مَرْتَبَةٌ
(ر ت ب)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مؤنث
(معجم المعاصرة)
- رُتبة، منزلة ومكانة 'حصل على مرتبة الشرف '. مع مرتبة الشَّرف : عبارة تُستخدم للدلالة على مرتبة عالية في شهادتي الليسانس أو البكالوريوس والدكتوراة وهي ذات درجتين، مرتبة الشرف الأولى للحاصل على تقدير ممتاز ومرتبة الشرف الثانية للحاصل على تقدير جيد جدًا
- تصنيف قائم على النوع أو الدرجة
- حَشِيَّةٌ يُنامُ عليها 'مرتبة السرير '.
- (الجبر والإحصاء) موضع يكون العدد المطلق فيه ذا قيمة خاصّة بحسبه 'مرتبة الآحاد/ العشرات/ المئات '.
(معجم سما)
- levels/degrees/ranks/classes
- level/degree/rank/class
(معجم الكيمياء والصيدلة (ج٢))
- قيمة الشيء من حيث حجمه أو وزنه أو رتبته.مترادفات:جاه حَجْم رِفْعَة شَأو شَأْن قَدْر قِيمَة كَمّ كَمِّيَّة كَيْل مَبْلَغ مَرْتَبَة مَكَانَة مَنْزِلَة مِقْدار نَفْحَة magnitude
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:مَرتبة مَنْزِلَة degree
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:دَرَجة مَرْتَبة grade
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:مرتبة مركز status
(مصطلحات تكنولوجيا)
- مترادفات:مرتبة Rank
(المعجم الوسيط)
- الرُّتْبَة والمرقبة وكل مقَام شَدِيد وَفِي الحَدِيث (من مَاتَ على مرتبَة من هَذِه الْمَرَاتِب بعث عَلَيْهَا) أَي الْعِبَادَات الشاقة و (فِي علم الْحساب) الْموضع الَّذِي يكون الْعدَد الملطق فِيهَا ذَا قيمَة خَاصَّة بحسبها يُقَال مرتبَة الْآحَاد إِذا وضع الْعدَد الْمُطلق فِيهَا يكون وَاحِدًا ومرتبة العشرات إِذا وضع الْعدَد الْمُطلق فِيهَا كَانَ مِقْدَاره عشر مَرَّات وَهَكَذَا فِي المئات والألوف وَمَا بعدهمَا (مج)مترادفات:الْمرتبَة
(الوسيط المدرسي)
- مَنْزِلَةٌ ، مَقامٌ ، مَكانَةٌمترادفات:مَرْتَبَةٌ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:جاه مَنْزِلَة قَدْر مطانة مَرْتَبَة زُلْفَى حُظْوَة
- مترادفات:حُظْوَة زُلْفَة قُرْبَة أَثَرَة مَكَانَة مَنْزِلَة مَرْتَبَة مَوْقِع مَحَلّ زُلْفَى
- مترادفات:نَوْع صِنْف فَنّ لَوْن ضَرْب شَكْل مَرْتَبَة جِنْس
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَبَقة منزلة مَرتبة دَرَجة رُتبة
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:مَكانَة مَنزِلَة حُظْوَة مرتبة زُلفَة قُربَة أثَرة موقع موضع محلّ زُلفًى
(المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات)
- مصطلح استعمل في اللسانيات الأمريكية ليدل على مستوى معين في اللغة.مترادفات:مَرْتَبَة Strate
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:عَائِلَة صَفّ صِنْف طَبَقَة بَاب جِنْس مَرْتَبَة نَوْع category
- مترادفات:طَبَقَة اِجْتِمَاعِيَّة مَكَانَة مَكَانَة اِجْتِمَاعِيَّة مَرْكَز اِجْتِمَاعِي مَرْتَبَة رُتْبَة rank social rank social station social status
- مترادفات:دَرَجَة مَرْحَلَة مَرْتَبَة مُسْتَوَى نُقْطَة رُتْبَة degree level point stage
- مترادفات:دَرَجَة مَنْزِلَة مَرْتَبَة رُتْبَة degree grade level
- مترادفات:مَكَانَة مَنْصِب مَرْتَبَة رُتْبَة rank
(مكنز مجمع بيرزيت)
- عظمة المنزلة والقدر والعلوّمترادفات:أُبَّهَة اِحْتِرام تَجِلّة تَعْظيم تَقْدير جاه جَلاَل حَسَب حُظْوَة رِفْعَة سَكِينَة سَنَاء سُمُوّ سِيادَة شَأو شَأْن شَرَف شُمُوخ عَظَمَة عَلاء عُلُوّ عِزَّة عِزّ فَخَامَة قَدْر كَرَم مَجْد مَرْتَبَة مَكَانَة مَنْزِلَة مَهَابَة نَزَاهَة هَيْبَة وَجاهَة وَقَار
- المجموعة من الأشياء أو الكائنات التي تصنف معاً لامتلاكها صفات مشتركةمترادفات:طائِفَة طَبَقَة صِنْفٌ ضَرْب شَكل مَرْتَبَة عِرْق عُنْصُر لَوْن نَمَطْ نَوْع فَرِيق فنّ فِئَة جِنْسٌ
- القدر الكبير والمكانة الرفيعة العاليةمترادفات:مَنْزِلَة تَكَبُّر مَجْد مَرْتَبَة مَكَانَة شَرَف شُمُوخ حَسَب حُظْوَة جَاه كَرَم كِبْريَاء قَدْر فَخَامَة عِزَّة عِزّ عَظَمَة عَلاء عُتُوّ عُلُوٌّ عُلْوٌ غُرُور أُبَّهَة خُيَلاء رِفْعَةٌ سِيادَة شَأْن سَنَاء سُؤْدَد سُمُوّ وَجَاهَة نِيَافَة نَزَاهَة
- الموضع الاعتباري الذي يحتله شخص ما في عمل أو جماعة والذي يعبر عن مكانته في المجتمعمترادفات:مَقَام مَكَانَة مَرْتَبَة مَرْكَزٌ دَرَجَة رُتْبَة وَظيفة مَنْزِلَةٌ مَنْصِبٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- مكان اجتماعي معين يُكسب حامله ميزات وشرف معين في عمله أو محيطهمترادفات:أَثَرَة جاه حُظْوَة دَرَجَة رُتِبَة رُتْبَة رِفْعَة زُلْفَة زُلْفَى شَأو شَأْن قَدْر قُرْبَةٌ مَحَلّ مَرْتَبَةٌ مَرْكَز مَقَام مَكَانَةٌ مَنْزِلَةٌ مَنْصِب مَوقِع مَوْضِع مَوْقَع مُوَقَّعٌ مِقْدار
- رفعةُ الشأَن وعُلُوّ الدرجةمترادفات:زُلْفَى مَرْتَبَةٌ مَكَانَةٌ مَنْزِلَةٌ مَوْقِعٌ
- وصف للدرجة الاجتماعية التي يحتلها شخص مامترادفات:مَرْتَبَةٌ مَرْكَزٌ مَنْزِلَةٌ مَنْصِبٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- منزلة ومكانة يحتلها الشخصمترادفات:دَرَجة مَرْتَبة
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
