بَوْحٌ

(ب و ح)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مذكر
مصدر أصلي من: باحَ
(معجم المعاصرة)
  • مصدر باحَ/ باحَ بـ
(معجم سما)
  • divulgence/confession
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    إذاعَة إعلانْ إشاعَة بثّ إفْشَاء بَوْح جَهْر
(المكنز العربي المعاصر)
  • مترادفات:
    إعْلان إذاعة إشاعة بثّ إفشاء بوح جهر
(المعجم الموحد لمصطلحات الآداب المعاصرة)
  • ترجمة ذاتية، تعرض مواقف نفسية وعاطفية بجُرأة وصف يخترق الأعراف والأخلاق العامة، على غرار (اعترافات) ج. ج. روسو.
    مترادفات:
    اعترافٌ بَوْحٌ confession
(شبكة المفردات العربية)
  • مترادفات:
    إِفْشاء بَوْح كَشْف disclosure revealing revelation
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • كاشف بشيء ما وصرح به
    مترادفات:
    إبَانَة إذاعة إظْهار إَفْشاء إِبَاحَة إِبْدَاء إِبْراز إِظْهار إِعْرَاب إِعْلان إِفْشاء إِفْصاحٌ إِفْصاحٌ عَنْ إِيضاح بَوْح بَيان تَبَيُّن تَبْيِين تَجْليَة تَفْسِير تَوضيح تِبْيان جَلاء جَهْر شَرْح صَرْح عَرْض كَشَفَ مُجَاهَرَة
  • الإعلان عن الشيء ونشره للعلن
    مترادفات:
    إِشَاعَةٌ إِعْلاَنٌ إِفْشَاءٌ إِبَانَة إِذَاعَةٌ إِشْهارٌ إِظْهار بثّ بَوْح تصْريح جَهْرٌ كَشْف مُجَاهَرَة بِ نَشْر
  • عملية كشف حقيقة أمر أو خبر ما للأخرين
    مترادفات:
    إشْهَار إِعْلاَنٌ إِيْضاح إِبَاحَة إِبَانَة إِبْدَاء إِبْراز إِذَاعَة إِشَاعَة إِظْهارٌ إِفْشاء إِفْصاحٌ عَنْ بَوْح بِوْح تصْريح تَبْيِين تَوْضِيح تِبْيان جَهْر عَرْض كَشْف مُجَاهَرَة بِ مُجَاهَرَةٌ مُصَارَحَةٌ مُكَاشَفَةٌ نَشْر
  • نشر وتوضيح الشيء للجميع
    مترادفات:
    جَهْرٌ نَشْر إِذَاعَة إِعْلان إِفْشَاء بَوْح اِنْتِشارٌ ذُيُوع ظُهُورٌ شُيُوع عَلَن
(مكنز مجمع بيرزيت)
  • عملية كشف حقيقة أمر أو خبر ما للأخرين
    مترادفات:
    إشْهَار إِعْلاَنٌ إِيْضاح إِبَاحَة إِبَانَة إِبْدَاء إِبْراز إِذَاعَة إِشَاعَة إِظْهارٌ إِفْشاء إِفْصاحٌ عَنْ بَوْح بِوْح تصْريح تَبْيِين تَوْضِيح تِبْيان جَهْر عَرْض كَشْف مُجَاهَرَة بِ مُجَاهَرَةٌ مُصَارَحَةٌ مُكَاشَفَةٌ نَشْر
BZU logoCopyright © 2024 Birzeit University