إِثْمٌ
(أ ث م)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مذكر
مصدر أصلي من: أَثِمَ
(معجم المعاصرة)
- مصدر أثِمَ
- ذنب ومعصية، خطيئة تستحق على صاحبها الذمّ، إساءة تستلزم الصفح أو التعويض 'الخمر جماع الإثم - إنّي وَجَدْتُ الأمرَ أرشدُهُ ... تقوى الإله وشرُّه الإثمُ - <وَمَنْ يُشْرِكْ بِاللهِ فَقَدِ افْتَرَى إِثْمًا> النساء/ 48 '. أمُّ الآثام : الخمر - ظاهر الإثْم وباطنه : أفعال الجوارح، (وباطنه اعتقادات القلوب)
- ما يحمل على قلق النَّفْس 'تفنى اللَّذاذة ممَّن نالَ صفوتها ... من الحرام ويبقى الإثمُ والعارُ - َالإِثْمُ مَا حَاكَ فِي صَدْرِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ [حديث] '.
- كَذِب
(معجم سما)
- offenses/sins
(التعريفات للجرجاني)
- ما يجب التحرّز منه شرعاً وطبعاًمترادفات:الإثم
(المعجم الوسيط)
- الذَّنب الَّذِي يسْتَحق الْعقُوبَة عَلَيْهِ (ج) آثاممترادفات:الْإِثْم
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:إثمٌ ذَنْب جريرة معصية جُناح جَريمة
- مترادفات:إثمٌ كَذِب مَيْن بُهتان زَيْف زُور
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:جُناح ذنب إِثْم خَطيئَة
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:حَرَج جُنَاح ضِيق إثْم حُوب وِزْر تَبِعَة ذَنْب جَرِيرَة
- مترادفات:وِزْر إثْم ذَنْب خَطيِئة جُرْم جَرِيرة مَأثَم حوب جُنَاح
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:خَطِيئَة جَريرَة جرم جَرِيمَة ذنب حوب إثم جُنَاح كَبْوة هفْوة عثرة زَلَّة سَقْطة
- مترادفات:سُوء مَعْصِية شَرّ ذنب إثم ردى فساد
- مترادفات:فِتنة ضلال إثم كُفر فَضيحة مِحنْة
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:شَرّ إِسَآءَة إِثْم بَغْي فَاْحِشَة فِسْق سُوء خَطِيئَة خُبْث evil immorality iniquity wickedness
- مترادفات:إِثْم مَعْصِيَة خَطِيئَة sin sinning
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:ذَنْب اِثْم جُرْم خَطِيئَة خِطْء guilt guiltiness
(مكنز مجمع بيرزيت)
- خطأ أخلاقيّ مبعثه إرادةٌ غير خيِّرة يخالف العُرف والقانون ويلحق الضرر بالآخرينمترادفات:نَبْوَة نَتَر نَقِيصَة نَقْص وَصْم وَصْمَة وِزْر هَفْوَة هَوَان هِجَاء خَسَاسَة خَطَأ خَطِيئة خَلَلٌ خِزَايَة خِزْي رَذِيلَة دَنِيئَة دَنِيَّة ذام ذَمَّ ذَنْب ذُلّ ذِلَّة شَنَار شَيْن شِيَةٌ صَغَار بَذَاءَة إِثْمٌ إِجْرام إِصْر اِحْتِقار مَأْثَم مَثْلَب مَثْلَبَة مَخْزاة مَذَلَّة مَذَمَّة مَرَج مَسَاءَة مَسَبَّة مَطْعَن مَعَرَّة مَعْصِيَة مَغْمَز قَذْع قَذْف فَسَاد فَضِيحَة فَلْتَة فُحْش قُبْح قُصور قِلة إخفاق آفَة تَلَف كَبْوَة جُرْم جُنَاح جُنْحَة جِنَايَة جَرِيرَة جَرِيمَة حَقَارَة حُوب غَضَاضَة غَضِيضة غَفْلَة غَلَط غَلْطَة عَوْرَة عَيْب عُطْل عُقوبَة عَارٌ عَثْرَة عَجْز عَدَمُ كِفاية عِلَّة مَنْقَصَة مَهانَة مُجْنَة مُخَالَفَة رِجْس سَقْطَة سَوْءَة سَيِّئَة سُبَّة سُوء سِبَاب شَائِنة شَامَة شَتِيمَة زَلَل زَلَّة زَلْقَة شائِبَة
- تصرف مسيء للعادات والتقاليد والتعاليم الدينيةمترادفات:عَارٌ فاحِشَة غَضَاضَةٌ غَضِيضة عَوْرَةٌ عَيْبٌ عُرَار عُقوبَة عُهْر صَغَارٌ شَنَار شَيْنٌ شِيَةٌ قُبْحٌ قَذَعٌ قَذَفٌ قَذْع قَذْف فَضِيحَةٌ فُجُورٌ فُحْشٌ فُسْق فِسْقٌ شائِبَة سَقْطَة سَوْءَةٌ سَوْأَة سَيِّئَة سُبَّةٌ سُوءٌ سِفَاحٌ رِجْس شَتِيمَةٌ زِنَىً بَذَاءَةٌ مُجْنَة مُخَالَفَة مَنْقَصَة مَهانَة مَأْثَم مَثْلَب مَثْلَبَةٌ مَخْزاة مَذَلَّةٌ مَذَمَّة مَسَاءَة مَسَبَّةٌ مَطْعَنٌ مَعَرَّة مَعْصِيَةٌ مَغْمَز ذَنْبٌ ذُلٌّ ذِلَّة دَعَارَة دَنِيئَة دَنِيَّة خَطِيئَةٌ خِزَايَة خِزْيٌ رَذِيلَةٌ آفَة نّقيصَة وَصْمٌ وَصْمَةٌ وِزْر هَوَان هِجَاءٌ نَقِيصَةٌ نَقْصٌ جُرْم جُنَاح جُنْحَةٌ جِنَايَة حُوب جَرِيرَةٌ جَرِيمَة إِثْمٌ إِصْر
(مكنز مجمع بيرزيت)
- الذل والمهانة التي تقع بشخص ما لارتكابه عمل غير أخلاقي ينبذه المجتمعمترادفات:مَنْقَصَة مَهانَة مُجْنَة نَقِيصَة هَوَان وَصْمَة وَضَاعَة إثْم عَيْبٌ عُقوبَة عَارٌ عِلَّة غَضِيضة مَعَرَّة مَثْلَب مَخْزاة مَذَلَّة فَضِيحَةٌ دَنِيئَة خَلَل خُضُوع خُنُوع خِزْيٌ رَذِيلَة ذَلَّ ذُلٌّ ذِلٌّ ذِلَّة شَائِنة ضُعْف صَغَار شَنَار شَيْن
- الكفر بكل الأديان وعدم الاعتراف بها و لم يؤمن بالوحدانيّة ، أَو النبوَّة ، أَو الشريعةمترادفات:نُكْران نِفَاق فِتْنَةٌ كُفْرٌ جُحُود مُرُوق زَنْدَقَةٌ إلْحَادٌ إِشْرَاكٌ شِرْكٌ ضَلاَلٌ ضَلاَلَةٌ إثْم تَجْدِيف
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
