أَشْرَقَ
(ش ر ق)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مزيد, معلوم, متعد
(معجم المعاصرة)
- أشرقتِ الشَّمسُ:- شرَقت؛ طلعت وأضاءت على الأرض
- أشرقتِ الأرضُ:- أنارت بإشراق الشّمس '<وَأَشْرَقَتِ الأَرْضُ بِنُورِ رَبِّهَا> الزمر/ 69 '. أشرق النَّخلُ : أزهى - الجانب المُشرِق : الجيِّد، الحسن
- أشرق وجهُه:- تلألأ حُسنًا وجمالاً 'للجمال إشراق : تألُّق، بهاء، زهو'. إشراق الذِّهن : توقُّده
- أشرق القومُ:- دخلوا في وقت الشّروق '<فَأَتْبَعُوهُمْ مُشْرِقِينَ> الشعراء/ 60 - <فَأَخَذَتْهُمُ الصَّيْحَةُ مُشْرِقِينَ> الحجر/ 73 '.
- أشرقه الماءُ:- أغصَّه 'أشرقه الرِّيقُ '.
(معجم سما)
- rise/shine
- be risen/be shone
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:بَزَغَ طَلَعَ أشرَق rise
(المعجم الوسيط)
- الشَّمْس طلعت وأضاءت على الأَرْض وَيُقَال أشرقت الأَرْض أنارت بإشراق الشَّمْس وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {وأشرقت الأَرْض بِنور رَبهَا} وأشرق وَجهه تلألأ حسنا والبلح لون بحمرة وَالْقَوْم دخلُوا فِي وَقت الشروق وَفِي التَّنْزِيل الْعَزِيز {فأتبعوهم مشرقين} وَفُلَانًا أغصه وَالثَّوْب بالصبغ بَالغ فِي صبغهمترادفات:أشرقت
(الوسيط المدرسي)
- أَشْرَقَتِ الشَّمْسُ: طَلَعَتْ وَأَضاءَتْمترادفات:أَشْرَقَ
- أَشْرَقَ الْوَجْهُ: أَضاءَ وَتَلَأْلَأَ حُسْناً وَابْتِهاجاًمترادفات:أَشْرَقَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أبلجَ أضاء أنار أشرق
- مترادفات:أَسْفَرَ انكشف وضح حسن أضاء أشرق زال تجلّى ابيضّ سفر شرق أنار
- مترادفات:تَهَلَّلَ َتَأَلَّقَ أشرق تلألأ ابْتَهَجَ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:أَغَصَّ أشْرَقَ أجْرَض أشْجى
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:انْكَشَف انْجَلَى أسفر انْحَسَر انْجَاب انْسَفَر صَرَّح أقْشَع انْقَشَع انْفَرَج وَضُح أضاء أشْرَق
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَلَع ظهر بَدَا صعد علا انبَلح بَزَغ نَجَم أتى تَراءَى وَضُح أشرَق بان برز
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:طَلَعَت الشمس بَزَغت شرقت أشرَقت أضاءَت بَدَت
(الأسماء ومعانيها)
- من الشروق. المشرق. الواضحمترادفات:أشرق
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:أَشْرَقَ أَصَاء beam shine
- مترادفات:إِرْتَفَعَ أَشْرَقَ صَعِدَ طَلَعَ بَزَغَ ascend come up rise uprise
(مكنز مجمع بيرزيت)
- أضاء بشدة وانتشر نورهمترادفات:سَطَعَ سَفَرَ رَفّ ذَرَّ أوْمَض أَبْلَجَ أَجَّ أَشْرَ أَشْرَقَ أَضَاءَ أَطَلَّ أَنَارَ جَلاَ عَلا غَرَّ اِنْبَلَجَ اِنْجَلَى اِنْشَقَّ بَدَا بَرَزَ بَرَق بَزَغَ بانَ نَضَرَ نَوَّرَ نَجَمَ نَصَعَ وَضَحَ وَمَضَ بَرِقَ لَمَع لألأ لاحَ تَأَجَّجَ تَأَلَّقَ تَبَلَّجَ تَوَقَّدَ تَوَهَّجَ تَهَلَّلَ تلألأ شَعشَع شَعّ ظَهَرَ ضاءَ طَلَعَ اِئتَلَقَ اِتَّقَدَ اِحْتَدَمَ
- ظهر الشيء للعلن ولم يعد في الخفاءمترادفات:تَكَشَّفَ تَبَدَّى تَبَيَّنَ تَجَلَّى تَرَاءَى تَوَضَّحَ نَجَمَ نَصَعَ وَضَحَ وَضُحَ عَلَنَ سَطَعَ سَفَرَ أَسْفَرَ أَشْرَقَ ظَهَرَ صَرَّحَ صَرُحَ حَصْحَصَ جَلاَ اِنْجَابَ اِنْجَلَى اِنْسَفَرَ اِنْقَشَعَ اِنْكَشَفَ بَانَ بَدَا بَرَزَ بَزَغَ اِتَّضَحَ اِسْتَبَانَ لاَحَ
- الشيء للعلنمترادفات:هَلَّ وَضَحَ نَتَأَ نَجَمَ لاَحَ عَلَنَ تَرَاءَى تَكَشَّفَ تَبَدَّى تَبَيَّنَ تَجَلَّى تَوَضَّحَ جَلاَ اِنْجَلَى اِنْكَشَفَ بَانَ بَدَا بَرَزَ بَزَغَ أَشْرَقَ أَطَلَّ أَهَّلَ صَرَّحَ ظَهَرَ سَنَحَ اِتَّضَحَ اِسْتَبَانَ
- انكشاف الشيء وبيان حقائقه بوضوحمترادفات:بدأ اِنْبَثَقَ اِنْبَلَجَ اِنْتَشَرَ اِنْجَابَ اِنْجَلَى اِنْشَقَّ اِنْقَشَعَ اِنْكَشَفَ بَانَ بَدَا بَرَزَ بَزَغَ لاَحَ خَرَجَ ذَاعَ ذَرَّ نَبَا نَبَتَ نَبُهَ نَتَأَ نَجَمَ هَلَّ نَمَا وَضَحَ وَضُحَ جَلاَ جَهَرَ حَصْحَصَ جَحَظَ عَلا عَلَنَ عُرِفَ تَوَضَّحَ تَفَشَّى تَكَشَّفَ تَرَاءَى تَأَلَّقَ تَبَدَّى تَبَيَّنَ تَجَلَّى اِسْتَبَانَ اِسْتَهَلَّ اِشْتَهَرَ اِتَّضَحَ أَهَّلَ أَبْلَجَ أَشْرَقَ أَضَاءَ أَطَلَّ فَشَا سَطَعَ سَفَرَ سَنَحَ شَاعَ ظَهَرَ صَرَّحَ صَعِدَ طَارَ الصّيت طَرَّ طَلَعَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- خرجت الشمس من مشرقها مبددةً الظلام ومعلنةً للنورمترادفات:طَلَعَتِ الشَّمْس بَزَغَتْ أَشْرَقَتْ أَضَاءَت
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
