بِنَاءٌ

(ب ن و | ب ن ي)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مذكر
مصدر أصلي من: بَنَى
(معجم المعاصرة)
  • مصدر بنَى/ بنَى بـ/ بنَى على - البناء الاجتماعيّ : الهيكل أو التنظيم الاجتماعي - البناء الحُرّ : الماسونيّة - البناء القوميّ/ البناء الفوقيّ : يُراد به المؤسَّسات ونظم الحكم - بناءً على هذا/ بناءً على ذلك/ بناءً عليه : وفقا أو نتيجة له أو اعتمادًا عليه واستنادًا إليه
  • ما بُني كالدُّور ونحوها، بناية، عمارة 'وعدت الحكومة بإنشاء عدد من الأبنية - <الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الأَرْضَ قَرَارًا وَالسَّمَاءَ بِنَاءً> غافر/ 64 '. بناء مشترك : بناية كبيرة تشيّدها جماعة من النَّاس ويخصصونها للعائلات ذات الدَّخل الزهيد - بناء مُفرّغ : بناء من جدران خشبية تُملأ فراغاتُها بمواد خفيفة كالآجر والجِصّ - عامل بناء : بَنَّاء
  • (النحو والصرف) لزوم آخر الكلمة حالة واحدة، خلاف الإعراب
  • (العلوم اللغوية) صيغة الكلمة والهيئة الحاصلة من ترتيب الحروف والحركات 'في العربية أبنية لم يلتفت إليها الصرفيّون '.
  • البِناء الدِّراميّ:- (الثقافة والفنون) الجسم الدِّراميّ المتكامل في حدِّ ذاته، الذي يتكون من أعمال مرتَّبة ترتيبًا خاصًّا، ليُحدث تأثيرًا في الجمهور
(معجم سما)
  • constructing/building
  • based on/according to
(معجم سما)
  • structures/edifices/buildings
  • structure/edifice/building
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    بناء building
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
  • مترادفات:
    بِناء تَركيب fabric
(مسرد المصطلحات العسكرية)
  • مترادفات:
    بناء construction
(قاموس مصطلحات رعاية وتأهيل ذوي الاحتياجات الخاصة)
  • مترادفات:
    بناء structure
(قاموس الخدمة الاجتماعية الطبية)
  • مترادفات:
    بناء Structure
(قاموس مصطلحات اليونيسيف)
  • مترادفات:
    بناء يبني Building
(قاموس الصيدلة)
  • مترادفات:
    بناء Constructive
(المعجم الوسيط)
  • المبنى (ج) أبنية (جج) أبنيات و (عِنْد النُّحَاة) لُزُوم آخر الْكَلِمَة حَالَة وَاحِدَة مَعَ اخْتِلَاف العوامل فِيهَا
    مترادفات:
    الْبناء
(الوسيط المدرسي)
  • مَنْ حِرْفَتُهُ الْبِناءُ، مَنْ يَبْنِي الأَبْنِيَةَ
    مترادفات:
    بِناءٌ
(المعجم الموحد للمصطلحات المهنية والتقنية)
  • مترادفات:
    بناء Masonry
(المعجم الموحد لمصطلحات اللسانيات)
  • كل مجموعة ملائمة من الكلمات التي تدخل في تركيب أوسع.
    مترادفات:
    بِناء Construction
  • بناء يرتبط بالفعل وبالفعل المساعد ويشير إلى العلاقة النحوية بين الفعل والفاعل. مثال: البناء للمعلوم، البناء للمجهول، إلخ.-.
    مترادفات:
    بِناء Voice
(المعجم الموحد لمصطلحات الكيمياء)
  • مترادفات:
    بناء إنشاء construction
(المعجم الموحد لمصطلحات علم الصحة وجسم الإنسان)
  • مترادفات:
    ابتناء بناء anabolism
(المعجم الموحد لمصطلحات الآثار والتاريخ)
  • مترادفات:
    بناء Construction
  • مترادفات:
    بناء Masonry
(المعجم الموحد لمصطلحات الآثار والتاريخ)
  • مترادفات:
    بناء construction
  • مترادفات:
    بناء masonry
(المعجم الموحد لمصطلحات السياحة)
  • مترادفات:
    بناء structure
(المعجم الموحد لمصطلحات الزلازل)
  • مترادفات:
    بناء construction
(المعجم الموحد لمصطلحات الجيولوجيا)
  • مترادفات:
    بناء construction
(المعجم الموحد لمصطلحات علم الصيدلة)
  • عمليات استقلابية داخل خلوية، يتم خلالها تركيب مركبات معقدة، انطلاقا من مواد أبسط.
    مترادفات:
    بِنَاء ابْتِنَاء anabolism
(المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)
  • إقامة مِعْمار يمنح النصوص قواعد محددة الأشكال والطوابع النفسية، وتمييز لسلطات الأنواع وفضاءاتها، كما تقتضيه بنينة الفكر ومنطق الوجود.
    مترادفات:
    بِنَاء construction
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    اِنْشَاء بِناء building construction
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    بِنَاء buildup
  • مترادفات:
    بِنَاء تَشْيِيْد erection
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • مكان صنع على مساحة من الأرض خصص للسكن والعيش البشري يحتوي على مقوّمات الحياة
    مترادفات:
    بَيْتٌ بُنيان بِناءٌ بِنايَةٌ دَار رَبْع سَكَن سُكْنَى شُقَّة صَرْح عمارة كُوخ كِنّ مَأْوى مَبْنى مَثْوى مَسْكَن مَغْنى مَقرّ مَقَام مَقْطَن مَنشأ مَنْزِل مَوْطِن مُسْتَقَرّ مُقَام
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • عملية تأليف الشيءِ من مُكوناته البسيطة فيكون شيئاً متكاملاً
    مترادفات:
    اِبْتِنَاءٌ إِنْشَاء إِقَامَة عُمْرَانٌ تَأْسِيسٌ تَعْمِيرٌ تَرْكِيبٌ تَشْيِيدٌ تِشْيِيد اِنْتِصابٌ بِنَاءٌ نَصْبٌ
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University