مَجَازٌ
(ج و ز)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مذكر
اسم مكان من: جازَ/ جازَ بـ
مصدر ميمي من: جازَ/ جازَ بـ
(معجم المعاصرة)
- مصدر ميميّ من جازَ/ جازَ بـ
- اسم مكان من جازَ/ جازَ بـ : مَعْبَر، مَمَرّ
- المجاز من الكلام:- (البلاغة) ما استُعْمل في غير ما وُضع له أصلاً مع وجود علاقة بين المعنى الأصليّ والمعنى المراد، وقرينة تمنع من إرادة المعنى الحقيقيّ، وهو أنواع: المجاز المرسل، المجاز بالاستعارة، المجاز بالحذف، المجاز العقليّ 'على سبيل المجاز '.
(معجم سما)
- passage/figurative
(المعجم الفلسفي)
- اسم لما أريد به غير ما وضع له لمناسبة بينهما . تعريفات الجرجانى .مترادفات:مجاز allegory
- ويطلق على قصة أو أسطورة برمز بها لحقائق معينة ،كأسطورة الكهف لأفلاطون ، وقصة سلامان و أبسال لابن سينا ، وحى ابن اليقظان لابن طفيل .مترادفات:مجاز allegory
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:مَجاز مَمَر passageway
(التعريفات للجرجاني)
- اسم لما أريدَ به غير ما وضع له لمناسبة بينهما كتسمية الشجاع أسداً وهو مفعل بمعنى فاعل من جاز إذا تعدّى كالمولى بمعنى الوالي سمّى به لأنّه مُتَعَدٍّ من محلّ الحقيقة الى محلّ المجاز قوله لمناسبة بينهما احتراز به عمّا استُعمِلَ في غير ما وضع له لا لمناسبة فإنّ ذلك لا يسمّى مجازاً بل كان مرتجلاً أو خطأً والمجاز إمّا مُرسَل او استعارة لأنّ العلاقة المصحّحة له إمّا أن يكون مشابهة المنقول إليه بالمنقول عنه في شيء وإمّا أن يكون غيرها فإن كان الأوّل يسمّى المجاز استعارة كلفظ الأسد إذا استعمل في الشجاع وإن كان الثاني فيسمّى مُرْسَلاً كلفظ اليد إذا استعمل في النعمة كما يقول جلّت أياديه عندي أي كَثُرَت نعمته لَدَيّ واليد في اللغة العضو المخصوص والعلاقة كون ذلك العضو مصدراً للنعمة فإنّها تصل الى المُنعم عليه من اليد والفرق بين المعنيين أنّ الاستعارة في الأوّل اسم اللفظ المنقول وفي الثاني للنقل وعلى الثاني يسمّى المشبّه به وهو الحيوان المفترس مستعاراً منه والمشبّه وهو الشجاع مستعاراً له واللفظ وهو لفظ الأسد مستعاراً والمتلفّظ وهو المستعمل للفظ الأسد في الشجاع مستعيراً ووجه الشبه وهو الشجاعة ما به الاستعارة ولا تصحّ هذه الاشتقاقات في الاستعارة بالمعنى الأوّل وهو ظاهرمترادفات:المَجاز
(المعجم الوسيط)
- الْمعبر وَمن الْكَلَام مَا تجَاوز مَا وضع لَهُ من الْمَعْنىمترادفات:الْمجَاز
(المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية)
- المسافة بين دعامتين أو بين كتفي قنطرةمترادفات:فُرْجة مجاز Span
(المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية)
- مترادفات:مَجَازٌ ممرّ Corridor passage gaugeway
(المعجم الفلسفي ـ الجزء الاول والثاني)
- 1 - المجاز ( Metaphore) اسم لما اريد به غير ما وضع له لمناسبة بينهما، كتسمية الشجاع أسدا (تعريفات الجرجاني)، والخداع ثعلبا، والطائش فراشة. وقيل: المجاز ما جاوز وتعدّى، عن محله الموضوع له، الى غيره، لمناسبة بينهما، إما من حيث الصورة، او من حيث المعنى اللازم المشهور، او من حيث القرب والمجاورة. وانواع المجاز كثيرة منها: المجاز المرسل، والاستعارة، والمجاز العقلي، والمجاز اللغوي، والمجاز المركب، فليرجع اليها في كتب البيان. 2 - والمجاز ( Allegorie) اسم لقصة او مثل او اسطورة تستعمل فيها المجازات بحيث تجيء رموزها مطابقة، في نظام، لواحد واحد من الأشياء المعبر عنها، فالمجاز هنا اذن هو التعبير عن الافكار المجردة بالصور المشخصة، والرموز الحسية، والأفعال الجزئية، كقصة الكهف عند افلاطون، ومثل الزارع في انجيل متى، (متى، الاصحاح الثالث عشر، 1 - 23). وفي الفلسفة العربية أمثلة كثيرة من هذه المجازات تسمّى بالحكايات او القصص، مثل رسالة الطير، وقصة سلامان، وأبسال، ورسالة القضاء والقدر لابن سينا، ورسالة الطير للغزالي وغيرها، فهى كلها تريد ان تعبر عن المعاني العقلية بلغة الرمز والمجاز.مترادفات:المجاز Metaphor Allegory
(المعجم الموحد لمصطلحات الهندسة المدنية)
- المسافة بين ردي فعل مسندي عنصر يحمل قوى متعامدة معهمترادفات:مَجاز span
(المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات)
- نقل المعنى من الحقيقة إلى المجاز.مترادفات:مَجَازٌ Transferring of sense
(المعجم الموحد لمصطلحات الآثار والتاريخ)
- ممر داخلي طويل يفضي الى مجموعة غرفمترادفات:مجاز Corridor
(المعجم الموحد لمصطلحات الآثار والتاريخ)
- ممر داخلي طويل يفضي إلى مجموعة غرفمترادفات:مجاز corridor
(المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية (ج٢))
- مترادفات:مَجَازٌ ممرّ passage gaugeway corridor
(المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية (ج٢))
- المسافة بين دعامتين أو بين كتفي قنطرةمترادفات:فُرْجة مجاز span
(المعجم الموحد لمصطلحات السياحة)
- مترادفات:مَجَاز ممر Corridor
(المعجم الموحد لمصطلحات التواصل اللغوي)
- إعطاء المتكلم كلمة ما محتوى أوسع من محتواها العادي أو مُقتصا منه.مترادفات:مَجاز synecdoche
(المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)
- صورة يشار بها إلى موضوع آخر يرتبط بالأول في التجربة، كما يطلق على علامة غير لغوية، كترك التصريح بذكر شيء لذكر ما هو ملازم له.مترادفات:مجاز metonymy
(مكنز مجمع بيرزيت)
- مصنوع تم بناءه ليستخدم للانتقال من موقع لآخر كحلقة وصلمترادفات:مَنْفَذ مِعْبَر جِسْرٌ عَبَّارَة مَجَازٌ مَجَازَة مَخْرَج مَعْبَرٌ مَعْدى مَمَرٌّ قَنْطَرَةٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- المدخل بين شيئين فيصل للطرف الآخرمترادفات:دِهْلِيزٌ زُقَاق سَرَبَ سَرْبٌ سُرَبٌ سِرْدَابٌ طريق معبّدة قَبْو مَجرى مَجَاز مَخْرَج مَسْلَك مَعْبَرٌ مَعْدى مَمَرٌّ مَمْشى مَنْفَذ نَفَقٌ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
