ثَوْبٌ
(ث و ب)
فصحى حديثة
اسم, مفرد, مذكر
مصدر أصلي من: ثابَ
(معجم المعاصرة)
- مصدر ثابَ/ ثابَ إلى
- لفَّة كاملة من القماش مختلفة المقدار ينطقها العامة بالتاء 'اشتريت ثلاثة أثوابٍ من القماش '.
- ما يُلبس ليغطي الجسد أو جُزءًا منه، لِباس، ويتخذ من الكتَّان أو القطن أو الصوف أو الخزّ أو الفراء أو غير ذلك 'ظهر في ثَوب جديد - <عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُنْدُسٍ> الإنسان/ 21 '. ثَوْب أدبيّ : أسلوب، قالب - ثَوْب الأسى : ملبس الحزن - ثَوْب البحر : ما يلبسه الشخص على الشاطئ للاستحمام - ثَوْب السَّهرة : لباس ذو طابع رسمي يُرتدى في مناسبات خاصة - جرّ أثوابه : تبختر، زها بنفسه - دنِس الثِّياب : خبيث الفعل - رَجُلٌ طاهرُ الثَّوب/ رَجُلٌ نقيّ الثَّوب : بريء من العيب
- الثَّوْبان:- ثَوْبا الإحرام، وهما إزارٌ يُشَدّ على الوسط، ورداء يوضع على المنكبين، غير مخيَّطين يرتديهما حُجَّاج بيت الله الحرام
(معجم سما)
- garments/clothes
- garment/robe
(معجم المصطلحات العلمية والفنية والهندسية)
- مترادفات:ثَوب كِساء garment
(المعجم الوسيط)
- مَا يلبس وَيُقَال رجل طَاهِر الثَّوْب بَرِيء من الْعَيْب وثوب المَاء جلدَة يكون فِيهَا الْجَنِين ولفه كَامِلَة من القماش مُخْتَلفَة الْمِقْدَار (ج) أَثوَاب وَثيَابمترادفات:الثَّوْب
(الوسيط المدرسي)
- لِباسٌ | كِساءٌمترادفات:ثَوْبٌ
- هُوَ طاهِرُ الثَّوْبِ : أيْ خالٍ مِنَ العَيْبِمترادفات:ثَوْبٌ
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:ثَوب لِباس كُسْوَة رِدَاء قَمِيص إزار دِثار مَلابِس
(شبكة المفردات العربية)
- مترادفات:حُلَّة بَزّ غِطَاء كِسَاء كِسْوَة لِبَاس رِدَاء ثَوْب article of clothing clothing habiliment vesture wear wearable
- مترادفات:لِبَاس ثَوْب garment
- مترادفات:كِسْوَة لِبَاس مَلابِس رِدَاء ثَوْب ثِيَاب apparel clothes dress wearing apparel
- مترادفات:فُسْتَان رِدَاء ثَوْب dress frock
(مكنز مجمع بيرزيت)
- مصنوع يُلبس لستر الجسممترادفات:غِطَاء صُدْرَة مَلْبَس سِرْبال سِرْوال رِدَاء زِيّ ثَوْب ثِيَاب بِذْلَة بِزَّة بِنْطال دِثَار مُلاءَة مِئْزَر مِيْدَع مِرْط مِفْضَل لِبَاس كُسْوَة كِسَاء إِزَار فِضَال
(مكنز مجمع بيرزيت)
- الجزء الرئيس من الملابس، غالبا ما يكون طويلا وواسعا وذو أكماممترادفات:قِباء شَمْلَةٌ ثَوْبٌ ثِيَاب دِثَار جُبَّةٌ لِبَاس كُسْوَة كِسَاءٌ مَلْبَس مِرْط مِطْرَف مِعْطَفٌ مِئْزَر مِبْذَلَةٌ مِيْدَع بِزَّة رِدَاءٌ زِيّ سِرْبال
- اسم لما يرتديه الشخص ليغطي نفسهمترادفات:مُلاءَة مِئْزَر مِبْذَلَة مِيْدَع مِرْط مِفْضَل مَلاَبِسُ مَلْبَسٌ فِضَال بِذْلَةٌ بِزَّةٌ بِنْطَالٌ إِزَارٌ دِثَار كُسْوَةٌ كِسَاءٌ لِبَاسٌ سِرْبَالُ سِرْوَالٌ زَي زِيّ رِدَاءٌ ثَوْبٌ ثِيَابٌ صُدْرَةٌ غِطَاء
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق