بَيَانٌ
(ب ي ن)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مذكر
(معجم المعاصرة)
- مصدر بانَ
- فصاحة، إبداء المقصود بلفظ حسن ومنطق فصيح معبّر 'اشتهر الخطيب بقوّة بيانه - إِنَّ مِنَ الْبَيَانِ لَسِحْرًا [حديث] - <خَلَقَ الإِنْسَانَ. عَلَّمَهُ الْبَيَانَ> الرحمن/ 3، 4 '.
- دليل وحجّة، شرح وتوضيح 'من ادَّعى شيئًا فعليه البيان - <هَذَا بَيَانٌ لِلنَّاسِ> آل عمران/ 138 '. غنِيّ عن البيان : واضح تمامًا، بدهيّ
- بلاغ يعلن للنَّاس فيه أمور تخصُّهم، تصدره حكومة أو مؤسّسة 'بيان وزاريّ/ رئاسة الجمهوريّة '. بيان الأسعار : قائمة الأسعار، أو نشرة توضح الأسعار تصدر عن الجهات المختصَّة - بيان صُحُفيّ : تصريح يعلن للجمهور عن طريق رجال الصحافة والإعلام - بيان مشترك : إعلان يصدر عن طرفين أو أكثر
- (الموسيقى) آلة موسيقية لها أصابع بيضٌ وسودٌ يُنْقر عليها بالأنامل
- علم البَيان:- (البلاغة) علم يراد به إيراد المعنى الواحد بطرق مختلفة من تشبيه ومجاز وكناية
- بَيان الدَّخل:- (الاقتصاد) تقرير حسابيّ يلخِّص بنود الإيرادات وبنود المصروفات ويبيِّن الفروق بينهما؛ أي الدخل الصافي خلال مدّة معطاة، وهو يوضح الأسباب التي أدّت إلى الربح أو الخسارة ويعرف أيضًا ببيان الأرباح والخسائر
- بَيان وقائع:- (القانون) حقائق وأَدِلَّة تُقدَّم لدعم ادّعاء
- عَطْف البَيان:- (النحو والصرف) التابع المشبَّه بالصفة في إيضاح متبوعه وعدم استقلاله
- علم بَيان الدَّفع:- جدول مفصل لمجموع الحساب بيان الشُّحْنة : وثيقة تعطي تفاصيل وتعليمات خاصة بشحنة من البضائع
- بَيان الميزانيَّة:- (الاقتصاد) تقرير ماليّ مفصَّل يعرض وضع الأصول والخصوم وحقوق الملكيّة في شركة ما حتى تاريخ معيَّن، هو عادة نهاية كلّ شهر، ويغطِّي التقرير الماليّ المعلومات عن تلك الفترة فقط
(معجم سما)
- Bayan
(معجم سما)
- communiqu/statement/declaration
- data
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:بيان لائحة مُذكِّرة bill
- مترادفات:بيان نشْرة bulletin
- مترادفات:إشارة دَلالة بيان عَلامة indication
- مترادفات:تقرير بيان report
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:بَيان مُعْطَى datum pl. of data
- مترادفات:إيضاح شَرْح بَيان تَوضيح explanation
- مترادفات:جَدول كَشْف بَيان ثَبت قائمة list
- مترادفات:بَيان كَشْف تقرير statement
(معجم التاريخ والجغرافيا)
- تصريح يتعلق بقضية معينة مثال: بيان أول نوفمبر 1954مترادفات:البيان
(التعريفات للجرجاني)
- عبارة عن إظهار المتكلّم المراد للسامع وهو بالإضافة خمسةمترادفات:البيان
- هو النطق الفصيح المعرب المظهر عمّا في الضميرمترادفات:البيان
- إظهار المعنى وإيضاح ما كان مستوراً قبله وقيل هو الإخراج عن حدّ الأشكال والفرق بين التأويل والبيان أنّ التأويل ما يذكر في الكلام لا يفهم منه معنى محصّل في أوّل الوهلة والبيان ما يذكر فيما يفهم ذلك النوع خفاء بالنسبة الى البعضمترادفات:البيان
(معجم مصطلحات التاريخ والجغرافيا 2 ثانوي)
- هو تصريح كتابي يتعلق بقضية معينة مثاله بيان نوفمبرمترادفات:البيان
(قاموس رياضيات)
- مترادفات:بيان رسم بياني Graph
(مصطلحات تكنولوجيا)
- مترادفات:بيان Datum
(قاموس مصطلحات اليونيسيف)
- مترادفات:بيان إعلان Declaration
(المعجم الوسيط)
- يُقَال هُوَ هيان بن بَيَان لمن لَا يعرف أَلهمترادفات:الْبَيَان
- : يُقَال هُوَ هيان بن بَيَان: لمن لَا يعرف أَصلهمترادفات:الْبَيَان
- آلَة موسيقية لَهَا أَصَابِع بيض وسود ينقر عَلَيْهَا بالأنامل (مُعرب بيانو)مترادفات:الْبَيَان
- الْحجَّة والمنطق الفصيح وَالْكَلَام يكْشف عَن حَقِيقَة حَال أَو يحمل فِي طياته بلاغا وَعلم يعرف بِهِ إِيرَاد الْمَعْنى الْوَاحِد بطرق مُخْتَلفَة من تَشْبِيه ومجاز وكنايةمترادفات:الْبَيَان
(قاموس البحث العلمي)
- مترادفات:بيان Label
- مترادفات:بيان Datum
- مترادفات:بيانات بيان Data
- مترادفات:قائمة بيان Manifest
(معجم المصطلحات التدريبية والإدارية)
- مترادفات:تصريح كشف حسب بيان Statement
(معجم القانون)
- الإدلاء بالبيانات اللازمة لتحديد الخطر المؤمن منه.مترادفات:بيان
(معجم القانون)
- بيان كتابي يرفع الى المحكمة يصف فيه طرف في القضية شرعية أو حقيقة ادعائه وماذا يطلب من المحكمة.مترادفات:بيان Pleading
- بيان يكتبه شخص ويوقعه ويقدمه إلى المحكمة ، يقول فيها للقاضي لماذا يجب أن يربح الدعوى . أحيانا يوقع عليها الشخص تحت طائلة عقوبة التزوير .مترادفات:بيان Declaration
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:تأْويل تَفسير تَعْبير تَبْيين بيان إيضاح
(المعجم الموحد لمصطلحات التجارة والمحاسبة)
- مترادفات:بيان manifesto manifest
(المعجم الموحد لمصطلحات الفنون التشكيلية)
- مترادفات:بيان statement
(المعجم الموحد لمصطلحات التواصل اللغوي)
- تصريح رسمي صادر عن جهة مسؤولة يُنشر في الصحافة أو في وسائل الإعلام الأخرى.مترادفات:بلاغ بيان communique
- الإعلان عن خبر أو موقف من قضية ما بواسطة خطاب أو بنص مكتوب.مترادفات:تصريح إعلان بيان declaration
(المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)
- أسلوب كلامي لصَوْغ الكلام في أسلوب مُلائم لفن بلاغة الجهر، الهمس، الإيماء.مترادفات:تعبير بيان elocution
(الأسماء ومعانيها)
- الفاصحة. الذكاء. الإقناعمترادفات:بيان
- الدلالة. الفصاحة. الذكاء. الوضوح. الإشراق.مترادفات:بيان
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:إعْلان بَيَان تَصْرِيح declaration
- مترادفات:إثْبَات بَيَان تَوْكِيد affirmation assertion statement
- مترادفات:إفَادَة بَيَان قَوْل تَصْرِيح statement
- مترادفات:بَيَان كَشْف مَالِيّ تَصْرِيح مالِيّ financial statement statement
- مترادفات:بَيَان فَاتُورَة كَشْف قَائِمَة bill
- مترادفات:بَيَان قَرَار تَصْرِيح declaration resolution resolve
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:بَيان قَوْل قَوْل فَصْل تَصْرِيح dictum pronouncement say-so
(مكنز مجمع بيرزيت)
- كاشف بشيء ما وصرح بهمترادفات:إبَانَة إذاعة إظْهار إَفْشاء إِبَاحَة إِبْدَاء إِبْراز إِظْهار إِعْرَاب إِعْلان إِفْشاء إِفْصاحٌ إِفْصاحٌ عَنْ إِيضاح بَوْح بَيان تَبَيُّن تَبْيِين تَجْليَة تَفْسِير تَوضيح تِبْيان جَلاء جَهْر شَرْح صَرْح عَرْض كَشَفَ مُجَاهَرَة
- القرارات والتوضيحات التي تنشر على الملأ بخصوص أمر ما في مكتوب بشكل رسميمترادفات:بَيان تَقْريرٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- وصف لما يُستَدل به على الطريق أو على أمر مامترادفات:مَنْسِم مَوْطِئ مَيزَة مُؤَلَّف مِيْزَة بيان كِنَايَة عُنْوان علامة علامة مُمَيِّزة وَشْم وَشْي وَطْأَة نَقْش نُصْبَة طَالِع طَبْع شَرْط شِعار سَيْماء سِمَة سِيمَة شاهد رَمْز شيَة شَارَة دَليل دِلالة رَسْم مَسْحَة مَعْلَم تَباشِير آيةأَثَر أَمارة إِثَارَة إِشَارَة
(مكنز مجمع بيرزيت)
- بيان الشيء بعد استتارمترادفات:تَبَيُّن بُروز اِنْبِثاقٌ اِنْكِشَافٌ بَيَانٌ ظُهورٌ استبانَة اِتِّضاح انجِلاء وُضُوح
- مصدر لفعل نشر خبر أو حقيقة ما للعلنمترادفات:تَصْرِيحٌ إِعْلاَنٌ نَشْرَةٌ بَلاَغٌ بَيَانٌ مَنْشُورٌ
- حُسن البيان وسلامة الألفاظ من اللَّحْن والإبهام وسوءِ التأَليفمترادفات:بَلاَغَةٌ بَيَانٌ فَصَاحَةٌ ذَرَابَة ذَلاَقَة
- كلام يكشف عن المقصود بأبلغ لفظمترادفات:إِنْشاء طَرِيقَة تَعْبِير بَيَانٌ أُسْلُوبٌ
- رُقيةٌ يعالَجُ بها المريضُ ونحوُهمترادفات:طَبْعَة مَطْبُوعَةٌ بَيَانٌ نُسْخَةٌ نُشْرَةٌ نَشْرَةٌ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قرار أو حكم نصي تصدره جهة معينة ,ليعبر عن فعل واجب الأداء أي يقضي به الواجب على وجه الضرورةمترادفات:أمْر مَرْسوم عَهْدٌ فَرَمَان قَرَار بَيَان
- ملحق يوضع في بداية الكتاب أو نهايته يضمّالمواضيع التي شملها الكتاب ويقابلها أرقام الصفحاتمترادفات:ثَبْتٌ بَيَان لائِحَة جَدوَل فَهْرَسَ فِهْرِسٌ فِهْرِسْت قَائِمَةٌ
- قرارمكتوب يوضح يصدر من جهة رسمية بخصوص أمر عاجل ومهم ليوضح أمراً مامترادفات:جَدوَل قَائِمَة بَيَان ثَبت تقرير كَشْف لائِحَة
- وَرَقَةٌ تُدْرَجُ فيها الأعْمالُ المنجزة أو غير المنجزة وغيرها من الاعمال والقيود والحسابات للرجوع إليهامترادفات:مُذَكِّرَةٌ مُفكِّرة لاَئِحَةٌ بَيَان
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
