حُكْمٌ
(ح ك م)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مذكر
(معجم المعاصرة)
- مصدر حكَمَ/ حكَمَ بـ/ حكَمَ على/ حكَمَ لـ و حكُمَ - أحكام انتقاليَّة : نصوص تشريعيّة ترعى الأحوال ريثما يمكن تنفيذ الأحكام الدائمة - الحُكم الدِّكتاتوريّ : الحكم المستبدّ - الحُكم الوِجاهيّ : الحكم الصَّادر بحضور أطراف الدَّعوى - بحكم شيء : بمقتضاه/ استنادًا إليه/ بسببه - بحكم منصبه/ بحكم عمله/ بحكم وظيفته : باعتبار وظيفته التي يشغلها ومهامّه التي يتولاها - تعديل حكم قضائيّ : تحويره بواسطة السُّلطة التّشريعيّة - حُكْمٌ جائر : مائل عن الحقّ ومخالف للعدل - حُكْمٌ جماعيّ : يتَّبع إرادة جماعة من النَّاس - حُكْمٌ حضوريّ : حكم يُصدره القاضي في حضور المتّهم - حُكْمٌ صائب : مطابق للعقل والإنصاف - حُكْمٌ غيابيّ : صادر في غياب المحكوم عليه - حُكْمٌ فرديّ : تابع لإرادة رجل واحد، عكسه حكم جماعيّ - حُكْمٌ محلِّيّ : خاصّ بإدارة محليّة - حُكْمٌ مطلق/ حُكْمٌ استبداديٌّ : فرديّ، غير ديمقراطي، حكم استبداديّ - حُكْمٌ نيابيّ : يعتمد النِّظام البرلمانيّ - في حكم العدم : كأنّه غير موجود - في حكم المقرَّر : أوشك أن يقرّر - للضَّرورة أحكام : هناك حالات استثنائيّة تقتضي تعليق القوانين العاديّة - مَنطِقة حكم : منطقة نفوذ - نزَل على حكمه : قبله - يترك زمامَ الحكم : يتنازل عنه لغيره
- قرار 'أصدرت المحكمةُ حكمَها '.
- ممارسة السُّلطة الحاكمة 'تولَّى فلان مقاليدَ الحكم '.
- شكل محدّد لسياسة الحكومة 'الحكم الديمُقراطيّ/ الشموليّ '.
- (القانون) بيان رسميّ من المحكمة أو أيّة هيئة قضائيّة حول الأحكام والدّوافع التي صدر القرار بموجبها 'لديّ صورةٌ من الحكم '.
- علمٌ وتفقهٌ وحكمة '<وَءَاتَيْنَاهُ الْحُكْمَ صَبِيًّا> مريم/ 12 '. أحكام العبادات : قواعدها، كما تنصُّ عليها الشَّريعة - أحكام الله : أوامرُه وحدودُه - حُكْمٌ شرعيّ : مبني على الشَّريعة الإسلاميّة
- قضاء '<فَاصْبِرْ لِحُكْمِ رَبِّكَ> الإنسان/ 24 '.
- نقْض الحُكْم:- (القانون) إبطال الحُكْم إذا كان قد صدر مبنيًّا على خطأ في تطبيق القانون أو تأويله، أو كان هناك خطأ جوهريّ في إجراءات الفَصْل أو بطلان في الحكم. والنَّقض قد يصيب الحكم المدنيّ والحكم الجنائيّ على السَّواء متى كان أحدهما قد صدر نهائيًّا من المحاكم الابتدائيّة
- استشكل في تنفيذ الحُكْم:- (القانون) أورد ما يستدعي وقفَ التنفيذ حتى يُنظر في وجه الاستشكال
- صُورة الحُكْم التَّنفيذيّة:- (القانون) صورة رسميّة من النُّسخة الأصليّة للحُكْم، يكون التنفيذ بموجبها، وهي تُخْتم بخاتم المحكمة، ويوقِّع عليها الكاتب المختصّ بذلك بعد أن يذيِّلها بالصيغة التنفيذية
- حكم جمهوريّ:- (السياسة) أن يكون الحُكْم بيد أشخاص تنتخبهم الأمّة على نظام خاصّ، ويكون للأمّة رئيس ينتخب لمدّة محدودة
- حكم الإرهاب:- فترة تتميَّز بالقمع القاسي، وبالرعب والتهديد ممَّن في يده السُّلطة
- حكم الغوغاء:- عقاب الأشخاص المشتبه بهم دون اللّجوء للإجراءات القانونيَّة
- حُكْم الملك:- المدَّة التي يحكم فيها الملك
- حُكْم سليمان:- أحد كتب العهد القديم أو أسفاره
- حُكْم ذاتيّ:- فترة انتقاليَّة يمنحها المستعمرُ لمستعمراته؛ كي تباشر سيادتَها الداخليَّة قبل تمكينها من الاستقلال التامّ، أو حقُّ الشعب في حكم نفسِه بقوانينه
- حكم عرفيّ/ أحكام عرفيَّة:- حكم مقيِّد للحرِّيّات يُعلَن عادة في حالات الطَّوارئ كالانقلابات أو الاضطرابات عندما تنهار السُّلطة، حكم لسلطات عسكريَّة مفروض على السُّكَّان المدنيِّين ويكون غالبًا وقتَ الحرب أو عند تعرُّض البلاد لخطر خارجيّ
- فنّ الحكم:- (السياسة) فنّ إدارة شئون الدّولة
(معجم سما)
- statutes/laws
- judgments/decisions//verdicts
- judgment/decision/verdict
(معجم سما)
- rule/government
(المعجم الفلسفي)
- نفسيا : قرار ذهني برأي معين وهو الحال الأساسية للتفكير، وعليه يبنى الاستدلال والبرهنة.مترادفات:حكم judgment
- منطقيا: إقامة علاقة بين حدين أو أكثر، والعلاقات أنواع، أشهرها الحملية ومن أخص خصائص الحكم المنطقي احتماله للصدق والكذب.مترادفات:حكم judgment
- والحكم المنطقي تحليلي Jugement analytique وهو ما كان محموله متضمنا في موضوعه ، مثل الإنسان الكامل عادل. وتركيبي Jugement synthétique وهو ما لم يشتمل موضوعه على محموله، ولا يمكن الحكم على صدقه أو كذبة الا بالتجربة .ويذهب كانط الى أن هناك أحكاما تركيبية أولية،وأوضح مثال لها مبدأ السببية.مترادفات:حكم judgment
- هناك أحكام قيمية Jugements de valeu وهي التي تدل على تقدير الأشياء والأفعال من حيث الأفضل والأحسن، وأحكام واقع Jugements de réalite وهي التي تقرر واقعة أو تصف الأشياء والأفعال بما هي عليه.مترادفات:حكم judgment
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:حُكم rule
- مترادفات:حُكم سَيطرة ruling
- مترادفات:حُكم قَرارُ المُحلفين verdict
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:قرار حُكْم بتّ decision
- مترادفات:حُكْم deliverance
- مترادفات:حُكْم قَضاء judgement judgment
- مترادفات:حُكْم إدارة سُلطة sway
(التعريفات للجرجاني)
- إسناد أمر الى آخر إيجاباً أو سَلباً فخرج بهذا ما ليس بحكم كالنسبة التقييديّةمترادفات:الحكم
- وضع الشيء في موضعه وقيل هو ما له عاقبة محمودةمترادفات:الحكم
(معجم المصطلحات القانونية )
- مترادفات:حكم Judgment
(المصطلحات والمفردات لبعض العبارات البرلمانية)
- مترادفات:حكم Judgment
(المصطلحات والمفردات لبعض العبارات البرلمانية)
- مترادفات:أحكام Rules
(قاموس مصطلحات اليونيسيف)
- مترادفات:حكم Judgement
(قاموس مصطلحات اليونيسيف)
- مترادفات:بنود أحكام Provisions
(المعجم الوسيط)
- الْعلم والتفقه وَالْحكمَة يُقَال الصمت حكم وَالْقَضَاءمترادفات:الحكم
(الوسيط المدرسي)
- قَضاءٌ بِالعَدْلِمترادفات:حُكْمٌ
- تَوَلِّي إدارَةِ شُؤونِ البِلادِ وَسِياسَةِ شَعْبِهامترادفات:حُكْمٌ
(قاموس البحث العلمي)
- مترادفات:حكم تحكيم Judgment
(معجم تعريف مصطلحات القانون الخاص)
- قرار صادر من محكمة مختصة في القضية المطروحة امامها.مترادفات:الحكم
- هو ما يقضي به من القضاء.مترادفات:الحكم
- امر قانوني مسطور او شرط مدوّن في عقد قانوني وعلى سبيل المثال في عقد الوصية او عقد الهبة.مترادفات:الحكم
- نص يتضمنه تشريع نافذ.مترادفات:الحكم
(معجم القانون)
- قرارالقاضي النهائي في قضية. ينص فيه قيمة المبلغ المتوجب دفعه من قبل الشخص الخاسر الدعوى إلى الشخص الرابح. يمكن للخاسر تغيير جزء من الحكم في جلسة محكمة.مترادفات:الحُكْم Judgment judgement
(معجم القانون)
- حكم أو قرار القاضي في قضية أو في إجراء قانوني.مترادفات:حكم قرار Adjudication
(معجم القانون)
- الأحكام الصادرة من القضاءمترادفات:الأحكام
(المعجم الفلسفي ـ الجزء الاول والثاني)
- الحكم في اللغة العلم، والفقه، والقضاء بالعدل، والفصل، والبتّ، والقطع. تقول حكم بينهم: أي قضى، وحكم له، وحكم عليه. ويطلق الحكم عند الفلاسفة على المعاني التالية: 1 - الحكم عند علماء النفس تقرير ذهني يثبّت به العقل مضمون القول، ويقلبه الى حقيقة، أو هو اتخاذ رأي صالح لتوجيه السلوك في الأحوال التي لا يستطاع الوصول فيها الى معرفة يقينية. وهو على كل حال ظاهرة نفسية ملازمة للادراك والمعرفة، أو فعل ذهني قوامه ايقاع النسبة بين شيئين أو رفعها، سواء كان ذلك نتيجة ادراك حسي مباشر، او نتيجة برهان عقلي. ويطلق اصطلاح الحكم الممكن ( Jugcment virtucl) على الفعل الذهني الذي لا يعبر عنه بقول، أو على التصور من جهة ما هو ذو وظيفة معينة في القضية. 2 - والحكم عند المنطقيين اسناد أمر الى آخر ايجابا او سلبا. وقد يعبر عنه بادراك وقوع النسبة، او لا وقوعها، فاذا قلنا: زيد عالم، اشتمل هذا القول على ثلاثة اجزاء. الأول هو المحكوم عليه ويسمى الموضوع ( Sujet) والثاني هو المحكوم به ويسمّى المحمول ( Attribut) والثالث هو النسبة بين الطرفين. ويسمّى ادراك وقوع هذه النسبة، او لا وقوعها حكما او تصديقا (ر: لفظ التصديق). 3 - والاحكام عند (كانت) قسمان: أحكام تحليلية ( analytiques Jugements) وأحكام تركيبية (Jugements synthetiques ). فالحكم التحليلي هو الذي يكون المحمول فيه داخلا في مفهوم الموضوع، كقولنا: الجسم ممتد، والحكم التركيبي هو الذي يكون على عكس ذلك، كقولنا: قطر هذه الدائرة خمسة أمتار. وقد سمّي الحكم الأول تحليليا، لأنه لا يمكن فهم ذات الموضوع الّا اذا فهم ان له تلك الصفة، فإنك اذا فهمت الجسم، وفهمت ما الامتداد، فلا تفهم الجسم الا وقد فهمت اولا انه ممتد. وقد سمّي الحكم الثاني تركيبيا لأنك تفهم ذات الموضوع من غير ان تحتاج في تصوره الى تلك الصفة التي حملتها عليه، فإن تصور معنى الدائرة لا يوجب ان يكون قطرها خمسة أمتار. 4 - وفرقوا بين أحكام الوجود ( Jugements d'existence) واحكام القيم ( Jugements de ' -Valeur) فقالوا: ان احكام الوجود أحكام خبرية، تحمل صفة حقيقية على موصوف حقيقي، على حين ان احكام القيم أحكام انشائية تتضمن تقديرا لقيمة الشيء، فاذا قلت: زيد في الدار كان حكمك وجوديا أو خبريا أو تقريريا ( Constatif Jugement) واذا قلت: العلم أفضل من الجهل كان حكمك حكما انشائيا، او حكم قيمة أو تقويم. 5 - والحكم ايضا ( Sententia) هو الرأي، ويطلق على القرار الذي يتخذه القاضي للفصل بين المتنازعين. 6 - والحكم الفردي ( Autarchie) هو النظام السياسي الذي تكون فيه القوانين تابعة لارادة رجل واحد، فإذا تولى الحكم بنفسه، ولم يكن عليه رقيب سمّي حاكما بأمره ( Autocrate) بخلاف الحكم الجماعي ( Collectif) الذي تكون فيه القوانين تابعة لارادة جماعة من الناس، فاذا كانت هذه الجماعة مؤلفة من عدد محدود من الافراد سمي نظام الحكم بالحكم الأوليغرشي ( Oligarchie)، واذا كانت مؤلفة من مجالس الشعب، أو من ممثليه المنتخبين انتخابا حرا سمّي نظام الحكم بالحكم الديمقراطي، او الحكم الشعبي. (ر: الحكومة). 7 - والحكم الغيري ( Heteronomie) مقابل للحكم الذاتي ( Autonomie) وهو ان يكون سلوك الفرد مقيدا بارادة غيره، أو ناشئا عن تأثير قوى مستقلة عن ارادته. 8 - والحكم الكثير الموضوعات ( Jugement plural) هو الحكم الذي تحمل فيه صفة واحدة على عدة موضوعات سواء كانت مفترقة او مجتمعة في اسم كلي واحد. وهو ضدّ الحكم البسيط الذي موضوعه شيء جزئي، او الحكم المهمل الذي لم يبين فيه ان الحكم في كله او في بعضه، كقولنا: الدم أحمر.مترادفات:الحكم Judgment
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:حُكْم قَضَاء حُسْم فَصْل إفْتاء قَرَار
- مترادفات:قَرَار حُكْم قَضاء عَزْم
(المعجم الموحد لمصطلحات العلوم الإنسانية)
- مترادفات:حكم judgment
(المعجم الموحد لمصطلحات القانون)
- مترادفات:قرار حُكْم judgment
- مترادفات:حُكْم قرار sentence
(المعجم الموحد لمصطلحات القانون)
- مترادفات:قرار حُكْم judgment
- مترادفات:حُكْم قرار sentence
(المعجم الموحد لمصطلحات التقنيات التربوية والحاسوبية)
- مترادفات:حُكْم judgement
(المعجم الموحد لمصطلحات التواصل اللغوي)
- إبداء موقف حاسم تجاه موضوع معين.مترادفات:حُكْم judgment
(المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)
- يرتبط الحكم بالتقييم الذي ننجزه عن عمل أدبي (جيد / سيء) أوجمالية وذائقة(مقبول / مرفوض ).مترادفات:حُكم judgment
(أنطولوجيات مجمعة)
- عملية إدراكية تكون نتيجتها رأي أو اعتقادمترادفات:حكم judging act of judging
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:حُكْم حُكُومَة administration governance governing government government activity
- مترادفات:حُكْم قَرَار assessment judgement judgment
- مترادفات:حُكْم adjudication
- مترادفات:حُكْم رأي صَائِب judgement judgment perspicacity sound judgement sound judgment
- مترادفات:حُكْم حُكْم قَضَائِي قَرَار judgement judgment judicial decision
- مترادفات:أَمْر حُكْم مَرْسُوم قَرَار decree edict fiat order rescript
- مترادفات:حُكْم قَرَار decision
- مترادفات:حُكْم رأي judgement judgment mind
- مترادفات:حُكْم رَأي رَأي قَانُونِي judgement judgment legal opinion opinion
- مترادفات:حُكْم هَيْمَنَة سَيْطَرَة سِيَادَة سُلْطَة ascendance ascendancy ascendence ascendency control dominance
(مكنز مجمع بيرزيت)
- دور ومنصب يقوم على تولي شؤون الناس و سياستهممترادفات:مُلْك عِمَادَة حُكْم سَيْطَرَة سُلْطَةٌ زَعَامَةٌ رِئَاسَة سِيَادَة إِمَامَة إِمْرَةٌ إمَارَة قُوَّة قِيَادَةٌ نُفُوذ نِقَابَة
- رأي مُثبت يتم فيه تعيين مسار سلوك أو تصرف بقصد تنفيذه والالتزام بهمترادفات:قَضَاء قَرَار إفْتاء حُكْم بتّ
- الهيئةُ التي يُوكَلُ إليها بحثُ الخصومات للفصل فيها طبقاً للقوانينمترادفات:حُكْم سُلْطَة قانونية قَضَاءٌ نُفُوذٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- إقرار كامي أو كتابي يصدر بحق شيء ما بحيث يكون واجب النَّفاذمترادفات:إفْتَاءٌ حُكْمٌ فَصْل قَرَارٌ قَضَاءٌ
- جهَازُ الْمُؤَسَّسَةِ الَّذِي يُسَيِّرُ أُمُورَهَا وَيُشْرِفُ عَلَى أَعْمَالِها وَشُؤُونِهَامترادفات:حُكْمٌ إِدَارَةٌ سُلْطَةٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- نص أو قرار تشريعي صادر بحق أمر ما ويفيد خبر معين يخص ذلك الامرمترادفات:حُكم
- مصدر لفعل الحصول على شيء ومنع الآخرين من الاستفادة منهمترادفات:حُكم هَيْمَنَة اِسْتِحْوَاذٌ اِحْتِبَاسٌ اِحْتِكَارٌ سَيْطَرَةٌ سُلْطَة سِيادَة تَحَكُّم تَسَلُّط
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
