هَدَأَ | هَدَأَ ب | هَدَأَ في
(ه د أ)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- هدَأتِ العاصفةُ:- سكَنت 'هدأ الألمُ عن المريض - هدأ الشَّعبُ تخلّى عن الهياج - هَدَأ الصَّوتُ/ الموقف/ الضوضاء - يَعقبُ العاصفة هدوءٌ [مثل أجنبيّ] - <وَمَنْ يُؤْمِنْ بِاللهِ يَهْدَأْ قَلْبُهُ> [ق] التغابن/ 11 '. هَدأ الألمُ : خفَّت حدَّته - هدأت الرِّجلُ والعَيْن : نام النّاسُ وسكنت حركتهم - هدَأ رَوْعُه : سكَنَ وخلا باله
- هدَأ فلانٌ:- تماسك عند الغضب وعقل
- هَدَأ بالمكان/ هدَأ في المكان:- اطمأنَّ إليه وأقام فيه
(معجم سما)
- calm down/subside
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هدّأ هَدَأ برَّد بَرَد cool
- مترادفات:هَدَأ سَكَن rest
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هدَأ هَدأ سكَّن سَكَن still
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هدأ هدّأ سكن سكّن calm
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:هدَأ هَدأ سكَّن سَكَن still
(المعجم الوسيط)
- هدءا وهدوءا سكن وَيُقَال هدأ الْأَلَم عَنهُ وَجَاء حِين هدأت الْعين وَالرجل حِين نَام النَّاس وبالمكان وَفِيه أَقَامَمترادفات:هدأ
(الوسيط المدرسي)
- هَدَأَ أوِ الشَّيْءُ : سَكَنَمترادفات:هَدَأَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَطرَقَ سَكَتَ صَمَت أَنْصَتَ هَدَأ سَكَن بَجَمَ بَكَمَ
- مترادفات:سَكَتَ كفّ سكن هَدَأ تَوَقَّفَ
- مترادفات:هَدَأ سكن اطمَأنّ اسْتَقَرَّ
- مترادفات:فَتُرَ سَكَن باخ خبأ بَرَد هَدَأ تَرَاخى لان ضَعُف
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:اطْمَأَنَّ سَكَن اسْتَنَام اسْتَرسَل اسْتَقَرَّ أَمِنَ قَرَّ هَجَعَ هدأ
- مترادفات:رَضِيَ سَكَنَ هدأ ذهبت حدَّته سكنت سَوْرته سكن غيظه هدأت ضلوعه لانت عريكته ثاب إليه حلمه
- مترادفات:سَجَا سكن هدأ استقرّ قَرَّ
- مترادفات:سَكَنَ هدأ استقرّ حلّ
- مترادفات:طَمْأن هدأ أمِن أدخل الطمأنينة في قلب
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَمِنَ سكن اطمَأَنَّ هَدَأَ قرّ سَلِمَ
- مترادفات:خَفَتَ سَكَنَ هَدَأَ سَكَتَ خَبا
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:اسْتَقَرَّ هَدَأَ سَكَنَ calm calm down chill out cool it cool off settle down simmer down
(مكنز مجمع بيرزيت)
- استقرَّ مكانه ولم يتحرَّكمترادفات:طَفِئَ رَقَدَ رَكَدَ خَبا خَفَتَ خَفَّف خَمَّدَ خَمُدَ نامَ اِنْطَفَأَ سَكَتَ سَكَنَّ فَتَّرَ فَتُر قَرَّ هَدَأَ هَمَّدَ إستَقَرّ
- ارْتَاحَ إليه وهَدَأَ بَعْدَ اضْطرابٍ ووقفت حركتهمترادفات:سَكَنَ هَدَأَ هَمَدَ وَثِقَ رَكَنَ خَمَدَ قَرَّ فَتَرَ أَمَنَ أَمِنَ اِرْتاحَ اِسْتَرَاحَ اِطْمَأنَّ
- سَكَنَ بَعْدَ حِدَّةٍمترادفات:فَتَرَ خَبا رَكَدَ خَفَتَ خَمَدَ سَكَنَ هَمَدَ هَدَأَ أخفَت أَخْبَى أَخْمَدَ أَهْمَدَ
- قلل من حدة الشيء وجعله هيِّناًمترادفات:لطّف بَرَّدَ سَكَّنَ خَفّفَ هَدَأَ هَدّأَ
- توقَف عن القيام بوظيقتهمترادفات:أفْقَدَ الفاعِليَّة الكيمأوية أَهْمَدَ أَخْبَى أَخْمَدَ أَسْكَنَ أَطْفَأَ خَبا خَمَدَ خَمُدَ خَمِدَ رَقَدَ رَكَدَ طَفِئَ هَدَأَ هَمَّدَ قَرَّ فَتَرَ سَكَنَ اِنْطَفَأَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
