بَاحَ | بَاحَ ب
(ب و ح)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, لازم
(معجم المعاصرة)
- باحَ الأمرُ:- ظَهَرَ واشتهر
- باحَ بالسِّرِّ:- أظهره وكشفه 'الصَّديقُ الحقُّ لا يبوح بالسِّرِّ - باح بحبِّه - باح إليه بما عنده : كاشفه به'.
(معجم سما)
- disclose/divulge
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:باح أفشى betray
(المعجم الوسيط)
- بوحا ظهر وَفُلَان بالسر أظهره فَهُوَ بائح وبئوح وخصمه صرعهمترادفات:باح
(الوسيط المدرسي)
- باحَ بِالسِّرِّ أَوء نَحْوِهِ: أَظْهَرَهُ | كَشَفَهُمترادفات:باحَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَظْهَرَ أَوْضَحَ أبان أَبْرَزَ كاشَف بَادَى عَالَن جَاهَر باح صارَح فاه بـ
- مترادفات:أَعْلَن أشاع باح جهر بَثَّ فَرّق بَسَط أذاع أفشى أظهر
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَاحَ فَشَا ظهر ذَاعَ شَاعَ انكشف انْتَشَرَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَاح أَفْشَى أَبَاحَ أظهر كَشَفَ أبرز أعلن جَهَر بـ أذاع أَشَاعَ بثّ نَمَّ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:جَهَرَ بثّ أعلن نشر بسط أَذاع أفشى أظهر أَشاعَ باحَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قام بالكشف عن حديث كان مستتراً وأخرجه للعلنمترادفات:جَزَّ جَهَرَ حادَثَ جَاهَرَ ب حَكَى حاوَرَ حدَّثَ نَطَقَ نَبَّأَ عَالَنَ عَبَّرَ عَرَضَ عَرَّفَ فاهَ فاوَهَ فَاضَ بِ قالَ قَصَّ كالَمَ ذَكَرَ خَاطَبَ خَبَّرَ تَفَوَّهَ تَكَلَّمَ تَلَفَّظَ ب تَحَدَّثَ جاهَرَ بَاحَ بَلَّغَ بَيَّنَ كَلَّم سَرَدَ رَوَى شافَهَ صَارَحَ صَرَّحَ شَرَحَ طارَحَ أَخْبَرَ أَذَاعَ أَذِنَ أَطْلَعَ أَعْلَمَ أَعْلَنَ أَفْشى أَنْبَأَ أَوْضَحَ أَبَاحَ أَبَانَ أَبْلَغَ
- حرك لسانه معبراً عن شيء ما بلغة (أصوات) تعرف بالكلاممترادفات:بَاحَ بَلَّغَ تَفَوَّهَ تَكَلَّمَ تَلَفَّظَّ تَحَدَّثَ عَبَّرَ عَرَّفَ فاوَهَ رَوَى شافَهَ سَرَدَ نَبَّأَ نَطَقَ حَكَى حادَثَ حَدَّثَ كَالَمَ كَلَّمَ لَفَظَ فَاهَ قَصَّ قالَ ذَكَرَ خَاطَبَ خَبَّرَ أَنْبَأَ أَبْلَغَ أَخْبَرَ أَدْرى أَطْلَعَ أَعْلَمَ أَعْلَنَ شَرَحَ صَرَّحَ طارَحَ
- تحرك الشفتان للنُطَقَ بِالحديث وسردِه على الملأمترادفات:سَرَدَ رَوَى خَبَّرَ ذَكَرَ حَدَّثَ حَكَى حادَثَ قَصَّ قالَ عَبَّرَ عَرَّفَ فاهَ فاهَ بِ نَبَسَ نَبَّأَ نَطَقَ نَقَلَ صَرَّحَ طارَحَ تَفَوَّهَ تَكَلَّمَ تَلَفَّظَ تَلَفَّظَ ب تَحَدَّثَ أَخْبَرَ أَدْرى أَطْلَعَ أَعْلَمَ أَعْلَنَ أَنْبَأَ أَبْلَغَ كَلَّم لَفَظَ بَاحَ بَلَّغَ
- أظهرمترادفات:جَهَرَ انتَشَر نَادَى ب نَشَرَ أَذَاعَ أَشَاعَ أَظْهَرَ أَعْلَنَ أَفْشَى أَفْضى أَبَاحَ أَبْرَزَ فَضَحَ روَّج إشاعةً سَمَّعَ سَمِعَ سَيَّرَ سِمَعَ بَاحَ بَثَّ كَشَفَ
- أورَدَ الحديثَ وَسَردَهُمترادفات:رَوَى حَدَّثَ حَكَى حادَثَ قَصَّ فَاهَ قالَ لَفَظَ تَحَدَّثَ تَفَوَّهَ تَكَلَّمَ تَلَفَّظَ ب تَلَفَّظَّ أَنْبَأَ نَبَسَ نَطَقَ بَاحَ فاهَ بِ عَبَّرَ طارَحَ صَرَّحَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
