أَشارَ إلى | أَشارَ على
(ش و ر)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- أشار إليه بيده أو نحوها:- لوَّح، أومأ إليه معبِّرًا عن معنى من المعاني كالدعوة إلى الدخول أو الخروج أو السكوت أو الاستمرار، أو غير ذلك 'أشار إليه بالسَّبّابة/ بعينه - <فَأَشَارَتْ إِلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ نُكَلِّمُ مَنْ كَانَ فِي الْمَهْدِ صَبِيًّا> مريم/ 29 '. أشار إلى الانطلاق : أعطى إشارة - يُشار إليه بالبنان : مشهور
- أشار إلى الوقت:- دَلّ عليه 'سهم يشير إلى الاتِّجاه '.
- أشار إلى صُعوبات العمل:- أوردها وتحدَّث عنها
- أشار عليه بكذا:- أرشده، ونصحه أن يفعل كذا، مبيِّنًا ما فيه من الصواب 'خليليَّ ليس الرَّأيُ في صدر واحدٍ ... أشيرا عليّ بالذي تريانِ '.
(معجم سما)
- indicate/mention/cite
- be indicated/be mentioned/be cited
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:ألمَحَ أشارَ hint
- مترادفات:دلّ أشارَ point
- مترادفات:أشارَ refer
- مترادفات:أرسَلَ إشارة أشارَ أوعَزَ بالإشارة شَوَّر signal
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:عَلَّمَ أشَارَ sign
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:دلَّ على قَرَأَ أشارَ إلى read
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:دَلّ على ظَهَر بَدا بَرهنَ بَيّن أظهَرَ أشار إلى أبدى show
(مسرد المصطلحات العسكرية)
- مترادفات:يشير الى يبين indicate
(المعجم الوسيط)
- إِلَيْهِ وَبِيَدِهِ أَو نَحْوهَا أَوْمَأ إِلَيْهِ معبرا عَن معنى من الْمعَانِي كالدعوة إِلَى الدُّخُول أَو الْخُرُوج وَعَلِيهِ بِكَذَا نصحه أَن يَفْعَله مُبينًا مَا فِيهِ من صَوَاب وَفُلَانًا على الْعَسَل أَعَانَهُ على شوره أَي جنيهمترادفات:أَشَارَ
(الوسيط المدرسي)
- أَشارَ إِلَيْهِ بِعَيْنِهِ أَوْبِيَدِهِ: أَوْمَأَمترادفات:أَشارَ
- أَشارَ عَلَيْهِ بِالْأَمْرِ: أَمَرَهُ بِهِ، وَنَصَحَهُ، وَدَلَّهُ عَلَيْهِ بِالإِشارَةِمترادفات:أَشارَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أبان عَبَّرَ أوضحَ أغرَبَ أفصَحَ صَرّحَ أشارَ لَمَح كَشَف
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَوْمَأ أشار ألْمَحَ عَرَّض
- مترادفات:عَبَّر أعْرب أفْصَح صَرَّح أشار لَمَّح أوْضَح أبان كَشَف عن
- مترادفات:لَوَّح أوْمأ أشار ألمَح عَرَّض
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَشارَ أَوْمَأ أَلْمَح عَرَض لَوَّح
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أشَارَ denote
- مترادفات:أشَارَ ألْمَحَ لَمَّحَ hint suggest
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَشَارَ تَوَجَّه orient point
- مترادفات:أَشَارَ say
- مترادفات:أَشَارَ أَفَادَ اِتَّصَلَ حَمَلَ هَمَّ لامَسَ لَمَسَ تَعَلَّقَ bear on come to concern have to do with pertain refer relate touch touch on
- مترادفات:أَشَارَ عَنَى بَيََّن دَلَّ مَثََّل intend mean signify stand for
- مترادفات:أَشَارَ دَلَّ نَمَّ bespeak betoken indicate point signal
- مترادفات:أَشَارَ أَرْشَدَ أَسْدَى نَصِيحَة نَصَحَ وَعَظَ advise counsel rede
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:ذَكَرَ إِسْتَشْهَدَ بِ إِسْتَدْعَى أَشَارَ إِلَى أَحَالَ إِلَى أَوْرَدَ لَفَتَ النَّظَر إِلَى نَوَّهَ إِلَى advert bring up cite mention name refer
- مترادفات:أَشَارَ إِلَى دَلَّ عَلَى read record register show
- مترادفات:أَشَارَ إِلَى designate indicate point show
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَشَارَ إلى أَظْهَرَ argue indicate
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أشَارَ إلى عَنَى دَلَّ denote refer
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أشَارَ إلَى أَظْهَرَ عَبَّرَ عن بَيَّنَ indicate
(مكنز مجمع بيرزيت)
- لفت الانظار والانتباه إلى شيء ودلل عليه بطريقة أو اشارة مامترادفات:عَرَّضَ غَمَزَ لَمَّحَ لَوَّحَ كَنَى دَبلَّ دَلَّ رَمَزَ أَلْمَحَ أَلْمَعَ أَوْعَزَ أَوْمَأَ أَشَارَ
- قام بحركة أنتجت تعبيراً أو رسالة ايمائية شدة انتباه وحواس الطرف الآخر نحو الشيء المشار إليهمترادفات:لَمَّحَ أَشَارَ أرسَلَ إشارة ألمع إلى أوعَزَ بالإشارة أَوْعَزَ أَوْمَأَ شَوَّر
(مكنز مجمع بيرزيت)
- ميّز شيء ما بأن أومأ إليه ليلفت انتباه شخص ما نحوه ويدله عليهمترادفات:أشَارَ عَلَّمَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- عرّض لفكرة أو أخبر بمعلومة دون توضيح تفاصيلهامترادفات:أشارَ ألمَحَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- فعل توضيح شيء والإفصاح عنهمترادفات:عَرَضَ ظَهَر بَدا بَرهنَ بَيَّنَ قدَّم أظهرَ أظهَرَ أقرَّ أبدَى أشار إلى دَلّ على
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أعطاه إشارة أو معلومة أو أومأ إليه معبِّرًا عن معنى يفيد مكان وجودهمترادفات:بَيَّنَ أشارَ إلى أشّرَ دَلّ على دَلَّ على دلَّ على
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
