ثابَ | ثابَ إلى
(ث و ب)
فصحى حديثة
فعل ماضي, مجرد, لازم
(معجم المعاصرة)
- ثاب المرءُ:- رجع، عاد، ارتدّ إلى الصواب 'ثاب إلى عقله/ ذهنه عاد إلى حالته الطبيعية - ثاب إليه عقلُه '. ثابت نفسه : هدأ وزال اضطرابه/ استعاد وعيه، صحا من غيبوبته
- ثاب إلى الله:- اهتدى، تاب ورجع إلى طاعته 'ثاب إلى رشده '.
(معجم سما)
- return/come back
(المعجم الوسيط)
- ثوبا وثوبانا رَجَعَ وَيُقَال ثاب إِلَى الله تَابَ إِلَيْهِ وَالْمَاء اجْتمع فِي الْحَوْض وَيُقَال ثاب مَاله كثر وَاجْتمعَ وَالْقَوْم أَتَوا متواترينمترادفات:ثاب
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:بَرِئَ بَرُؤ ثَابَ بَلَّ أَبَلَّ انْتَعَشَ تَمَاثَل سلم شفِيَ عُوفِيَ صَحَّ نَقِة
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:شَفي بُرؤ بَرئ ثاب تماثل سَلِم عُوفي صحَّ نَقِه اندمل نَقُة برأ تعافى أفاق
(المكنز العربي المعاصر)
- مترادفات:عاد قَفَل رجع آل آب آدّ انْكَفأ حارَ انقلب عَطَفَ قدم ثابَ أثابَ فاءَ كرّ آضَ كَرَّ كَرَّ راجعًا
(مكنز مجمع بيرزيت)
- قرر التراجع وعدم إتيان الفعل بعد إقرار ونيّة مسبقة بفعلهمترادفات:رَجَعَ رَغِبَ عَنْ فاءَ عَاجَ عَادَ عَدَلَ اِرْتَدَّ اِبْتَعَدَ تَفَادَى تَنَحَّى ثابَ تَحَاشَى تَرَاجَع نَكَصَ اِمْتَنَعَ اِنْثَنَى اِنْخَزَلَ اِنْقَلَبَ اِنْكَفَأَ قَفَلَ أَقْلَعَ أَحْجَمَ آبَ
(مكنز مجمع بيرزيت)
- اعترف وأقرّ بذنبهمترادفات:فاءَ عَاجَ عَادَ عَدَلَ رَجَعَ آبَ آلَ اِرْتَدَّ ثَابَ تَرَاجَع نَكَصَ قَفَلَ اِنْثَنَى اِنْقَلَبَ اِنْكَفَأَ بَاءَ ناب إليه ناصَ
- فعل التوبة عن عمل أو ذنب وطلب الاستغفار عن ذلك العملمترادفات:عَنْ ذَنْبِهِ عَادَ غَدا نَدِمَ رَجَعَ نابَ بَاءَ اِنْزَجَرَ تابَ أَقْلَعَ آبَ آبَ إلى الله ثَابَ اِرْتَدَعَ اِرْعَوى اِسْتَغْفَرَ
- عاد الى ما كان في السابق زماناً أو مكاناًمترادفات:قَفَلَ اِرْتَدَّ رَجَعَ رَجِعَ اِنْكَفَأَ بَاءَ كَرَّ ثَابَ آبَ آلَ عَطَفَ فاءَ عَاجَ عَادَ غَدا
- عاد إلى ما كان في الزمن الذي يسبق الآنمترادفات:صار أرجَع آبَ آلَ ثَابَ عَادَ فاءَ بَاءَ رَجَعَ
مدونات فصحى:
مدونات عامية :
كلمة وردت في سياق
