English | عربي
تم تعيين الدكتور نزار حبش في جامعة بيرزيت كأستاذ مشارك معتمد (Adjunct Associate Professor) في معهد ابن سينا لهندسة المعرفة والتقنيات العربية، وهو عالم معروف في مجال اللّسانيات الحاسوبية، حيث سيشارك في الأبحاث والنشاطات الأكاديمية في معهد ابن سينا وكلية الهندسة والتكنولوجيا في الجامعة.
يحمل الدكتور حبش شهادة الدّكتوراه في علم الحاسوب من جامعة ميريلاند كوليدج بارك، ويعمل حاليا باحثاً في مركز نظم التعليم الحاسوبية في جامعة كولومبيا في الولايات المتحدة الأمريكية، حيث تتركز ابحاثه في عدة محاور منها الترجمة الآلية، التحليل الصرفي، توليد وخلق المحتوى العربي، ونمذجة اللغة العربية واللهجات الخاصة بها. وتجدر الاشارة بان د. حبش قام بتأليف ما يزيد عن مئة منشور علمي محكم، وهو مؤلف كتاب “مقدمة في حوسبة اللّغة العربية”
وحول انضمامه الى جامعة بيرزيت، صرح د. حبش بأن البحث في حوسبة اللغة العربية يتطلب تعاونا وثيقا مع باحثين عرب، وأنّ انضمامه الى جامعة بيرزيت سيمكنه من المساهمة في الأبحاث والمشاريع الطموحة القائمة في معهد ابن سينا، وسيمكنه كذلك من مساعدة المعهد في تعزيز علاقاته الخارجية، ونشر المصادر اللّغوية الموجودة في المعهد بشكل أفضل، فضلا عن المساعدة في العديد من الأنشطة الأكاديمية.
الدكتور مصطفى جرّار، مدير معهد ابن سينا، أوضح بأن د. حبش لديه خبرة وتجربة طويلة ورائدة على مستوى العالم في علوم الّلسانيّات الحاسوبية، وأن انضمامه سيعزز الطموح البحثي في المعهد وسيكون قيمة إضافية الى نشاطات الكلية بشكل عام. وفي هذا السياق، صرح د. جرّار بأن د. حبش سيكون باحثاً أساسيا في مشروع “كُرّاس” والذي يهدف لبناء مدونة للهجة العاميّة الفلسطينية. كما وحث د. جرار طلبة الكلية للتواصل مع د. حبش للإشراف على أطروحاتهم، خاصة طلبة الدراسات العليا.
