أَثِمَ
(أ ث م)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, معلوم, لازم
اسم الفاعل: آثِمٌ
مصدر أصلي منصوب: إِثْمًا/ أَثَامًا/ مَأْثَمًا
(معجم المعاصرة)
- أثِم الشَّخْصُ:- عمِل ما لا يَحِلّ، أذنب وارتكب إساءة أو خطيئة، وقع في الإثم 'أخذ يستغفر الله بعد أن أثِم - <فَإِنَّهُ أَثِمَ قَلْبُهُ> [ق] البقرة/ 283 - <مَنَّاعٍ لِلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ> القلم/ 12 - <وَلاَ تُطِعْ مِنْهُمْ ءَاثِمًا أَوْ كَفُورًا> الإنسان/ 24 '.
(معجم سما)
- do wrong/commit a sin
(المعجم الوسيط)
- أثما وإثما وأثاما ومأثما وَقع فِي الْإِثْم فَهُوَ أَثم وآثم وأثيم وأثام وأثوممترادفات:أَثم
(الوسيط المدرسي)
- يَأْثَمُ: وَقَعَ فِي الإِثْمِ،عَمِلَ ما لاَ يَحِلُّمترادفات:أَثِمَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أثِمَ أذنَب ذَلَّ هَفَّ أجرَم أخطَأ جَنَى حَنَث وَزَر اقترَف ذنباً اقترَف جرماَ ارتكب ذنباً ارتكب جرماَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ارْتكب اقْتَرَف أذْنَب أثم
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَذْنَبَ زَلّ هفا أجرم أَخْطَأ جَنى أَثِم حَنِث وزر
(مكنز مجمع بيرزيت)
- سار على الطريق الصحيح لكنه حادّ عنه ووقع في الخطأمترادفات:عَنِتَ غَلِطَ عَثَرَ أَثِمَ أَجْرَمَ أَخْطَأَ أَذْنَبَ اِقْتَرَفَ اِقْتَرَفَ ذنبا بَغَى وَزِرَ وَزَرَ هَفَا جَنَى جَرَحَ اِجْتَرَحَ اِجْتَرَمَ اِرْتَكَبَ قارَفَ كَبَا زَلَّ خَطِئَ رَجُس إَثِمَ
- أتَى عَمَلاً قَبِيحاً شابَ طهارته ولوثه بالذنوبمترادفات:قارَفَ فَجَرَ فَجُرَ فَسَقَ فَسُدَ كَبَا دَعَرَ رَجُسَ رَدُؤَ خَطِئَ خَلُعَ إَثِمَ وَزِرَ وَزَرَ هَفَا اِرْتَكَبَ اِجْتَرَحَ اِجْتَرَمَ عَنِتَ عَهَرَ عَثَرَ غَلِتَ غَلِطَ غَلِظَ زَلَّ زَنَى جَرَحَ جَنَى أَخْطَأَّ أَذْنَبَ أَفْحَشَ أَثِمَ أَجْرَمَ بَذُءَ بَغَى اِقْتَرَفَ اِقْتَرَفَ ذنبا
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
