهمترادفات:سَحْج حكّ بَري تأكُّل
- عملية تلامس مستمرة بين شيئين تؤدي لتفتت فيهما نتيجة الاحتكاك المستمرمترادفات:بَري سَحْج تَأكُّل كَشْط حكّ حَثٌّ
- تفتت وتهشم عن تلامس مستمر بي شيئين بصورة متكررة وحادةمترادفات:سَحَجَ تَأكُّل صَقَلَ بالحَكُ بَري حكّ حَثٌّ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
